أستاذ، دكتور في الطب، طبيب الشعب، بطل العمل نجوين تشان هونغ - أرشيف الصور

حدد الأستاذ نجوين تشان هونغ موعدًا للقاء مراسل موقع Tuoi Tre Online في صباح أحد أيام نهاية الأسبوع في منزله الخاص في المنطقة السابعة، مدينة هوشي منه.

وقد كتب البروفيسور نجوين تشان هونغ العديد من الكتب لمهنة الطب، بالإضافة إلى كتب مكتوبة بطريقة سهلة الفهم حتى يتمكن الناس من التعرف على السرطان. في بعض الأحيان أثناء حديثه، كان يذكر الكتب كدليل!

81 عامًا ولا يزال مليئًا بالحماس

في سن الـ81، يذهب البروفيسور نجوين تشان هونغ بحماس إلى المقاطعات كلما سنحت له الفرصة للتحدث إلى الناس ومقابلة زملائه. كما أنه شغوف بكتابة العديد من الكتب والمقالات... بهدف مساعدة العديد من الناس على فهم هذا المرض الصعب.

مؤخرًا، لتسهيل القراءة والتذكر، جمع كل ما اكتسبه من معرفة على مر العقود عن السرطان، وكتب عبارات مثل: "يمكن علاج السرطان إذا اكتُشف مبكرًا. أما إذا تأخر العلاج، فقد يصبح غير قابل للشفاء بسهولة..."؛ السرطان قابل للوقاية يا صديقي. آه، عندما يصيبك المرض، تشعر وكأن السماء تناديك.

لقد كرّس السيد تشان هونغ حياته كلها لصناعة الأورام. تخرج كطبيب من جامعة سايجون الطبية في عام 1970 وكان محاضرًا في علم الأورام منذ عام 1973. منذ عام 1976، كان رئيس قسم الأورام في مستشفى بينه دان.

أراد الأكاديمي دونج كوانج ترونج، مدير إدارة الصحة في مدينة هوشي منه آنذاك، تطوير تخصصات مثل السرطان، وأمراض الأنف والأذن والحنجرة، وجراحة العظام، وما إلى ذلك في مراكز منفصلة.

واقترح دمج قسم الأورام في مستشفى بينه دان مع مستشفى هو تشي منه للسرطان في ذلك الوقت في مركز هو تشي منه للأورام، من "السرطان" إلى "الورم".

ومنذ ذلك الحين، أصبحت كلمة "ورم" مستخدمة على نطاق واسع. في عام 1990، تولى الدكتور نجوين تشان هونغ منصب مدير مركز الأورام في مدينة هوشي منه، والذي تمت إعادة تسميته فيما بعد إلى مستشفى الأورام.

بصوت لطيف وجذاب، روى كل مرحلة من رحلته منذ أكثر من خمسين عامًا. قام هو وزملاؤه ببناء مركز الأورام في مدينة هوشي منه. إنه يعمل دائمًا بشغف ودون كلل.

البروفيسور نجوين تشان هونغ يعلّم الجيل الأصغر سنًا بجدّ - صورة: NVCC

"في ذلك الوقت، كانت هناك أوقات تحول فيها شعري إلى اللون الرمادي لأن المرضى كانوا ينتظرون جهاز العلاج الإشعاعي القديم المكسور الذي لا يمكن إصلاحه.

اذهب إلى فرنسا، واحصل على جهازين للعلاج الإشعاعي بالكوبالت. الآلات الجيدة قيد الاستخدام، يقومون بالتغيير إلى آلات جديدة - يهتمون بكل شيء، النقل، التجميع، والتدريب على الاستخدام.

لقد عدت إلى المنزل وتم قبولي. لقد كنت سعيدًا جدًا لدرجة أنني لم أعرف مع من أشاركها. وقفت على جسر سان كلاود فوق نهر السين وكانت الدموع تنهمر على وجهي. تذكر دائما.

الصعوبات تأتي واحدة تلو الأخرى، والمزايا تأتي واحدة تلو الأخرى. وقد قدم زعماء المدينة الأرض، والتي كانت في الواقع أرضاً ذهبية، كما قدموا قروضاً تحفيزية لبناء منطقة حديثة للعلاج الإشعاعي المتسارع...".

أثناء عمله كمدير لمستشفى الأورام، ورئيس جمعية السرطان في مدينة هوشي منه، ونائب رئيس جمعية السرطان في فيتنام، جمع الأستاذ المشارك نجوين تشان هونغ زملاءه ووحدهم لبناء شبكة "مزدهرة" للوقاية من السرطان في البلاد.

وهو أيضًا صاحب فكرة تنظيم مؤتمرات سنوية حول السرطان في العديد من المحافظات والمدن، مما يخلق فرصًا للقاء وتبادل المعرفة حول الوقاية من السرطان.

في عام 2007، تقاعد البروفيسور نجوين تشان هونغ، لكنه استمر في تدريس طلاب الطب وسافر عبر البلاد لتدريس زملائه وطلابه والتحدث إلى الناس، ومساعدتهم على فهم السرطان. في عام 2010، وثق به زملاؤه كرئيس لجمعية فيتنام للسرطان.

كرس البروفيسور نجوين تشان هونغ نفسه لتوسيع شبكة الوقاية من السرطان على مستوى البلاد وشجع الناس بحماس برسالة مفادها "الكشف المبكر عن السرطان يمكن أن يؤدي إلى العلاج".

الطبيب الموهوب

شعره المموج، وفمه الرقيق، وابتسامته الدائمة. أشعر عند التحدث إليه وكأنه شاعر أكثر منه طبيبًا، هذا ما يشعر به الكثيرون عند التحدث إليه.

كان جيدًا في الرياضيات عندما كان طفلاً وجيدًا في الأدب. كان جدي يعمل في الريف كطبيب لمساعدة الناس. كان والدي يدرس اللغة الغربية ويعرف القليل من اللغة الصينية، أما جدي فكان يقيس النبض ويصف الدواء.

بفضل تذكير والده، درس الطب. منذ الصغر، شجعه جده على قراءة الكتب. في المدرسة الثانوية أحب جميع أنواع الكتب، وخاصة كتب الباحث نجوين هين لي.

يعرف السيد تشان هونغ قصائد لي باخ ودو فو، ويقرأ العديد من " قصص الفنون القتالية " لكيم دونغ، وروايات تو لوك فان دوآن ، وتشوين دونغ كيو هو بيو تشانه، وهوونغ رونغ كا ماو لسون نام... النقطة الجيدة لديه هي أنه أدخل المعرفة الاجتماعية والأدبية في المقالات المتخصصة في الطب، مما جعل المقالات حول الطب جذابة وجذابة...

بعد أن قرأ العديد من أعمال العديد من الكتاب، كان الباحث نجوين هين لي هو الأكثر تأثيرًا عليه... وقد قاد القدر مدرس كلية الطب الشاب لمقابلة الباحث أثناء الفحص الطبي.

وبهذه المناسبة، أرسل المؤلف نجوين تشان هونغ إلى الكاتب المحبوب سلسلة من الكتب بعنوان محاضرات في علم الأورام السريري لطلاب الطب في جامعة الطب والصيدلة في مدينة هوشي منه. بعد قراءة الكتاب، أعجب "العم لي" به كثيرًا وقال: أتمنى أن يكتب الطبيب كتابًا "شعبيًا وسهل الفهم" حتى يتمكن الجميع من فهم السرطان.

منذ ذلك الحين، قرأ الدكتور تشان هونغ المزيد من كل الأنواع الأدبية، وتعلم الأمثال الشعبية، وتعلم أسلوب لاو تزو العميق والموجز في الكتابة، وجمل ترانج تو القصيرة ولكن ذات المعنى... ليكتب كتابًا كان من السهل على الناس فهمه: فهم السرطان ، 1984.

مزيد من الكتب سوف تتبع. ثم أدركنا أننا بحاجة إلى نشر الوعي بين الناس في كل مكان: "يمكن علاج السرطان إذا تم اكتشافه مبكرًا. وإذا تأخر العلاج، فقد يصبح بسهولة غير قابل للشفاء".

لقاء البروفيسور نجوين تشان هونغ في منزله - الصورة: ثوي دونغ

يتساءل الكثير من الناس لماذا لا يزال البروفيسور نجوين تشان هونغ يقوم بالكثير من العمل بعد تقاعده ويستطيع "العيش في الريف"! بالنسبة له، لا يقتصر "الريف" على منزله، بل أيضًا على بلده.

في كل مرة أذهب فيها إلى المحافظات للتحدث إلى الناس، بالإضافة إلى مشاركة المعرفة معهم، أتمكن أيضًا من رؤية العديد من المشاهد الجميلة لمسقط رأسي، بحيث تكون الصفحات التي أكتبها مشبعة دائمًا بالحب لمسقط رأسي...

كما هو الحال في كتاب " خطوات خفيفة من التجوال "، كتب المعلم نجوين تشان هونغ: "أثناء وقوفي على جسر خليج جيا في تاي نجوين، شاهدت النهر الهادئ. نهر كاو ليس واسعًا ولكنه جميل. أوه، أفتقد تاي نجوين بمزارع الشاي، وبحيرة نوي كوك، ونهر كاو.

أتذكر الفرصة التي أتيحت لي لمتابعة النهر على طول الطريق، أتذكر الوقت الذي التقيت فيه بنهر كاو في باك نينه. صحيح أن "الماء يتدفق ببطء". نهر كاو يُعرف أيضًا باسم نهر كوان هو، لذا فهو شاعري. ويقال أن النهر هنا يسمى نهو نجويت، حيث هزم لي ثونج كيت جيش سونغ"...

عندما سُئل البروفيسور نجوين تشان هونغ "ما هي العوامل التي جعلتك عملاقًا في مجال علاج السرطان؟"، ابتسم وأجاب: "لا أجرؤ على أن أصبح عملاقًا، أنا فقط أدرس المهنة بجد وأعتني بالمرضى".

وأعرب عن سعادته بلقاء العديد من المعلمين الجيدين مثل فام بيو تام، ونجو جيا هي، ونجوين هوو، ودانج فان تشيو، ودانج دوك هوانه... في جامعة سايجون الطبية. وحمل تلك الروح لينقلها إلى الجيل التالي.

وقال إنه كان يضع في اعتباره امتنان العديد من المعلمين وكبار السن والزملاء والطلاب، لا سيما خلال رحلته الطويلة لبناء شبكة الوقاية من السرطان في مدينة هوشي منه إلى دلتا ميكونج، وعندما كان يكافح في جميع أنحاء البلاد.

شغل البروفيسور نجوين تشان هونغ العديد من المناصب المهمة - الصورة: NVCC

وقد عين العديد من المديرين الموهوبين والمخلصين وأصحاب الرؤية الثاقبة مثل الأكاديمي دونج كوانج ترونج - المدير السابق لدائرة الصحة في مدينة هو تشي منه، والأستاذ ترونج كونج ترونج - المدير السابق لجامعة الطب والصيدلة في مدينة هو تشي منه...

"أتذكر دائمًا البروفيسور لونغ تان ترونغ - أول مدير لمركز الأورام في مدينة هو تشي منه، الذي أرشدني لتطوير المستشفى؛ والبروفيسور فام ثوي لين، أول رئيس لجمعية فيتنام للسرطان، الذي وضع مثالًا للحماس للجمعية؛ والدكتور نجوين ترونغ نهام (السيد موي نهام)، مدير مستشفى بينه دان؛ والرفيقة دو دوي لين (السيدة تو لين)؛ والصيدلي الدكتور نجوين دوي كونغ (السيد با كونغ) و... عدد لا يحصى من الآخرين"، لم ينس الطبيب العجوز أحدًا بعد.

وأضاف أن المعلمين استخدموا صور "البذر والحصاد" و"البئر" لتعليم طلاب الطب في ذلك الوقت أخلاقيات الطب. "نحن نحصد ما نزرع، وفي المقابل نحصد ما نزرع، وهذا يعني أن نعرف كيف نستقبل القيم الجيدة من الأجيال السابقة، وأن نعرف أيضاً كيف نعطي القيم الجيدة للأجيال القادمة."

لقد اتبع روح البئر. أينما وُجد البئر، يبقى فيه. بفضل نبع البئر الجوفي، لا ينضب البئر أبدًا. الماء ممتلئ ولكنه لا يفيض. يمكن لأي شخص يحتاج إلى الماء أن يأتي إلى البئر ويحصل على ما يشاء. كلما زادت كمية الماء المُستهلَكة، أصبح أنقى وأنظف...

قال لي معلمي أن أتبع مثال البئر في رعاية المرضى. كرر الأستاذ، كبوصلة لحياته.

على الرغم من أنه يبلغ من العمر 81 عامًا، لا يزال البروفيسور نجوين تشان هونغ يتمتع بعقل صافٍ، ويتمتع بصحة جيدة، ومليئًا بالحماس تجاه عمله. ما هو سر صحة وروح البروفيسور الجيدة؟

ابتسم البروفيسور نجوين تشان هونغ بمرح وقال: "وصفتي المفضلة: اعتز بالدواء الثمين الذي أعطاه الله؛ تناول الطعام جيدًا، والنوم الكافي، وممارسة الرياضة بانتظام، والعيش بسعادة...".

ولد الدكتور نجوين تشان هونغ في عام 1944 في تيان جيانج، وتخرج من جامعة سايجون الطبية في عام 1970. وفي عام 1972، حصل على الدكتوراه الطبية الوطنية. تمت ترقيته إلى أستاذ مشارك في الطب في عام 1992، ثم أستاذ في الطب في عام 2006.

بعد إعادة توحيد البلاد، اعتبارًا من عام 1976، أصبح الدكتور نجوين تشان هونغ مسؤولاً عن قسم الأورام في مستشفى بينه دان. منذ عام 1985، شغل منصب نائب مدير مركز الأورام في مدينة هوشي منه.

منذ عام 1990، كان الدكتور هونغ مديرًا لمركز الأورام، والذي تم تحويله فيما بعد إلى مستشفى الأورام في مدينة هوشي منه (منذ عام 2002). وهو طبيب ومعلم في نفس الوقت: فهو مسؤول أيضًا عن قسم الأورام وقسم الجراحة العملية في جامعة الطب والصيدلة في مدينة هوشي منه.

منذ عام 1990، كان أيضًا رئيس قسم الأورام في مركز مدينة هوشي منه لتدريب وتطوير الطاقم الطبي (لاحقًا جامعة فام نغوك ثاتش للطب). في عام 1978، انتخب رئيسًا لجمعية مكافحة السرطان في مدينة هوشي منه (1978 - 2007). وهو رئيس جمعية فيتنام للسرطان ورئيس تحرير مجلة فيتنام لعلم الأورام (2010 - 2022).

لدى البروفيسور نجوين تشان هونغ أكثر من 100 موضوع بحث علمي طبي وعدد من الكتب المدرسية في علم الأورام والعديد من كتب السرطان الشائعة: علم الأورام السريري الذي نُشر عام 1982، وعلم الأورام الباطني الذي نُشر عام 1984، ودليل علم الأورام السريري 1985 (ترجمة دليل علم الأورام السريري UICC، الطبعة السادسة)، يمكن علاج الكشف المبكر عن السرطان ، 2013؛ دليل الوقاية من السرطان وعلاجه ، 2013؛ أعماق الحياة ، 2015، أعيد طبعها عام 2022.

تمت إعادة طباعة كتاب فهم السرطان (1984) عدة مرات. دليل الوقاية من السرطان وعلاجه، 2014؛ الكشف المبكر عن السرطان ، 2012. الضباب يختفي ، 2010؛ خطوات الضوء المتجولة ، 2011؛ رجل في الحصار ، 2012؛ معجزة الأوركسترا الغدد الصماء ، 2012؛ السرطان الذي يتم اكتشافه مبكرا يمكن علاجه ، 2013؛ دليل الوقاية من السرطان وعلاجه ، 2014؛ استعادة الطفولة ، 2015؛ في أعماق الحياة …

ثوي دونغ

المصدر: https://tuoitre.vn/ton-vinh-guong-mat-tieu-bieu-cua-tp-hcm-50-nam-qua-bac-si-nguyen-chan-hung-2025042417582733.htm