Reform des Verwaltungsverfahrens zur Erfüllung der Entwicklungsanforderungen

Beamte des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt sind im Dienst, um Verwaltungsverfahren für Personen und Unternehmen im Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung der Provinz Quang Tri abzuwickeln – Foto: LAM KHANH

Dank guter Führung und Leitung erzielten das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung (ehemals) und das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt (ehemals) in den letzten Jahren im Verwaltungsreformindex der Provinz stets gute Ergebnisse. Insbesondere im Bereich der Verwaltungsverfahrensreform (CCTTHC) im Zeitraum 2021–2025 hat das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt CCTTHC-Lösungen drastisch und synchron implementiert, den Einsatz von IT gefördert, Transparenz gewährleistet und die Zeit für die Verarbeitung von Aufzeichnungen verkürzt.

Die Umsetzung des One-Stop-Shops und der damit verbundenen One-Stop-Shop-Mechanismen wurde erfolgreich fortgeführt und trug zur Verbesserung der Zufriedenheit von Bürgern und Organisationen bei. Die Indikatoren für den Zugang zu Online-Behördendiensten, Online-Zahlungen und elektronischen Ergebnissen wurden im Laufe der Jahre kontinuierlich verbessert.

Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt hat gleichzeitig zahlreiche Lösungen zur Förderung der Verwaltungsreform in den Bereichen Landwirtschaft und Umwelt umgesetzt, um den Wettbewerbsfähigkeitsindex der Provinz und die Zufriedenheit der Bevölkerung und Organisationen mit den Dienstleistungen der staatlichen Verwaltungsbehörden zu verbessern. Zum 31. März 2025 verfügte das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt über 298 Verwaltungsverfahren und pflegte die Aktivitäten zur Entgegennahme und Rückgabe der Ergebnisse der Bearbeitung von Verwaltungsverfahren im Rahmen des One-Stop-Mechanismus gut.

Um Unternehmen und Investoren bei der Durchführung von Aufzeichnungen und Verfahren im Bereich der natürlichen Ressourcen und der Umwelt zu unterstützen und optimale Bedingungen zu schaffen, hat das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt zahlreiche Pläne und Aktionsprogramme herausgegeben, um die Bearbeitungszeit für Verwaltungsverfahren zu verkürzen, insbesondere für Investitionsanziehungsprojekte der Provinz.

Als Ergebnis der Überprüfung und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren im Zeitraum 2021–2024 hat das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung (alt) gemäß den Anweisungen der Zentralregierung und des Volkskomitees der Provinz die Überprüfung, Reduzierung und Vereinfachung von 28 Verwaltungsverfahren wirksam umgesetzt. Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt (alt) überprüfte fünf Verwaltungsverfahren im Bereich Mineralien und Umwelt und empfahl dem Volkskomitee, diese im Jahr 2024 zu reduzieren und zu vereinfachen.

Auf Grundlage des Plans zur Kontrolle von Verwaltungsverfahren, der vom Volkskomitee der Provinz herausgegeben wurde, hat das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt einen Plan zur Kontrolle von Verwaltungsverfahren herausgegeben, um die Qualität und Wirksamkeit der Kontrolle von Verwaltungsverfahren in den Bereichen, die der Zuständigkeit des Ministeriums unterstehen, zu verbessern. Informationen über Verwaltungsverfahren sollen veröffentlicht und transparent gemacht werden, um Organisationen und Einzelpersonen den Zugang und die Umsetzung zu erleichtern. Die Verantwortung der angeschlossenen Einheiten, die Verantwortung der Beamten und öffentlichen Angestellten bei der Umsetzung der Kontrolle von Verwaltungsverfahren sowie die Entgegennahme und Bearbeitung von Feedback und Empfehlungen von Einzelpersonen und Organisationen zu Verwaltungsvorschriften sollen gestärkt werden.

Unnötige Verwaltungsverfahren, die nicht mehr geeignet sind oder den Grundsätzen und Anforderungen an Verwaltungsverfahren nicht mehr entsprechen, rechtzeitig erkennen und den zuständigen Behörden entsprechende Änderungen, Ergänzungen, Ersetzungen, Abschaffungen oder Streichungen vorschlagen; den Zeit-, Finanz- und Arbeitsaufwand für die Umsetzung von Verwaltungsverfahren minimieren. Neue, geänderte, ergänzte, ersetzte oder abgeschaffte Verwaltungsverfahren der jeweiligen Abteilung gemäß den Vorschriften bekannt geben. Gleichzeitig die Verwaltungsverfahren auf der elektronischen Informationsseite der Abteilung regelmäßig aktualisieren.

Überprüfen Sie regelmäßig die Liste der Verwaltungsverfahren im Bereich der natürlichen Ressourcen und der Umwelt, die der Zuständigkeit der Provinz-, Bezirks- und Gemeindeebene in der Provinz Quang Tri unterliegen, und informieren Sie das Volkskomitee der Provinz umgehend darüber. Entwickeln Sie interne Verfahren und elektronische Verfahren zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren im Bereich Landwirtschaft und Umwelt.

Überprüfung, Erstellung von Statistiken und Vereinfachung interner Verwaltungsverfahren gemäß den Vorschriften des staatlichen Verwaltungssystems der Provinz Quang Tri im Zeitraum 2022–2025. Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt hat Pläne und Dokumente zur Umsetzung herausgegeben, darunter 32 interne Verwaltungsverfahren. Die Dezentralisierung der Abwicklung von Verwaltungsverfahren erfolgt gemäß den Vorschriften der Regierung und des regierenden Ministeriums. Dialog und Organisation zur Einholung von Meinungen sowie Erhalt und Bearbeitung von Feedback und Empfehlungen von Einzelpersonen und Organisationen zu Verwaltungsvorschriften. Veröffentlichung von Hotline-Informationen auf der Website des Ministeriums.

Um den Entwicklungsanforderungen gerecht zu werden, muss die Verwaltungsreform beharrlich, kontinuierlich, langfristig und umfassend durchgeführt werden. Jede Behörde und Einheit muss proaktiv ein Programm und einen Plan zur Umsetzung der Verwaltungsreformarbeit ihrer Einheit und ihres Standorts mit spezifischen und klaren operativen Zielen, Aufgaben und Aufgaben im Zusammenhang mit der Umsetzung professioneller Aufgaben entsprechend der praktischen Situation entwickeln.

Konzentrieren Sie sich auf die Analyse und Bewertung jedes Komponentenindex des PCI-, PAPI- und PAR-Index im Rahmen Ihrer Verantwortung, um die Programme und Pläne der Agentur oder Einheit umgehend um Lösungen zur Überwindung von Schwächen und zur Verbesserung der Implementierungseffizienz zu ergänzen.

Die Zufriedenheit von Organisationen und Einzelpersonen ist der Maßstab für die Qualität und Effektivität der Arbeit von Kadern, Beamten, öffentlichen Angestellten und staatlichen Einrichtungen. Andererseits ist es notwendig, die Qualität von Kadern und Beamten, die ihren Beruf gut beherrschen, politisch standhaft sind, über gute moralische Eigenschaften und Verwaltungsfähigkeiten verfügen, ständig zu verbessern.

Insbesondere muss die Verwaltungsreform in der Zeit der tiefen internationalen Integration und der industriellen Revolution 4.0 mit der Einführung von E-Government und Informationstechnologie einhergehen. Dies ist ein wirksames Instrument, um das Ziel einer Verwaltungsreform im Allgemeinen und einer Verwaltungsreform im Besonderen in der Provinz Quang Tri zu erreichen, die rationalisiert, transparent, effektiv und nachhaltig sein soll.

Lam Khanh

Quelle: https://baoquangtri.vn/cai-cach-thu-tuc-hanh-chinh-de-dap-ung-yeu-cau-phat-trien-193809.htm