MUJERES SUREÑAS: SÍMBOLOS DE PATRIOTISMO Y FUERZA DE VOLUNTAD EN LA REVOLUCIÓN DE AGOSTO (1945)

Al repasar los 80 años transcurridos desde la gran victoria de la Revolución de Agosto de 1945 (1945-2025), vemos con mayor claridad el papel indispensable del pueblo en la lucha por la independencia nacional. En ese heroico devenir histórico, la imagen de las mujeres vietnamitas, especialmente las del sur, se erige como símbolo de patriotismo, espíritu indomable y férrea voluntad.

No solo constituyeron una sólida base de retaguardia y una fuente de fortaleza espiritual, sino que también participaron directamente en las actividades revolucionarias. Sus contribuciones, silenciosas pero de gran envergadura, contribuyeron a la rotunda victoria del histórico otoño de 1945, poniendo fin oficialmente al yugo del colonialismo francés e inaugurando una nueva era, una era de independencia y libertad para la nación.

El sacrificio y la dedicación de las mujeres constituyen una epopeya inagotable que profundiza los valores humanísticos y el espíritu indomable de la revolución vietnamita. Esta epopeya será siempre una fuente de inspiración para las generaciones futuras, afirmando que las mujeres vietnamitas son parte inseparable de cada gloriosa página de la historia de la nación.

Con un férreo patriotismo y una férrea voluntad, las mujeres del Sur participaron activamente en manifestaciones y mítines, movilizando a las masas para alzarse contra el dominio colonial y fascista. En particular, durante el período del golpe de Estado japonés contra Francia (marzo de 1945) y el movimiento revolucionario, las mujeres participaron ampliamente en organizaciones políticas como la Asociación de Mujeres para la Salvación Nacional y la Asociación de Mujeres para el Antiimperialismo, organizaciones dependientes del Frente Viet Minh. Millones de mujeres participaron en tareas como ocultar cuadros, actuar como enlaces, propagar la revolución, organizar mítines y protestas, y transportar víveres y armas. Allí, se formaron, maduraron y se convirtieron en cuadros clave, encargadas de la labor de propaganda y movilizando a la gente para que se alzara en la insurrección. Muchas lideraron directamente a las masas para ocupar las sedes del gobierno, participaron en actividades militares y persuadieron hábilmente a los soldados enemigos para que abandonaran a los colonialistas y regresaran al pueblo, contribuyendo así al debilitamiento del sistema de gobierno enemigo.

Antes del levantamiento de agosto de 1945, las mujeres del Sur habían reunido un gran número de mujeres, incluyendo las Mujeres por la Salvación Nacional y las Mujeres por la Vanguardia, quienes estaban entusiasmadas por la lucha y desempeñaron un papel fundamental en la propaganda, la movilización y la organización de masas, contribuyendo a la creación de un movimiento revolucionario a nivel nacional. Las mujeres salieron a las calles para protestar, organizar mítines y manifestarse por los derechos del pueblo, la democracia y para oponerse a las políticas opresivas de los colonialistas y fascistas. Estas protestas se extendieron por todo el país, tanto en zonas rurales como urbanas. En todas partes, se les encomendó a las mujeres comprar armas y municiones a soldados franceses, japoneses y militares uniformados. Las mujeres también participaron activamente en la milicia y la fuerza de autodefensa, día y noche manteniendo el orden, protegiendo la seguridad, protegiendo aldeas, recaudando fondos activamente para apoyar la revolución, infiltrándose profundamente en los campamentos militares, movilizando soldados enemigos para transferir municiones, entregar armas a la revolución, construyendo bases de operaciones en el corazón del enemigo, como las Sras. Pham Thi Nhung y Huynh Thi Nguyet, quienes crearon bases de operaciones en campamentos militares en la ciudad de Soc Trang . Ella fue una base revolucionaria durante las dos guerras de resistencia contra los franceses y los estadounidenses y participó en actividades revolucionarias desde agosto de 1945 con la tarea de entregar cartas, comunicarse y conectar bases para los cuadros. La Sra. Nguyen Thi Tot nació en 1907, de la comuna de Phuoc Thanh, distrito de Chau Thanh, provincia de Ben Tre. En 1945, se unió a la Asociación de Mujeres para la Salvación Nacional, a la Asociación de Madres de Soldados y participó con entusiasmo en los movimientos de educación popular, donó jarras de arroz para la resistencia, donó alimentos y telas al ejército, alentó a los hombres y mujeres jóvenes a unirse al ejército... Fue la fuerte participación de las mujeres lo que contribuyó a movilizar a toda la población para unirse al Levantamiento General, creando una fuerza integral para el movimiento revolucionario de agosto.

El 15 de agosto de 1945, Japón se rindió incondicionalmente a los Aliados. El presidente Ho Chi Minh exclamó: «Ha llegado la hora decisiva para el destino de nuestra nación. ¡Nación entera, levantémonos y usemos nuestra propia fuerza para liberarnos!». Bajo el liderazgo del Partido y del presidente Ho Chi Minh, el pueblo del Sur y el pueblo de todo el país se alzaron y llevaron a cabo una gloriosa sublevación. Millones de mujeres de todas las regiones, que vivían en zonas de terror y férreo control bajo los fascistas japoneses y franceses, se alzaron con la fuerza de todo el pueblo para tomar el poder.

El 17 de agosto de 1945, en la ciudad de Tra Vinh, más de quinientas mujeres, portando machetes, palos de bambú y sombreros cónicos, protestaron exigiendo la rendición del gobierno projaponés. La protesta se extendió y logró tomar el poder en la provincia. Durante el Levantamiento General de agosto de 1945, bajo el liderazgo del Partido Comunista y el Frente del Viet Minh, todas las clases sociales del sur, especialmente las etnias jemer y china, y las mujeres de todo el país, participaron activamente en las fuerzas revolucionarias. En cada casa con techo de paja, las mujeres se convirtieron en los pilares que protegían la base revolucionaria. Escondían a los cuadros en sótanos, cavaban hoyos para guardar documentos bajo los árboles de yaca; cocinaban, cosían ropa y suministraban cada paquete de arroz y botella de agua a los cuadros y soldados. Estas eran actividades silenciosas y anónimas, pero eran la "sangre" que alimentaba la revolución.

Del 23 al 28 de agosto de 1945, en el sur, el levantamiento alcanzó una victoria completa. Cientos de cuadros femeninos, a través del entrenamiento y la lucha, fueron nombrados para puestos de liderazgo del Partido, los gobiernos provinciales, distritales y comunales. La Sra. Sau Ngai (Tran Thi Nhuong) fue nombrada Secretaria del Comité Provincial del Partido de Sa Dec; la Sra. Nguyen Thi Hong participó en el gobierno provincial de My Tho; la Sra. Nguyen Thi Dinh participó en el gobierno provincial de Ben Tre. Bajo el liderazgo de la Sra. Nguyen Thi Dinh, las mujeres de My Tho y Go Cong esperaron la oportunidad con un equipo bien organizado. En las provincias, distritos y comunas, las mujeres oprimidas y explotadas fueron la fuerza más entusiasta que participó en el levantamiento. Muchas mujeres participaron en la dirección del levantamiento. En las zonas urbanas, muchas trabajadoras, pobres, intelectuales, burguesías consumistas y burguesías nacionales, oprimidas durante mucho tiempo bajo el yugo del fascismo japonés y francés, fueron ilustradas y capacitadas por el Partido y salieron con entusiasmo a las calles. El movimiento de levantamiento estalló en serie por las provincias del sur. Durante el levantamiento, las mujeres desempeñaron un papel importante. Se entusiasmaban con todo: estudiaban asuntos militares, aprendían primeros auxilios, preparaban reservas de alimentos, compraban telas rojas y amarillas para confeccionar banderas rojas con estrellas amarillas y banderas de la hoz y el martillo. En Saigón, con solo una o dos noches de preparación, las mujeres habían terminado de coser decenas de miles de banderas rojas con estrellas amarillas y banderas de la hoz y el martillo para ondear frente a apartamentos y oficinas. La gente vio muchos grupos de mujeres: mujeres por la salvación nacional, mujeres en la vanguardia, mujeres en la ambulancia, mujeres en los mercados con banderas, pancartas y lemas para mostrar su fuerza. Entre los manifestantes en el levantamiento del 25 de agosto de 1945 había cientos de miles de mujeres participantes.

La bandera roja con estrella amarilla de la Asociación de Mujeres de Saigón para la Salvación Nacional utilizada en la guerra de resistencia contra los franceses en 1945 - Artefacto del Museo de las Mujeres del Sur

"Tu va" se utiliza como señal para reunir a la gente de la comuna de Tan Xuan (Ben Tre).

durante la Revolución de Agosto de 1945 – Artefactos del Museo de Mujeres del Sur

Mientras el movimiento de levantamiento se desarrollaba con fuerza en las localidades, muchas generaciones de mujeres participaron activamente y lideraron directamente los movimientos revolucionarios. La heroica madre vietnamita Nguyen Thi Thap (1908-1996), originaria de My Tho – Tien Giang, participó en la sublevación del sur en la década de 1940. Fue arrestada e interrogada por el enemigo, pero se negó a revelar nada. Para 1945, lideró el movimiento para tomar el poder en My Tho. Tras la Revolución de Agosto, continuó trabajando activamente para fortalecer las fuerzas femeninas y consolidar el joven gobierno tras la revolución.

Las mujeres no solo contribuyeron al gobierno local, sino que también desempeñaron un papel importante en el mantenimiento del gobierno revolucionario tras la victoria. Muchas de ellas ocuparon puestos clave de liderazgo en el joven gobierno revolucionario a nivel de base. Las mujeres vietnamitas en la Revolución de Agosto demostraron patriotismo, coraje, inteligencia y temple. Fueron parte indispensable de esta histórica victoria y son un testimonio del gran papel de las mujeres en la causa de la liberación nacional.

Exactamente 80 años (1945-2025) desde la gran victoria de la Revolución de Agosto de 1945, la historia de la nación vietnamita ha marcado para siempre el gran papel del pueblo en la lucha por la independencia nacional. En el heroico curso de la historia revolucionaria, la imagen de las mujeres vietnamitas, especialmente las del sur, se ha convertido en un símbolo de patriotismo apasionado, espíritu inquebrantable e indomable y firme voluntad de superar todas las adversidades.

No solo constituyeron una retaguardia silenciosa y sólida, sino que también participaron directa y decisivamente en los movimientos revolucionarios. Desde entonces, contribuyeron significativamente a la victoria crucial del otoño histórico, un otoño que inauguró para siempre la era de la independencia y la libertad de la patria vietnamita. Esa extraordinaria, silenciosa pero inmensa contribución es una epopeya inagotable que profundiza los valores humanistas y el espíritu indomable inherentes a la revolución vietnamita. Este papel no solo forma parte de la historia, sino que también es un poderoso testimonio de la fuerza interior y la capacidad de las mujeres para forjar el futuro en un contexto histórico turbulento.

Nguyen Ha Thanh Truc

Departamento de Comunicación - Educación y Relaciones Internacionales

Referencias:

1. Unión de Mujeres de Vietnam - Testigos del otoño revolucionario. https://vwu.vn/web/guest/tin-chi-tiet/-/chi-tiet/nhung-phu-nu-la-chung-nhan-lich-su-trong-cach-mang-thang-tam-nam-1945-215401-4529.html
2. Grupo de Historia de Mujeres del Sur (2015), Historia de la Guerra de Resistencia de las Mujeres del Sur, National Political Publishing House.
3. Unión de Mujeres de Vietnam (2020), Memorias de mujeres en el suroeste, Editorial de Mujeres de Vietnam