Español Con motivo del 60 aniversario de la victoria de Ham Rong (3 y 4 de abril de 1965 - 3 y 4 de abril de 2025) y hacia el 50 aniversario de la Liberación del Sur y el Día de la Reunificación Nacional (30 de abril de 1975 - 30 de abril de 2025), en la mañana del 2 de abril, la delegación del Comité Provincial del Partido, el Consejo Popular, el Comité Popular y el Comité del Frente de la Patria de la provincia de Thanh Hoa, encabezada por el camarada Nguyen Doan Anh, miembro del Comité Central del Partido, Secretario del Comité Provincial del Partido, llegó a ofrecer flores e incienso en el Área Cultural Memorial del Presidente Ho Chi Minh, el Templo de las Madres Heroicas y Mártires Heroicos Vietnamitas, el Monumento a los Jóvenes Voluntarios de la Victoria, el Área Memorial para maestros y estudiantes que sacrificaron sus vidas en el sitio de construcción del dique del río Ma y el Cementerio de los Mártires de Ham Rong.

Una delegación del Comité Provincial del Partido, del Consejo Popular, del Comité Popular y del Comité Provincial del Frente de la Patria ofrecieron flores e incienso en el Área Cultural Memorial del Presidente Ho Chi Minh.

También participaron en la ofrenda de flores e incienso los camaradas: Lai The Nguyen, subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido, presidente del Consejo Popular Provincial, jefe de la delegación de la Asamblea Nacional Provincial; Do Minh Tuan, subsecretario del Comité Provincial del Partido, presidente del Comité Popular Provincial; Trinh Tuan Sinh, subsecretario del Comité Provincial del Partido; camaradas del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido, del Comité Ejecutivo Provincial del Partido, del Comité Permanente del Consejo Popular, del Comité Popular, del Comité del Frente Provincial de la Patria y dirigentes de departamentos, agencias, sucursales y organizaciones de masas a nivel provincial y de la ciudad de Thanh Hoa.

Los líderes provinciales conmemoran al presidente Ho Chi Minh.

Hace 60 años, con valentía, inteligencia, coraje y el espíritu de "Determinación para ganar", el 3 y 4 de abril de 1965, el ejército y el pueblo de la ciudad de Thanh Hoa y las fuerzas participantes defendieron heroicamente el puente Ham Rong, frustrando el complot para cortar la importante arteria de tráfico, impidiendo el apoyo de la retaguardia del Norte al gran campo de batalla en el Sur. En esa feroz batalla, cada montaña, río, sitio de construcción y fábrica fue blanco de feroces bombardeos por parte de la fuerza aérea estadounidense. Frente a la lluvia de bombas y balas, el ejército, el pueblo de la ciudad de Thanh Hoa y las fuerzas combatientes aún mostraron valientemente su férrea determinación para proteger el puente Ham Rong. Con esa determinación, el 3 y 4 de abril de 1965, nuestro ejército y nuestro pueblo derribaron 47 aviones estadounidenses y capturaron a muchos pilotos. El imperio estadounidense tuvo que admitir con amargura: "Fueron dos días oscuros para la fuerza aérea estadounidense".

Los logros del ejército y el pueblo de Ham Rong fueron elogiados en una carta del presidente Ho Chi Minh. El tío Ho escribió: "¡Muy bien! La gente de Ham Rong es buena. Los trabajadores de Ham Rong son buenos. Los agricultores de Ham Rong también son buenos. Los soldados y la milicia de Ham Rong son todos buenos. Procuren producir y luchar aún mejor para derrotar a los invasores estadounidenses". La victoria de Ham Rong no es sólo el orgullo del pueblo de Thanh Hoa sino también la victoria de la Guerra Popular, de la voluntad indomable, del espíritu firme y de la inteligencia de Vietnam, convirtiéndose en un símbolo brillante del heroísmo revolucionario, añadiendo confianza y voluntad al ejército y al pueblo de todo el país para seguir avanzando para derrotar a los imperialistas estadounidenses y sus lacayos, recuperar la independencia, la libertad y unificar el país.

El secretario provincial del Partido, Nguyen Doan Anh, ofreció respetuosamente incienso para conmemorar al presidente Ho Chi Minh.

El subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido, Lai The Nguyen, ofreció respetuosamente incienso para conmemorar al presidente Ho Chi Minh.

El presidente del Comité Popular Provincial, Do Minh Tuan, ofreció respetuosamente incienso para conmemorar al presidente Ho Chi Minh.

El subsecretario del Comité Provincial del Partido, Trinh Tuan Sinh, ofreció respetuosamente incienso para conmemorar al presidente Ho Chi Minh.

Al ofrecer incienso al amado Presidente Ho Chi Minh, la delegación de la provincia de Thanh Hoa promete promover la heroica tradición histórica de los 60 años de la victoria de Ham Rong, continuando los deseos de las generaciones anteriores en la causa de la construcción y el desarrollo de la patria. El Comité del Partido y los pueblos de todos los grupos étnicos de la provincia de Thanh Hoa se unen como uno solo, hombro con hombro, determinados a esforzarse por completar integral y exitosamente la Resolución del XIX Congreso Provincial del Partido, organizar exitosamente los Congresos del Partido en todos los niveles y el XX Congreso Provincial del Partido, período 2025-2030, entrando con confianza en una nueva era - la era del crecimiento nacional. Construir la provincia de Thanh Hoa para que sea rica, civilizada, moderna, integralmente desarrollada y un modelo para todo el país, como siempre deseó el tío Ho.

Una delegación del Comité Provincial del Partido, del Consejo Popular, del Comité Popular y del Comité Provincial del Frente de la Patria ofrecieron flores e incienso en el Templo de las Madres Heroicas y los Mártires Heroicos de Vietnam.

Una delegación del Comité Provincial del Partido, del Consejo Popular, del Comité Popular y del Comité Provincial del Frente de la Patria ofrecieron flores e incienso en el Monumento a los Jóvenes Voluntarios de la Victoria.

Una delegación del Comité Provincial del Partido, del Consejo Popular, del Comité Popular y del Comité del Frente de la Patria depositó coronas de flores y ofreció incienso en el Sitio Conmemorativo de los maestros y estudiantes que sacrificaron sus vidas en el sitio de construcción del dique del río Ma.

Una delegación del Comité Provincial del Partido, del Consejo Popular, del Comité Popular y del Comité Provincial del Frente de la Patria depositó coronas de flores y ofreció incienso en el Cementerio de los Mártires de Ham Rong.

Al ofrecer incienso en el Templo de las Madres Heroicas y Mártires Heroicos de Vietnam, el Monumento a los Jóvenes Voluntarios de la Victoria, el Área Conmemorativa para maestros y estudiantes que sacrificaron sus vidas en el sitio de construcción del dique del río Ma y el Cementerio de los Mártires de Ham Rong, la Delegación Provincial de Thanh Hoa expresó su gratitud por las contribuciones y sacrificios de las Madres Heroicas y Mártires Heroicos de Vietnam por la causa de la liberación y reunificación nacional.

Una delegación del Comité Provincial del Partido, del Consejo Popular, del Comité Popular y del Comité Provincial del Frente de la Patria depositó coronas de flores y ofreció incienso en el Cementerio de los Mártires de Ham Rong.

El secretario provincial del Partido, Nguyen Doan Anh, quemó incienso en las tumbas de los mártires heroicos.

El subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido, Lai The Nguyen, quemó incienso en las tumbas de los mártires heroicos.

El presidente del Comité Popular Provincial, Do Minh Tuan, quemó incienso en las tumbas de los mártires heroicos.

En nombre del Comité del Partido, el ejército y el pueblo de todos los grupos étnicos de la provincia, la Delegación Provincial de Thanh Hoa se compromete a mantener el espíritu de solidaridad, esforzarse por superar todas las dificultades y desafíos, permanecer absolutamente leal a los objetivos ideales del Partido Comunista de Vietnam, seguir siempre el camino elegido por el Partido, el Tío Ho y el Pueblo, promete unir esfuerzos y estar decididos a construir la patria y el país para que sean cada vez más prósperos, contribuyendo con todo el país a entrar firmemente en una nueva era: la era del desarrollo nacional.

Minh Hieu