Am 26. März hielt der Ständige Ausschuss des Parteikomitees von Hanoi – Volksrat – Volkskomitee eine Online-Sitzung mit den Führern der Bezirke und Städte für das erste Quartal 2024 ab.

Den Vorsitz der Konferenz führte Nguyen Thi Tuyen, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und ständige stellvertretende Sekretärin des Stadtparteikomitees. Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Sekretär des Stadtparteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Tran Sy Thanh. Ebenfalls anwesend waren Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees; Führer des Stadtvolkskomitees

Die Konferenz konzentrierte sich auf vier Inhalte: Durchführung von Aktivitäten zur Feier des 70. Jahrestages der Befreiung der Hauptstadt (10. Oktober 1954 – 10. Oktober 2024); Übergabe, Renovierung, Verbesserung, Aufwertung und Investition in den Neubau von Parks und Blumengärten in der Stadt; Förderung der Umsetzung des mittelfristigen Fünfjahresplans für öffentliche Investitionen (2021–2025) und Beschleunigung des Projektumsetzungsfortschritts und der Auszahlung der öffentlichen Investitionspläne für 2024 und 2025; Anordnung der Verwaltungseinheiten in der Stadt Hanoi für den Zeitraum 2023–2025.

Im Jahr 2024 beträgt der Kapitalallokationsplan 81.033 Milliarden VND.

Vorlage eines Berichts zur Förderung der Umsetzung des 5-jährigen mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans 2021–2025; Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt, Ha Minh Hai, beschleunigte die Umsetzung und Auszahlung des öffentlichen Investitionsplans für 2024 und 2025 und sagte, dass die gesamten mittelfristigen Planmittel der gesamten Stadt bis heute 340.153 Milliarden VND betragen. Bislang hat die Stadt im Jahr 2021 46.141 Milliarden VND, im Jahr 2022 51.583 Milliarden VND, im Jahr 2023 57.305 Milliarden VND und im Jahr 2024 81.033 Milliarden VND bereitgestellt.

Die Ergebnisse und die Auszahlungsquote haben im Laufe der Jahre tendenziell zugenommen. Davon beträgt der gesamte 5-Jahres-Plan der gesamten Stadt bis heute 340.153 Milliarden VND, wovon der Kapitalzuweisungsplan für 2024 81.033 Milliarden VND beträgt.

In Bezug auf den 5-jährigen mittelfristigen öffentlichen Investitionsplan für 2021–2025 auf Stadtebene beträgt der von 2021 bis heute zugewiesene kumulierte Kapitalplan 144.878 Milliarden VND (was 57 % entspricht). Der verbleibende Betrag, der von jetzt an bis Ende 2025 bereitgestellt werden muss, beträgt 109.437 Milliarden VND (entspricht 43 % des gesamten mittelfristigen Kapitalplans). Was die Umsetzung von Projekten auf Stadtebene betrifft, so wurden im Zeitraum 2021–2023 bisher 230 Projekte abgeschlossen und im Jahr 2024 dürften 115 Projekte abgeschlossen sein.

Für die Umsetzung des öffentlichen Investitionsplans 2024 werden der Stadt 81.033 Milliarden VND zugewiesen. Einmalige Pachtzahlungen für Grundstücke in Höhe von 521 Milliarden VND werden in Bezirke, Städte und Gemeinden reinvestiert. Bis zum 20. März 2024 hatte die gesamte Stadt 7.019 Milliarden VND ausgezahlt (entspricht 8,7 % des Plans). Der verbleibende Auszahlungsbetrag beträgt 74.014 Milliarden VND (1,3-mal höher als der gesamte Plan für 2023).

Bei der Bewertung der Umsetzungskapazität und der Auszahlungsverpflichtung der Einheiten sagte Ha Minh Hai, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt, dass bei Projekten auf Stadtebene und bei Projekten, bei denen Haushaltsmittel der Stadt zur Unterstützung von Zielen auf Bezirksebene eingesetzt werden, alle Einheiten grundsätzlich bestrebt sind und sich dazu verpflichten, über 95 % des zugewiesenen Plans auszuzahlen. Bei Projekten, bei denen 100 % des Haushaltskapitals auf Bezirksebene verwendet werden, wird erwartet, dass sich 29/30 Bezirke, Städte und Gemeinden dazu verpflichten, 100 % des Kapitalplans auszuzahlen.

In der kommenden Zeit wird die Stadt bei Projekten auf Stadtebene die Durchführbarkeit der Umsetzung und Auszahlung in den Jahren 2024 und 2025 prüfen und bestimmen. Gleichzeitig wird der Schwerpunkt auf die Beschleunigung des Fortschritts wichtiger Projekte und Übergangsprojekte vom Zeitraum 2016–2020 auf den Zeitraum 2021–2025 gelegt. Auf Grundlage der Bewertung der Machbarkeit der Ressourcen und der Umsetzungskapazität der Projekte hat das Parteikomitee des Stadtvolkskomitees angeordnet, eine Reihe spezifischer Inhalte zu prüfen und dem Stadtparteikomitee und dem Stadtvolksrat auf der Sitzung des Stadtvolksrats im Juli 2024 darüber Bericht zu erstatten.

In Bezug auf die Vorbereitung des 5-jährigen mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans 2026–2030 sagte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt, Ha Minh Hai, dass die Stadt alle Aufgaben und Projekte überprüfen werde, um sie in den Plan 2026–2030 zu übertragen. Das Parteikomitee des Volkskomitees der Stadt weist die Abteilungen und Zweigstellen an, Leitlinien für die Entwicklung von Industrien und Sektoren im Allgemeinen sowie Leitlinien für den Investitionsplan der Industrie im Zeitraum 2026–2030 zu entwickeln. Gleichzeitig müssen Kapitalquellen abgeglichen, Recherchen durchgeführt und eine Liste von Projekten ausgewählt werden, um Investitionen im Zeitraum 2026–2030 vorzubereiten.

Schwierigkeiten beseitigen, Fortschritte beschleunigen

Im Rahmen der Diskussionen auf der Konferenz wiesen die Delegierten auf die Schwierigkeiten und Hindernisse hin, die einer Beschleunigung der derzeitigen Auszahlungsfortschritte bei öffentlichen Investitionen im Wege stehen. Bei Zielunterstützungsprojekten auf Bezirksebene stimmten die Delegierten der Politik der Stadt zu, den mittelfristigen öffentlichen Investitionsplan und den Bezirksplan 2024 zu überprüfen und anzupassen, um ausreichende Gegenkapitalpläne zu arrangieren, um das Haushaltsprojekt auf Stadtebene zur Unterstützung des Ziels abzuschließen; Weisen Sie Kapital für neue Projekte auf Bezirksebene nur dann zu, wenn ausreichend Gegenkapital bereitgestellt wurde.

Der Direktor der Abteilung für Planung und Investitionen, Le Anh Quan, interessiert sich für die Ergebnisse der Umsetzung des mittelfristigen Plans und des Jahres 2024. Konkret sind für den Plan der Stadt für 2024 81.033 Milliarden VND vorgesehen, und diese Zahl liegt über dem Niveau von 54.100 Milliarden VND für 2023. Daher ist eine Beschleunigung der Umsetzung öffentlicher Investitionsprojekte wichtig, um die Umsetzung des vorgeschlagenen Plans sicherzustellen.

Laut Le Anh Quan, dem Direktor der Abteilung für Planung und Investitionen, werden bis zur Sitzung im März 2024, falls der Stadtvolksrat die Richtlinien aller 16 vom Stadtvolkskomitee eingereichten Projekte genehmigt, 63 Projekte auf der Liste der erwarteten Kapitalquellen stehen, die Investitionsrichtlinien wurden jedoch nicht genehmigt, mit einer erwarteten Gesamtinvestition von 163.971 Milliarden VND und 180 Projekten wurden grundsätzlich genehmigt, aber nicht für das Projekt genehmigt. Dies ist für uns eine enorme Ressource zur Aufnahme von Kapital, doch die Bezirke haben immer noch mit zahlreichen Schwierigkeiten bei der Auszahlung öffentlicher Investitionen zu kämpfen, beispielsweise bei der Räumung von Grundstücken oder bei vielen langfristigen Übergangsprojekten …

Auf dieser Grundlage empfahl das Ministerium für Planung und Investitionen dem Volkskomitee der Stadt, die folgenden Themen umzusetzen: Übertragung von Investitionsquellen; Implementierungsphase; die Zahlungsabwicklung beschleunigen; Probleme bei der Projektunterstützung. Bei diesen Themen wird sich Hanoi auf die Klärung der Verantwortlichkeiten von Behörden und Einheiten konzentrieren, um den Fortschritt und die Zeiteinhaltung bei der Umsetzung öffentlicher Investitionsprojekte sicherzustellen.

Der Direktor des City Traffic Construction Investment Project Management Board, Nguyen Chi Cuong, besprach den Fortschritt bei der Genehmigung der Investitionsrichtlinien für Projekte, deren Umsetzung im Zeitraum 2024–2025 erwartet wird, und sagte, dass dem City Traffic Construction Investment Project Management Board derzeit ein Projekt vorliegt, für das die Investitionsrichtlinien noch nicht genehmigt wurden. Dabei handelt es sich um das Investitionsprojekt für den Bau der Tu Lien-Brücke und die Straße von der Tu Lien-Brücke nach Hanoi – die Thai Nguyen Expressway. Derzeit prüft das Planungs- und Investitionsdezernat, ob es dem Stadtvolkskomitee Bericht erstatten und eine Umstellung von der Investitionsform im Rahmen der Methode der öffentlich-privaten Partnerschaft (ÖPP) auf öffentliche Investitionen in Erwägung ziehen kann.

In Bezug auf den Fortschritt bei der Umsetzung von Projekten, die für Investitionsrichtlinien genehmigt wurden und von Projekten, die nicht genehmigt wurden, sagte Nguyen Chi Cuong, Direktor des City Traffic Construction Investment Project Management Board, dass es nach der Überprüfung derzeit 4 Projekte gibt, die für Investitionsrichtlinien genehmigt wurden, aber noch nicht für Projekte genehmigt wurden. Daher konzentriert sich der Vorstand darauf, den Abschluss der Investitionsverfahren voranzutreiben und erwartet, dass im zweiten und dritten Quartal 2024 4/4 Projekte von den zuständigen Behörden genehmigt werden.

Zum Umsetzungsstand und zur Auszahlung der geplanten Mittel für laufende Projekte erklärte der Direktor des City Traffic Construction Investment Project Management Board, dass bislang 14/52 Projekte abgeschlossen seien. Der Vorstand plant weiterhin, in den Jahren 2024 und 2025 23 Projekte umzusetzen und abzuschließen sowie nach 2025 14 Projekte abzuschließen.