La segunda conferencia nacional para la implementación de las leyes y resoluciones de la VI Sesión y la V Sesión Extraordinaria de la XV Asamblea Nacional se centrará en la difusión de los nuevos puntos, contenidos clave, requisitos y tareas principales de 9 leyes y 10 resoluciones.

Panorama de la conferencia en la Asamblea Nacional. Foto quochoi.vn

El 7 de marzo, en la Casa de la Asamblea Nacional, bajo la presidencia del Presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, y los Vicepresidentes de la Asamblea Nacional, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional celebró la segunda conferencia nacional para implementar las leyes y resoluciones de la VI Sesión y la V Sesión Extraordinaria de la XV Asamblea Nacional.

La conferencia se conectó en línea a 62 ubicaciones en provincias y ciudades de todo el país.

Vista general de la conferencia en el puente Thanh Hoa.

Al puente de la delegación de la Asamblea Nacional Provincial de Thanh Hoa asistieron los camaradas: Lai The Nguyen, subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido, jefe de la delegación de la Asamblea Nacional Provincial; Le Tien Lam, miembro del Comité Permanente del Partido Provincial, vicepresidente permanente del Consejo Popular Provincial; Mai Van Hai, miembro del Comité Provincial del Partido, jefa adjunta de la delegación de la Asamblea Nacional Provincial; Le Duc Giang, miembro del Comité Provincial del Partido, vicepresidente del Comité Popular Provincial; Diputados de la Asamblea Nacional de la provincia de Thanh Hoa que trabajan en la localidad; Representantes del Comité Provincial del Frente de la Patria y de varios departamentos y filiales provinciales pertinentes.

Camaradas: Lai The Nguyen, Subsecretario Permanente del Comité Provincial del Partido, Jefe de la Delegación de la Asamblea Nacional Provincial; Mai Van Hai, miembro del Comité Provincial del Partido y subjefe de la delegación de la Asamblea Nacional Provincial, asistió al puente Thanh Hoa.

EspañolEn la apertura de la conferencia, el Vicepresidente Permanente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, declaró: "Tras el éxito de la primera Conferencia Nacional sobre la implementación de las leyes y resoluciones de la 15ª Asamblea Nacional, sobre la base de las tareas y poderes del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Organización de la Asamblea Nacional y las tareas asignadas, esta conferencia es para que el Gobierno, los ministerios, las ramas, las localidades y las agencias y organizaciones pertinentes implementen y para que las agencias de la Asamblea Nacional, las delegaciones de la Asamblea Nacional, los diputados de la Asamblea Nacional, los votantes y el pueblo supervisen, monitoreen y evalúen la implementación de las leyes y resoluciones".

El Vicepresidente Permanente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, pronunció el discurso de apertura de la conferencia. Foto quochoi.vn.

La conferencia se centrará en comprender en profundidad los nuevos puntos, contenidos clave, requisitos y tareas principales de 9 leyes y 10 resoluciones. En la conferencia se escucharán dos informes importantes, entre ellos: el Informe del Comité Permanente de la Asamblea Nacional sobre los puntos nuevos, contenidos clave y puntos principales en la implementación de las leyes y resoluciones aprobadas por la Asamblea Nacional en la VI Sesión y la V Sesión Extraordinaria de la XV Asamblea Nacional; Informe del Gobierno sobre la implementación de las leyes y resoluciones aprobadas por la Asamblea Nacional.

En la conferencia también se escucharán una serie de informes sobre la preparación para la supervisión y una serie de contenidos que son responsabilidad de los organismos de la Asamblea Nacional, los ministerios y las ramas pertinentes en la implementación de leyes y resoluciones.

Delegados asistentes a la conferencia en el puente de Thanh Hoa.

Para que la conferencia logre resultados positivos, el Vicepresidente Permanente de la Asamblea Nacional solicitó que los delegados asistan con plena y seria asistencia; Promover la responsabilidad, participar activamente en las discusiones y hablar con espíritu objetivo y práctico. Los informes y debates deben reflejar de forma específica y objetiva el trabajo de preparación y el plan de ejecución de las tareas; Exponer con franqueza las dificultades y los problemas.

Al mismo tiempo, se formulan recomendaciones y propuestas de soluciones factibles para seguir fortaleciendo la coordinación, crear sincronización y unidad entre los organismos, unidades y localidades en la puesta en práctica de las leyes y resoluciones de la Asamblea Nacional, contribuyendo a promover el desarrollo socioeconómico, implementando con éxito las metas y tareas establecidas en la Resolución del XIII Congreso Nacional del Partido.

El vicepresidente de la Asamblea Nacional, Nguyen Khac Dinh, describió el contenido nuevo y destacado de las nueve leyes. Foto: quochoi.vn

Resumiendo el contenido nuevo y sobresaliente de las 9 leyes aprobadas en la VI Sesión y la V Sesión Extraordinaria de la XV Asamblea Nacional, el Vicepresidente de la Asamblea Nacional Nguyen Khac Dinh dijo: Las leyes aprobadas por la Asamblea Nacional han institucionalizado rápidamente la política del Partido sobre la construcción y el perfeccionamiento de las instituciones, eliminando rápidamente las dificultades, obstáculos y barreras, creando las condiciones más favorables para las personas y las empresas, asegurando los derechos e intereses legítimos de las personas y las empresas. Al mismo tiempo, fortalecer la reforma administrativa, especialmente los procedimientos administrativos, garantizar la publicidad, la transparencia, la no discriminación y el trato entre los vietnamitas en el país y los vietnamitas en el extranjero, entre las empresas de todos los sectores económicos, contribuyendo a promover el desarrollo socioeconómico y la gestión estatal eficaz, como se demuestra específicamente en muchas disposiciones de la Ley de Tierras No. 31/2024/QH15, la Ley de Vivienda No. 27/2023/QH15, la Ley de Identidad No. 26/2023/QH15 y otras leyes.

Delegados asistentes a la conferencia en el puente de Thanh Hoa.

Las leyes aprobadas por la Asamblea Nacional han complementado y perfeccionado las regulaciones sobre la gestión estatal, aclarando las funciones, tareas y poderes de los organismos de gestión estatal en diversos campos, asegurando una gestión centralizada y unificada por parte del Gobierno Central; Implementar una fuerte descentralización y delegación de poderes, pero en conjunción con la promoción de la responsabilidad del organismo presidente, así como contar con mecanismos apropiados entre las agencias profesionales pertinentes en el control y supervisión específicos, asegurando así mejorar la eficacia y eficiencia de la gestión estatal. Aplicar la tecnología de la información en la gestión y construcción de bases de datos para satisfacer los requisitos de síntesis, conexión y compartición unificadas.

Las leyes aprobadas por la Asamblea Nacional responden con prontitud a cuestiones prácticas, garantizan los principios de una economía de mercado de orientación socialista, complementan las regulaciones para internalizar los tratados internacionales, aseguran el cumplimiento de las normas y prácticas internacionales en las actividades relacionadas y satisfacen los requisitos de una integración internacional proactiva y activa de acuerdo con las políticas del Partido.

El viceprimer ministro Tran Luu Quang presentó un informe en la conferencia.

A continuación, el viceprimer ministro Tran Luu Quang informó sobre la implementación de las leyes y resoluciones aprobadas por la 15ª Asamblea Nacional en la 6ª Sesión y la 5ª Sesión Extraordinaria. En consecuencia, el Gobierno y el Primer Ministro han dado muchas instrucciones enérgicas a los ministerios y organismos de nivel ministerial para que se coordinen estrechamente con los organismos de la Asamblea Nacional en la revisión de los proyectos de ley y de resolución para presentarlos a tiempo, garantizar la calidad y centrarse en proponer soluciones a cuestiones difíciles y complicadas.

Delegados asistentes a la conferencia en el puente de Thanh Hoa.

En 2023, además de las reuniones periódicas, el Gobierno celebró hasta diez reuniones temáticas sobre elaboración de leyes; El Comité Permanente del Gobierno debate y emite periódicamente opiniones sobre propuestas de redacción de leyes y proyectos de resolución; Los líderes gubernamentales deben incrementar el trabajo directo con los ministerios, las dependencias y las localidades para dar opiniones e instrucciones sobre temas importantes y complicados y sobre temas sobre los cuales aún existen opiniones diferentes en cada proyecto de ley y proyecto de resolución.

Delegados asistentes a la conferencia en el puente de Thanh Hoa.

En cuanto a la implementación de las leyes y resoluciones aprobadas por la Asamblea Nacional en la VI Sesión y la V Sesión Extraordinaria, según el Viceprimer Ministro Tran Luu Quang, después del final de las sesiones de la Asamblea Nacional, los ministerios y las agencias de nivel ministerial a cargo de redactar leyes y resoluciones han aconsejado al Primer Ministro que promulgue o promulgue bajo su autoridad planes para implementar las leyes y resoluciones aprobadas por la Asamblea Nacional. En algunas localidades se ha estado investigando la posibilidad de emitir documentos separados para dirigir, guiar y desarrollar planes de implementación de leyes y resoluciones, en los que se planea asignar responsabilidades específicas a departamentos, sucursales y sectores relevantes para su implementación generalizada entre la gente a nivel de base...

Al concluir la conferencia, el Presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, reconoció que el Gobierno, el Primer Ministro, los ministerios, las sucursales y las localidades han implementado de manera proactiva y decidida muchas soluciones sincrónicas para implementar las leyes y resoluciones de la Asamblea Nacional.

El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, pronunció un discurso final en la conferencia.

Respecto a las tareas para el futuro, el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, solicitó a la Asamblea Nacional y al Comité Permanente de la Asamblea Nacional que organicen la implementación de los contenidos de acuerdo con las disposiciones de la ley y las resoluciones; Tratar con prontitud los asuntos que surjan dentro de su competencia a petición del Gobierno, de organismos, organizaciones y de diputados de la Asamblea Nacional; Asignar a los organismos de la Asamblea Nacional la tarea de revisar, comentar y examinar exhaustivamente los informes del Gobierno y los organismos sobre la implementación de los requisitos de las leyes y resoluciones, e informar a la Asamblea Nacional para su consideración y debate, si es necesario. Los organismos de la Asamblea Nacional monitorean de manera proactiva, supervisan de cerca e instan a las agencias a implementar rápidamente.

El Gobierno y el Primer Ministro siguen de cerca los requisitos y tareas específicos en la implementación de cada ley y resolución aprobada en la 6ª Sesión y la 5ª Sesión Extraordinaria, tal como se indica específicamente en el informe del Comité Permanente de la Asamblea Nacional. Promulgar con prontitud una lista de documentos que detallen la implementación de las leyes y resoluciones aprobadas por la Asamblea Nacional en el V Periodo Extraordinario de Sesiones y asignar agencias específicas para encargarse de su redacción, con un plazo para su finalización. Continuar emitiendo planes para implementar las leyes y resoluciones de la Asamblea Nacional; Asignar recursos y preparar las condiciones para garantizar el cumplimiento de los requisitos de la misión.

Cumplir con la Ley de Promulgación de Documentos Jurídicos, elaborar y promulgar con prontitud bajo autoridad 56 reglamentos detallados para asegurar el progreso y la calidad para que puedan entrar en vigor rápidamente junto con las leyes y resoluciones; garantizar la viabilidad, coherencia y sincronización en el sistema de documentos legales, especialmente documentos que detallan leyes estrechamente relacionadas entre sí como la Ley de Tierras, la Ley de Vivienda, la Ley de Negocios Inmobiliarios, etc., para evitar superposiciones, problemas, cuellos de botella y procesos, procedimientos y "sublicencias" que sean contrarios a las regulaciones de la organización implementadora.

Junto con ello, continuar fortaleciendo la difusión, propaganda, popularización e introducción de las políticas, el contenido de las leyes, resoluciones y reglamentos detallados e instrucciones de implementación para que los organismos, organizaciones, personas y empresas puedan comprender correcta y completamente las regulaciones. El Presidente de la Asamblea Nacional expresó su deseo y solicitó al Ministerio de Justicia y al Comité de Derecho que asesoraran al Gobierno y al Comité Permanente de la Asamblea Nacional para organizar eficazmente el plan de acción en respuesta al Día de la Ley de Vietnam el 9 de noviembre.

Investigar, compilar y publicar el libro: Derecho de Tierras - Preguntas y Respuestas para satisfacer las necesidades de popularización y propagación de la ley. Organizar la formación profesional en formas adecuadas para los servidores públicos encargados de organizar la ejecución, especialmente de leyes especializadas con muchos contenidos nuevos y complejos como la Ley de Telecomunicaciones, la Ley de Identidad, la Ley de Tierras, la Ley de Instituciones de Crédito, etc.

Implementar sincrónicamente soluciones para mejorar la eficacia y eficiencia de la aplicación de la ley, reforzar la disciplina, promover la responsabilidad de los líderes, la responsabilidad y la proactividad de los servidores públicos, combinado con el fortalecimiento de la inspección y el examen para prevenir, detectar, detener con prontitud y manejar con decisión los comportamientos negativos, los "intereses de grupo", los "intereses locales" en la aplicación de la ley.

Las autoridades locales de las provincias y de las ciudades administradas centralmente revisarán, investigarán, prepararán las condiciones necesarias y organizarán de manera proactiva la implementación de los poderes y tareas asignados, especialmente los nuevos poderes y tareas agregados en las leyes, resoluciones de la Asamblea Nacional, mecanismos y políticas piloto y específicos aplicados en sus localidades y agencias.

El Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, el Tribunal Popular Supremo, la Fiscalía Popular Suprema, la Auditoría Estatal y los organismos centrales de las organizaciones sociopolíticas participan en la elaboración y aportación de opiniones para la elaboración y promulgación de documentos que detallan las leyes y resoluciones de la Asamblea Nacional; Participar en la difusión de la educación jurídica al pueblo en formas apropiadas de acuerdo con las disposiciones de la ley; movilizar y motivar a todas las clases sociales para implementar leyes y resoluciones.

En el proceso de implementación de la ley, se recomienda que el Gobierno se concentre en orientar la revisión y el manejo de las dificultades y deficiencias en los procedimientos administrativos según lo requerido en la Resolución No. 103/2023/QH15 para informar a la Asamblea Nacional en la 7ma Sesión de la 15a Asamblea Nacional.

Tras el éxito de la primera y la segunda conferencia, el Presidente de la Asamblea Nacional dijo que los organismos deben realizar mayores esfuerzos, ser más decididos, más responsables y coordinarse más estrecha y eficazmente para poner pronto en práctica las decisiones de la Asamblea Nacional...

Quoc Huong