Die Regierung hat gerade das Dekret Nr. 30/2023/ND-CP erlassen, mit dem eine Reihe von Artikeln des Dekrets Nr. 139/2018/ND-CP der Regierung geändert und ergänzt werden, das die Geschäftstätigkeit der Kraftfahrzeugprüfdienste regelt.

Insbesondere werden mit dem Erlass die Absätze 1 und 2 des Artikels 10 geändert, der eine „vorübergehende Aussetzung der Geschäftstätigkeit des Kraftfahrzeug-Prüfdienstes“ vorsieht.

Demnach wird die Inspektionseinheit vorübergehend für 3 Monate suspendiert, wenn gegen 3 oder mehr Inspektoren Sanktionen gemäß den Bestimmungen von Absatz 1, Artikel 38 des Dekrets Nr. 100/2019 der Regierung über Verwaltungssanktionen für Verstöße im Bereich des Straßen- und Schienenverkehrs verhängt werden oder 2 oder mehr Inspektoren die Inspektionszertifikate für 12 aufeinanderfolgende Monate entzogen werden (außer in Fällen des Entzugs gemäß Absatz 6, Artikel 18).

Darüber hinaus werden sämtliche Prüftätigkeiten von Prüfstellen und Prüfeinheiten für drei Monate vorübergehend ausgesetzt, wenn sie gegen Vorschriften, Normen und technische Vorschriften zur Prüfung und Ausstellung von Prüfbescheinigungen für Kraftfahrzeuge verstoßen.

Wenn Anfragen gestellt oder Verfahren erlassen werden, die nicht in den Vorschriften des Verkehrsministeriums zur technischen Sicherheitsprüfung und zum Umweltschutz von Kraftfahrzeugen enthalten sind, kann dies zu Schwierigkeiten für Organisationen und Einzelpersonen führen. Verweigert die Prüfstelle gesetzeswidrig die Durchführung von Kfz-Prüfleistungen, wird sie ebenfalls für 3 Monate suspendiert.

Darüber hinaus heißt es in der geänderten Verordnung auch eindeutig, dass die Inspektionseinheit vorübergehend für einen Monat suspendiert wird, wenn zwei Inspektionsbeamte innerhalb von 12 aufeinanderfolgenden Monaten gemäß den Bestimmungen von Absatz 1, Artikel 38 der Verordnung Nr. 100/2019 bestraft werden.

Die Nichterfüllung einer der Bedingungen, Anforderungen und Vorschriften dieser Verordnung und der nationalen technischen Vorschriften für Inspektionseinheiten oder die Beauftragung von Inspektionspersonal mit der Durchführung von Inspektionen, die nicht mit dem Inhalt der Inspektionsbeamtenbescheinigung übereinstimmen, führt zur vorübergehenden Suspendierung der Inspektionseinheit für einen Monat.

Mit der Verordnung werden außerdem die Grundsätze für die Tätigkeit der Kraftfahrzeug-Untersuchungsdienste geändert und ergänzt.

Konkret ist die Durchführung von Kfz-Prüfungen nur solchen Betrieben gestattet, denen eine Berechtigung zur Durchführung von Kfz-Prüfungen erteilt wurde. Die Inspektionstätigkeit muss Unabhängigkeit, Objektivität, Transparenz und die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften gewährleisten.

Falls das System der Inspektionseinheiten den Inspektionsbedarf von Organisationen und Einzelpersonen nicht decken kann, ist es zulässig, Inspektionseinheiten und Personal der Volkssicherheit und der Volksarmee zu mobilisieren, um sich an der Unterstützung der Inspektion von Kraftfahrzeugen im Rahmen dieses Dekrets zu beteiligen.

Der Aufbau und die Einrichtung von Inspektionseinheiten müssen mit der Provinzplanung, der Fachplanung und anderen damit verbundenen Planungen im Einklang stehen und die spezifischen Faktoren von Orten, abgelegenen Gebieten, Bergregionen und Inseln berücksichtigen. geeignet für die Anzahl und Dichte der in der Gegend zugelassenen Fahrzeuge; Fördern Sie den Einsatz moderner Testtechnologien und -geräte.

Der Standort der Prüfeinheit muss den Vorschriften über Anschluss und Verschaltung der Verkehrsanlage entsprechen; bequeme Ein- und Ausfahrt für Kraftfahrzeuge zur Inspektion; sorgen für Sicherheit und Komfort im Betrieb, ohne dass es zu Verkehrsstaus kommt, insbesondere in Großstädten.

Dekret 30/2023/ND-CP tritt am 8. Juni in Kraft.

Englisch