Am 17. April 2025 veröffentlichte die Staatskasse (KBNN) der Region VI das Dokument 116/KBVI-NVI zur Beschleunigung der Auszahlung von Investitionskapital, Kapital für nationale Zielprogramme und zur Stärkung des Managements von Investitionskapitalvorschüssen.

Um die Zuweisung und Auszahlung öffentlichen Investitionskapitals im Jahr 2025 zu fördern, ausstehende Schulden im Grundausbau zu begleichen und abgeschlossene Projekte im Rahmen des öffentlichen Investitionskapitalplans (3 nationale Zielprogramme im Jahr 2025) in der Provinz Cao Bang fertigzustellen, bittet das Staatsschatzamt der Region VI Investoren und Projektmanagementgremien, die an den Transaktionsbüros Nr. 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 und 15 Transaktionen durchführen, sich bei der Umsetzung der Eingabe und Genehmigung von Investitionsplänen in das Haushalts- und Finanzverwaltungsinformationssystem (TABMIS), der Durchführung der Verfahren zur Erteilung von Budgetbeziehungseinheitencodes und der Eröffnung von Zahlungskonten als Grundlage für die Eingabe von Haushaltsschätzungen gemäß den Vorschriften eng mit den Finanzagenturen auf derselben Ebene und dem Staatsschatzamt abzustimmen, wo die Transaktion stattfindet.

Fördern Sie elektronische Transaktionen über das Online-System für öffentliche Dienste der Staatskasse und zahlen Sie die Mittel umgehend aus, sobald das Projektvolumen abgeschlossen ist. So vermeiden Sie die Situation, dass das Volumen zwar abgeschlossen ist, die Zahlung jedoch nicht erfolgen kann. Eintreiben und Bezahlen von offenen Forderungen an den Staatshaushalt gemäß der Entscheidung der zuständigen Behörden zur Genehmigung der endgültigen Abrechnung abgeschlossener Projekte.

Halten Sie sich strikt an den Auszahlungsplan für öffentliche Investitionen und die drei nationalen Zielprogramme, die jeden Monat und jedes Quartal entwickelt werden. Es gibt spezielle Lösungen, um den Fortschritt von Bauprojekten von der Vorbereitungsphase bis zur Fertigstellung der Projektzahlungsdokumente zu beschleunigen. Überprüfen und priorisieren Sie die Auszahlung für Projekte und Kapitalpläne im Jahr 2024 mit verlängerten Umsetzungs- und Auszahlungszeiträumen bis 2025.

Setzen Sie die Richtlinie Nr. 20/CT-TTg des Premierministers vom 12. Juli 2024 zur Korrektur und Stärkung der Verwaltung der Vorauszahlung von öffentlichem Investitionskapital aus dem Staatshaushalt von Ministerien, zentralen und lokalen Behörden strikt um. Konzentrieren Sie sich auf die Überprüfung und Vervollständigung der Zahlungsaufzeichnungen für Vorschüsse, insbesondere für Vorschüsse, die (sofern vorhanden) seit vielen Jahren überfällig sind, und senden Sie diese an die Staatskasse, wo die Transaktion stattfindet, um die Zahlungsverfahren abzuschließen. Überprüfen Sie außerdem den Vorschusssaldo, um sicherzustellen, dass das gesamte Vorschusskapital gemäß den Vorschriften zurückgefordert wird.

Durch die Überwachung der Auszahlung von Investitionskapital, Kapital für nationale Zielprogramme und die Verwaltung von Kapitalvorschüssen in den Transaktionsbüros der Staatskasse der Region VI in der Provinz Cao Bang beliefen sich die Auszahlungsdaten bis zum 31. März 2025 auf 219.785 Millionen VND und erreichten damit 5 % des vom Premierminister zugewiesenen Kapitalplans, 5 % des von der Region im Jahr 2025 umgesetzten Kapitalplans, 2 % weniger als die Auszahlungsrate im gleichen Zeitraum im Jahr 2024. Der gesamte Vorschusssaldo in der Provinz bis zum 31. März 2025 betrug 991.309 Millionen VND.

PV