Poesieprogramm „Tran Nhuan Minh – Ein Tropfen Schlamm für Tausende von Meilen“

Am Abend des 20. August organisierte die Quang Ninh Literature and Arts Association im Provinzplanungs-, Messe- und Ausstellungspalast das Poesieprogramm „Tran Nhuan Minh – Tausend Meilen Schwemmlandtropfen“ beim 16. Parteitag der Provinz Quang Ninh im Vorfeld des 14. Nationalen Parteitags.

An dem Programm nahmen Genosse Nguyen Thi Hanh, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, Vertreter der Literatur- und Kunstverbände der Provinz Hung Yen und der Stadt Hai Phong sowie zahlreiche Künstler und Poesieliebhaber innerhalb und außerhalb der Provinz teil.

Der 1944 in Hai Duong (heute Hai Phong) geborene Dichter Tran Nhuan Minh verbrachte den Großteil seines Lebens in Quang Ninh, wo er zahlreiche Werke veröffentlichte, darunter „Das ist Liebe“ (1971), „Die Melodie eines Landes“ (1980), „Das Epos des gebrannten Steins“ (1985) und „Der begleitende Dichter“ (1989). Insbesondere die Sammlung „Der Dichter und Blumen und Gras“ wurde 27 Mal nachgedruckt und in viele Sprachen übersetzt.

Der Dichter Tran Nhuan Minh ist eines dieser typischen Gesichter, der mit traditioneller Poesie begann, in der er das Vaterland und das Land lobte, sich später tiefgründigen Betrachtungen über die Geschichte, das menschliche Schicksal und aktuelle Ereignisse zuwandte.

In den 65 Jahren seiner schriftstellerischen Tätigkeit hat der Dichter 71 Bücher im In- und Ausland veröffentlicht, darunter 52 Gedichtbände, davon 31 auf Vietnamesisch, 13 auf Englisch und viele in anderen Sprachen. Sechs seiner Gedichtbände wurden weltweit veröffentlicht, unter anderem in Kanada und Indien.

Tran Nhuan Minhs Gedichte wurden in 18 Sprachen übersetzt und in 22 Ländern veröffentlicht, was den starken Einfluss seiner Gedichte unterstreicht. Seine Gedichte sind tiefgründig, verwenden eine einfache Sprache und erzeugen dennoch starke Emotionen. 2007 wurde der Dichter Tran Nhuan Minh für die Gedichtsammlung „Dichter und Blumen“ und das Langgedicht „Wilde Sonate“ mit dem Staatspreis für Literatur und Kunst ausgezeichnet .

Das Programm „Tran Nhuan Minh – Ein Tropfen Schwemmsand für Tausende von Meilen“ stellt viele einzigartige Darbietungen vor, verwoben mit Poesie-Vorträgen, Kommentaren und Dokumentarberichten, die dem Publikum einen umfassenden Einblick in das Leben und die Karriere des Dichters Tran Nhuan Minh geben.

Das Programm umfasst auch Aufführungen von Musikwerken, die auf Gedichten von Tran Nhuan Minh basieren , sowie poetische Dramen und Theateraufführungen seiner epischen Gedichte . Dies ist eine sinnvolle Aktivität, um die großen Beiträge des Dichters Tran Nhuan Minh zur Literatur zu würdigen.

Quelle: https://baoquangninh.vn/chuong-trinh-tho-tran-nhuan-minh-giot-phu-sa-van-dam-3372472.html