Ukrainische Piloten können das Fliegen einer F-16 nicht erlernen, weil sie … kein Englisch sprechen?

Ukrainische Piloten kämpfen beim Training für F-16-Kampfjets mit Sprachbarrieren - Foto: F-16 der portugiesischen und rumänischen Luftstreitkräfte auf dem Luftwaffenstützpunkt Siauliai während NATO-Übungen Anfang Juli. (Quelle: Getty Images)

Eine erste Gruppe von acht englischsprachigen ukrainischen Piloten ist bereit, mit der Ausbildung zu beginnen, nachdem mehrere europäische Länder formelle Ausbildungspläne erstellt und die Genehmigung der USA erhalten haben, so ein US-Beamter und eine mit der Angelegenheit vertraute Quelle.

Allerdings „bleiben die Englischkenntnisse ein Problem“ für die restlichen 32 Piloten, die am Trainingsprogramm für den F-16-Kampfjet teilnehmen. 20 Piloten mit Grundqualifikationen sollen diesen Monat in Großbritannien mit Sprachkursen beginnen.

In den vergangenen Monaten hat Kiew den Westen wiederholt um die Bereitstellung von F-16-Kampfflugzeugen gebeten und argumentiert, diese würden dem Land helfen, den Spieß gegenüber Russland umzudrehen.

Washington ist damit jedoch nicht einverstanden. Der Nationale Sicherheitsberater der USA, Jake Sullivan, sagte, die Wirkung der F-16 werde aufgrund der anhaltenden und weit verbreiteten Luftabwehrsysteme in der Ukraine begrenzt sein.

Mitte Mai kündigten Großbritannien und die Niederlande jedoch die Bildung einer „internationalen Koalition“ an, die der Ukraine beim Kauf von F-16-Kampfflugzeugen helfen soll. An der Koalition beteiligen sich elf Länder der Nordatlantikvertrags-Organisation (NATO), darunter auch die USA.

Laut dem ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj soll die Trainingskampagne noch in diesem Monat beginnen. Der ukrainische Außenminister Dmitri Kuleba sagte unterdessen voraus, dass die ersten Kampfjets Anfang nächsten Jahres in die Ukraine geliefert werden.

Allerdings sind die Bemühungen, die Grundlagen für die Übergabe der Flugzeuge zu schaffen, auf einige Hindernisse gestoßen. Berichten zufolge haben sich die USA und ihre Verbündeten noch nicht darauf geeinigt, wer genau die ukrainischen Piloten ausbilden wird und wo die Ausbildung stattfinden soll.

Russland wiederum hat den Westen wiederholt gewarnt, dass die Lieferung von F-16-Kampfflugzeugen an die Ukraine zu einer Eskalation des Konflikts führen würde. Auch Außenminister Sergej Lawrow erklärte, die US-Jets könnten Atomwaffen tragen.