La Circular 27 modifica y complementa el punto d, cláusula 1, artículo 1 de la Circular 20 de la siguiente manera: La lista de medicamentos y sustancias farmacéuticas en la lista de sustancias cuyo uso está prohibido en varios sectores y campos se anuncia de acuerdo con la Decisión del Ministro de Salud.

La Circular 27 también establece claramente que las instalaciones privadas de examen y tratamiento médico, las instalaciones de investigación y prueba, las instalaciones de capacitación médica y farmacéutica, las instalaciones de rehabilitación de drogas obligatorias, las instalaciones para tratar la adicción a los opioides con medicamentos de reemplazo y otras actividades farmacéuticas no comerciales deben preparar un expediente solicitando la compra de medicamentos de acuerdo con las disposiciones del Artículo 53 del Decreto No. 54/2017/ND-CP, Cláusula 23, Artículo 4 y Cláusula 33, Artículo 5 del Decreto No. 155/2018/ND-CP y enviarlo al Departamento de Salud donde tiene su sede la instalación o al Departamento de Medicina Militar del Ministerio de Defensa Nacional para su consideración y aprobación de acuerdo con las disposiciones del Artículo 54 del Decreto No. 54/2017/ND-CP y la Cláusula 34, Artículo 5 del Decreto No. 155/2018/ND-CP antes de comprar drogas adictivas, drogas psicotrópicas y drogas precursoras.

Esta Circular entra en vigor el 30 de enero de 2025. Las solicitudes presentadas antes de la fecha de entrada en vigor de la presente Circular seguirán ejecutándose de conformidad con la reglamentación vigente en el momento de la presentación de la solicitud; salvo en los casos en que la instalación solicite su implementación de acuerdo a lo establecido en esta Circular.

Las licencias de exportación e importación de medicamentos e ingredientes farmacéuticos y las órdenes de exportación e importación de medicamentos e ingredientes farmacéuticos emitidas antes de la fecha de vigencia de esta Circular continuarán utilizándose hasta el vencimiento de la licencia.

Los medicamentos e ingredientes farmacéuticos a los que se les ha otorgado un certificado de registro para su circulación en Vietnam, y los ingredientes farmacéuticos que han sido declarados para la producción de medicamentos de acuerdo con el expediente de registro de medicamentos al que se le ha otorgado un certificado de registro para su circulación en Vietnam y se exportan desde el puerto de salida del país exportador antes de la fecha de vigencia de esta Circular, la importación estará sujeta a la Lista de medicamentos e ingredientes farmacéuticos en la lista de sustancias prohibidas para su uso en una serie de industrias y campos en el documento guía vigente en el momento en que las mercancías se exportan desde el puerto de salida del país exportador.

En relación con la Circular 27, el Ministerio de Salud acaba de emitir una decisión sobre el anuncio de la lista de medicamentos y sustancias farmacéuticas en la lista de sustancias prohibidas para su uso en una serie de sectores y campos especificados en la Cláusula 1, Artículo 1 de la presente. La presente Decisión entrará en vigor el 30 de enero de 2025.

Según el consumo