Mitarbeiter des Transaktionsbüros der Dakrong District Social Policy Bank zahlen Geld an Kunden in der Gemeinde Ta Rut aus – Foto: KS

Neben dem landesweiten System des Volkskreditfonds hat das Transaktionsbüro des Volkskreditfonds im Distrikt Dakrong seit seiner Gründung vor 22 Jahren (2003) kontinuierliche Anstrengungen unternommen, um den Armen und anderen Begünstigten politische Kredite zu gewähren. Damit die sozialpolitischen Kreditaktivitäten vor Ort wirksam umgesetzt werden können, verfolgt das Transaktionsbüro der Sozialpolitikbank des Distrikts Dakrong auf der Grundlage von Führungs- und Weisungsdokumenten der übergeordneten Bank genau die festgelegten Ziele und Pläne.

Beraten Sie den Ständigen Ausschuss des Bezirksparteikomitees und das Volkskomitee des Bezirks Dakrong aktiv bei der Herausgabe von Richtliniendokumenten und der unverzüglichen Umsetzung der politischen Kredite. Zuletzt veröffentlichte der Ständige Ausschuss des Bezirksparteikomitees ein Aktionsprogramm zur Umsetzung der Richtlinie Nr. 39-CT/TW des Sekretariats des 13. Zentralkomitees der Partei vom 30. Oktober 2024 „Zur Verbesserung der Wirksamkeit des sozialpolitischen Kredits in der neuen Periode“. Empfehlen Sie dem Volkskomitee des Bezirks, einen Plan zur Umsetzung des Aktionsprogramms des Ständigen Ausschusses des Bezirksparteikomitees zur Umsetzung der Richtlinie Nr. 39-CT/TW herauszugeben.

Das Transaktionsbüro der Bezirksbank für Sozialpolitik hat außerdem Entscheidungen zur Aufgabenverteilung an den Vorstand erlassen und Kreditsachbearbeiter mit der Überwachung des Gebiets jeder Gemeinde, jedes Bezirks und jeder Stadt beauftragt. Weisen Sie Selbstinspektionsarbeiten zu und bilden Sie gemäß den Vorschriften Inspektionsteams. Koordinieren Sie sich aktiv mit den relevanten Behörden, Einheiten und Orten im Bezirk, um Lösungen synchron einzusetzen und die zugewiesenen Aufgaben erfolgreich abzuschließen. Stellen Sie sicher, dass das Kreditkapital der Sozialpolitik die richtigen Subjekte erreicht, für die richtigen Zwecke verwendet wird und den Armen und anderen politischen Subjekten Effizienz bringt.

Dank der aktiven Umsetzung der zugewiesenen Aufgaben wurden bei der Umsetzung des Politikkredits des Transaktionsbüros der Sozialpolitikbank des Distrikts Dakrong viele wichtige Ergebnisse erzielt. Bislang (von 2014 bis heute) hat die Einheit vielfältige und zunehmend größere Kapitalquellen mobilisiert, wobei das gesamte politische Kreditkapital fast 600 Milliarden VND erreicht hat.

Insbesondere haben das Bezirksparteikomitee und die Regierung darauf geachtet, einen Teil des der Vietnam Bank for Social Policies anvertrauten lokalen Haushalts auszugleichen und zuzuweisen, um das Kapital um einen Betrag von fast 3,5 Milliarden VND aufzustocken und so den Kreditbedarf der Armen und anderer Begünstigter der Politik umgehend zu decken. Insbesondere wird der Kreditvergabe an Gebiete mit ethnischen Minderheiten, insbesondere benachteiligte Gebiete sowie abgelegene und Grenzgebiete, Vorrang eingeräumt.

Durch politisches Kreditkapital wurden Tausenden von armen, armutsgefährdeten und ethnischen Minderheiten angehörenden Haushalten die Voraussetzungen gegeben, in die Produktion und Viehzucht zu investieren, sich eine Existenzgrundlage aufzubauen und der Armut nachhaltig zu entkommen. Hunderte von soliden Häusern und Dutzende von Modellen zur wirtschaftlichen Entwicklung von Privathaushalten wurden aus dem Kapital der Vorzugspolitik für Kredite geschaffen. Bisher haben mehr als 8.500 arme Haushalte, Haushalte, die der Armutsgrenze nahe stehen, und andere Begünstigte der Politik Kredite erhalten. Das entspricht 70 % der Haushalte im Distrikt Dakrong. Die gesamten ausstehenden Kredite der Kreditprogramme erreichten mehr als 597 Milliarden VND, mit einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 12-15 %.

Es gibt 184 Sparkassen- und Kreditgenossenschaften, die über 78 Dörfer und Weiler verteilt sind. Das Transaktionsbüro der Bezirksbank für Sozialpolitik achtet stets auf die Qualität der Gemeindetransaktionen und verbessert diese, indem es den effizienten Betrieb von 13 Gemeinde- und Stadttransaktionsstellen aufrechterhält. Schaffen Sie optimale Bedingungen für arme Menschen, Haushalte ethnischer Minderheiten und Leistungsempfänger, um bequem auf Sozialkreditdienste zugreifen zu können. Reduzieren Sie die Kosten und die Transaktionszeit der Kreditnehmer. Stellen Sie sicher, dass die Sozialkreditaktivitäten stets demokratisch und öffentlich sind und die Methode „Transaktionen im Inland, Auszahlung und Eintreibung bei der Gemeinde“ gilt. So tragen Sie dazu bei, das Risiko von Verlusten, Übergriffen, Veruntreuung und Kapitalaneignung zu begrenzen und das Vertrauen der Menschen in die Politik der Partei, des Staates und in die Aktivitäten der Vietnamesischen Bank für Sozialpolitik zu stärken. Dadurch verbessert sich die Qualität der Versicherungskredite zunehmend, wobei der Anteil überfälliger Schulden nur noch 0,04 % beträgt.

Ngo Van Bao, Direktor des Transaktionsbüros der Sozialbank des Bezirks Dakrong, sagte: „Das Transaktionsbüro der Sozialbank des Bezirks wird die erzielten Ergebnisse fördern und auch in Zukunft die lokalen Parteikomitees und Behörden bei der Veröffentlichung von Dokumenten, Programmen und Plänen zur Verbesserung der Wirksamkeit der Sozialkredite vor Ort beraten. Die Entwicklungsstrategie der Sozialbank des Bezirks wird bis 2030 umgesetzt.“

Koordinieren Sie sich mit politischen und sozialen Organisationen, um aktiv und proaktiv Einlagen von Organisationen und Einzelpersonen zu mobilisieren, damit der Kapitalbedarf für die Auszahlung politischer Kreditprogramme umgehend gedeckt wird, stellen Sie die Liquidität des gesamten Systems sicher, implementieren und verwalten Sie proaktiv und streng die Kapitalquellen für sozialpolitische Kredite und stellen Sie sicher, dass der Kapitalbedarf der Begünstigten gedeckt wird.

Fördern Sie die Anwendung von Informationstechnologie, digitaler Transformation, künstlicher Intelligenz (KI), Big Data usw., um Kosten und Personalressourcen zu senken, Zeit zu sparen, Managementprozesse zu optimieren, Abläufe zu steuern, Aufgaben präzise und sicher auszuführen, die Effizienz der Betriebsabläufe der Einheit zu verbessern, Bedingungen zu schaffen, um den Armen und anderen politischen Subjekten die besten Dienste zu bieten.

Verstärkte Kontrolle und Überwachung bei der Umsetzung politischer Kreditaktivitäten, um mögliche Fehler umgehend zu erkennen und zu korrigieren. Die Kommunikation mit den Kunden über die Kreditrichtlinien der Social Policy Bank sowie über die Produkte und Dienstleistungen der Social Policy Bank gegenüber der Öffentlichkeit muss weiterhin umfassend, klar, transparent und genau verstärkt werden.

Ko Kan Suong

Quelle: https://baoquangtri.vn/diem-tua-vung-chac-cua-nguoi-ngheo-va-doi-tuong-yeu-the-o-dakrong-193321.htm