في صباح يوم 13 يناير، عقد المكتب السياسي والأمانة المركزية للحزب في قاعة ديان هونغ - مبنى الجمعية الوطنية، مؤتمرا وطنيا حول الإنجازات في العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي الوطني، بشكل مباشر وعبر الإنترنت مع نقاط ربط من مستوى المقاطعات إلى مستوى البلديات في المحليات.

حضر الأمين العام تو لام، رئيس اللجنة التوجيهية المركزية للعلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي، وألقى كلمة في المؤتمر المركزي.

تتقدم صحيفة العالم وفيتنام بكل احترام بالنص الكامل لكلمة الأمين العام.

المؤتمر الوطني حول الإنجازات في العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي الوطني في قاعة ديان هونغ - الجمعية الوطنية. (المصدر: nhandan.vn)

"القادة والزعماء السابقين للحزب والدولة وجبهة الوطن الفيتنامية العزيزة.

السادة المثقفين والعلماء ورجال الأعمال وجميع الوفود المشاركة في المؤتمر في القاعة المركزية ونقاط الاتصال.

في 18 مايو 1963، انعقد المؤتمر الأول لجمعية فيتنام لنشر العلوم والتكنولوجيا في قاعة با دينه التاريخية، مما شكل حدثًا مهمًا في تاريخ العلوم والتكنولوجيا في البلاد. وأكد الرئيس الحبيب هو تشي مينه في خطابه بالمؤتمر على أهمية نشر العلوم والتكنولوجيا، معتبرا ذلك قوة دافعة للبناء والتنمية الوطنية. ونصح قائلا: "يجب أن يرتبط العلم بالإنتاج وخدمة الشعب". وقد أرسى هذا الحدث الأساس لتطوير التطبيقات العلمية لخدمة قضية التصنيع وتحديث البلاد.

وبعد مرور أكثر من ستة عقود، يعقد اليوم المؤتمر الوطني الثاني، بحجم ومكانة جديدين، يعكسان عزم النظام السياسي بأكمله والبلاد على تعزيز تطوير العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي.

وكما نعلم، فإن العلم والتكنولوجيا هما المحركان الرئيسيان للنمو الاقتصادي المعجزة في العديد من البلدان. وقد أظهرت الدروس الناجحة المستفادة من الولايات المتحدة والصين وألمانيا واليابان ومؤخرا من الهند وأيرلندا وكوريا الجنوبية وسنغافورة الدور الذي يلعبه العلم والتكنولوجيا. وتستغل هذه البلدان التكنولوجيا لتحويل نماذجها الاقتصادية، وتعزيز إنتاجية العمل، وتعزيز القدرة التنافسية العالمية.

مع هدفنا في أن نصبح دولة صناعية حديثة بحلول عام 2030 ودولة متقدمة ذات دخل مرتفع بحلول عام 2045، يتعين علينا أن نعتبر العلم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي قوى دافعة رئيسية. وهذا هو "المفتاح الذهبي"، والعامل الحيوي للتغلب على فخ الدخل المتوسط ​​وخطر التخلف عن الركب، وفي الوقت نفسه تحقيق تطلعات أمتنا في أن تصبح قوية ومزدهرة.

ومع ذلك، فإن التطور العلمي والتكنولوجي والتحول الرقمي ما هما إلا "وسيلة مهمة" لتحقيق الهدف. إن الاختراقات والابتكارات هي العوامل السحرية التي تصنع المعجزات، لأن الاختراقات والابتكارات تصنع اختراقات ثورية، وتتغلب على الحواجز والحدود الحالية لتحقيق نتائج متميزة ومتميزة.

إن الاختراقات دائما ما تكون جديدة وفعالة وتتجاوز الحدود ولها تأثير كبير (على سبيل المثال: في التكنولوجيا: أدى ظهور الهواتف الذكية إلى تغيير طريقة تواصل الناس وعملهم؛ في الاقتصاد: نماذج الأعمال القائمة على المنصات الرقمية مثل أوبر، وأير بي إن بي، والتجارة الإلكترونية... هي اختراقات للصناعات التقليدية؛ تكنولوجيا تحرير الجينات (كريسبر) هي اختراق كبير في علم الأحياء والطب والزراعة؛ في المجتمع، تؤدي الإصلاحات في التعليم والرعاية الصحية والأدب والفنون وسياسات الإدارة إلى تغييرات هائلة في نوعية حياة الإنسان).

لقد أشار القرار رقم 57 للمكتب السياسي إلى الاتجاهات الاستراتيجية وحظي بموافقة واسعة النطاق من قبل الكوادر وأعضاء الحزب والعلماء ومجتمع الأعمال المحلي والأجنبي، معتبرين إياه "عقدًا رقم 10" في مجال العلوم والتكنولوجيا. ويعكس هذا الدعم رغبة الأمة القوية في التنمية وعزمها على النهوض.

إن مؤتمر اليوم يدل على الشعور بالمسؤولية والإجماع لدى الحزب والنظام السياسي بأكمله. وبفضل الإعداد الدقيق، فإننا نؤمن إيمانا راسخا بأن الإنجازات في مجالات العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي ستكون المفتاح لدفع البلاد إلى الأمام على طريق تحقيق تطلعاتها التنموية.

وألقى الأمين العام تو لام، رئيس اللجنة التوجيهية المركزية للعلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي، كلمة في المؤتمر. (المصدر: nhandan.vn)

أيها الرفاق والمندوبون الأعزاء،

يعتبر حزبنا ودولتنا دائمًا أن العلم والتكنولوجيا هو العامل الحاسم والأساس للتنمية المستدامة للبلاد. منذ المؤتمر الرابع، تم تحديد العلم والتكنولوجيا باعتبارهما ثورة، وحتى يومنا هذا، باعتبارهما سياسة وطنية عليا. وقد صدرت العديد من القرارات الهامة مثل القرار 20، والقرار 52، والقرار 36، والتي حققت نتائج إيجابية، وساهمت في تنمية البلاد كما هي اليوم.

ولكن إذا نظرنا إلى الأمر بشكل شامل وجاد وموضوعي فإن نتائج تطبيق القرارات المركزية لم تحقق الأهداف المرسومة، ولم تكن على قدر التوقعات، ولم تلبي متطلبات التنمية. لا تزال هناك العديد من النقائص والقيود والحواجز والاختناقات التي تعيق تطوير العلوم والتكنولوجيا كما ورد في التقرير، من المؤسسات والآليات والسياسات والقوانين إلى الموارد والوسائل (يقضي العلماء الكثير من الوقت، حوالي 50٪ من وقتهم وجهدهم في الإجراءات؛ مواضيع البحث ليس لها اختراقات، لا يمكن قياس النتائج؛ الموارد المخصصة للعلوم والتكنولوجيا محدودة، ميزانيتنا للبحث والتطوير أقل من 0.7٪ من الناتج المحلي الإجمالي، في حين أن متوسط ​​البلدان المتقدمة هو 2٪، وبعض البلدان 5٪؛ نحن لسنا جريئين بما يكفي لقبول المخاطر في البحث، لا يمكننا تسويق المنتجات، في كثير من الحالات، يعد إجراء مواضيع البحث شكلاً من أشكال "النشاط الاقتصادي المقنع" ...).

السبب الرئيسي لعدم نجاح القرارات المركزية يكمن في التنفيذ. إن القرار 57 لا يحل محل القرارات السابقة، بل يمكن اعتباره "قرار تحرير التفكير العلمي"، "قرار تنفيذ القرارات"، "قرار العمل" بأهداف محددة للغاية، وتفكير مبتكر وأساليب عمل تهدف إلى تحقيق السياسات، وإزالة الحواجز، وتحرير القدرة على تعزيز الاختراقات في تطوير العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي، وخلق أساس للتنمية القوية للبلاد في الفترة الجديدة.

كيفية تنفيذ القرار بفعالية وسرعة؛ يجب على كافة المستويات والقطاعات والمحليات أن تشمر عن سواعدها وتبدأ العمل فوراً ودون تأخير. ويجب إضفاء الطابع المؤسسي على هذه السياسات والحلول وإعطائها الأولوية بسرعة مع تخصيص الموارد الكافية للتنفيذ.

ومن هذا المنطلق، أقترح أن نستمر في البحث والتطوير وتعميق وجهات النظر والتوجهات التالية:

أولا وقبل كل شيء، فيما يتعلق بوجهة النظر: يجب دائما النظر جيدا إلى الاستثمار في العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي باعتباره استراتيجية طويلة الأجل، وقبول التأخير والمخاطر في التنفيذ. اعتبر هذا بمثابة استثمار، والاستثمار يعني قبول المكاسب والخسائر. انظر إلى البيانات باعتبارها موردًا جديدًا، و"هواءً ونورًا" للعصر الجديد، ووسائل إنتاج جديدة؛ التحول الرقمي هو أداة لابتكار أساليب الإنتاج والأعمال والقوى الإنتاجية. الابتكار هو "العصا السحرية" لتحقيق الرخاء المستدام، مع وجود العلماء في مركز هذا الابتكار.

ولابد من تحقيق اختراقات في كل من العلوم الطبيعية والعلوم الاجتماعية، وهي مساحات لا نهاية لها مع العديد من البراري والعديد من الفرص للمثقفين والعلماء والعمال لتحويل "الحجارة إلى أرز".

ولكن الآن يجب علينا التركيز على مجالات الفيزياء والطاقة (ميكانيكا الكم لتطبيقها على المنتجات مثل المعالجات الدقيقة والليزر والنانو...)؛ تكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛ الطب والأحياء (الحمض النووي، والجينات، واللقاحات، والثلاثية الأبعاد...)؛ تكنولوجيا الفضاء؛ المواد والطاقة والتكنولوجيا البيئية (الطاقة المتجددة، بطاريات الليثيوم أيون، التقاط الكربون وتخزينه)؛ الاختراعات في الحياة (تقنية ثلاثية الأبعاد، والروبوتات والأتمتة، وتكنولوجيا الواقع الافتراضي - VR والواقع المعزز - AR)؛ تقنية البلوكشين، إنترنت الأشياء (IoT)؛ المعلومات الجغرافية؛ تحليل الثقافة الرقمية؛ التعليم والتدريب عبر الإنترنت...

من الضروري التحول من تطبيق التكنولوجيا وإتقانها إلى بناء قدرات إبداعية رائدة، والاستفادة من الفرص التي توفرها الثورة الصناعية 4.0 "لاختصار الطرق والمضي قدمًا" لإتقان المستقبل. ويجب أن يركز تنفيذ القرار على القضايا العملية التي يطالب بها البلد ويحتاجها السوق والاقتصاد. يجب أن تكون المنتجات البحثية تجارية ومحمية بحقوق الطبع والنشر.

فيما يتعلق بالعمل، من الضروري توضيح ما الذي تفعله الدولة؟ ماذا يفعل العمل؟ ماذا يفعل المثقفون والعلماء؟ ماذا يفعل الناس؟ كيف تستفيد؟ وتحتاج الدولة إلى التركيز على أربعة أمور: (1) إتقان المؤسسات والأنظمة القانونية لتحقيق الاختراقات والتطوير، (2) بناء منظومة البنية الأساسية لخدمة الاختراقات، (3) خلق موارد بشرية غنية وذكية ذات قدرة كافية على تحقيق الاختراقات، (4) ضمان الأمن وسلامة بيانات المعلومات والأسرار والمعرفة وضمان حقوق الملكية الفكرية وحماية السيادة الوطنية والتنمية المستقلة.

ترأس المؤتمر الأمين العام تو لام، رئيس اللجنة التوجيهية المركزية للعلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي، وقادة الحزب والدولة الآخرون. (المصدر: nhandan.vn)

وعلى هذا الروح، أقترح وأؤكد على 8 مهام وحلول، وخاصة المهام الرائدة:

أولاً ، توحيد الإدراك والعمل: تحديد تطوير العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي كمهام استراتيجية للحزب والشعب والجيش بأكمله.

لقد قدمت اللجنة المركزية مثالاً يحتذى به في العمل، حيث يتم اليوم تنفيذ برنامج العمل المرافق. ويجب على لجان الحزب والهيئات المعنية تجسيد القرار بخطط عملية، واتخاذ نتائج التنفيذ كمعيار للمحاكاة ومكافأة التقييم. سيتم مراقبة جميع المهام وتقييمها بانتظام؛ سيتم مكافأة القيام بالعمل الجيد، أما القيام بالشيء ببطء أو ارتكاب الأخطاء فسيتم انتقاده ومعالجته. سيتم استبدال القادة الضعفاء وغير المسؤولين على الفور، حتى لا تفوت البلاد فرصة التطور.

يجب على لجان الحزب والسلطات والوحدات أن تضع خططًا محددة، تتبع بشكل وثيق أهداف القرار 57، بمهام واضحة، ومهام محددة، ووقت إنجاز، ونتائج قابلة للقياس. في عام 2025، من الضروري تحديد وحل مشاكل أساسية للغاية، وإنشاء أساس للفترة 2026-2030، وخلق دفعة لإنتاجية العمل الجديدة، وخلق الثقة في المجتمع.

ثانياً ، من الضروري تحسين المؤسسات والسياسات بشكل عاجل: في عام 2025، وفي أقرب وقت ممكن، يجب علينا إكمال تعديل أو استكمال أو إصدار اللوائح القانونية الجديدة وآليات السياسة، وإزالة جميع الاختناقات والحواجز أمام تطوير العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي، وإطلاق العنان لأقصى قدر من الإبداع، وتشجيع الجرأة على التفكير، والجرأة على الفعل، والجرأة على تحمل المسؤولية (يجب إزالة أي لوائح تحتاج إلى الإلغاء، ويجب تعديل أي قوانين تحتاج إلى تعديل، بشكل متزامن وموحد، بروح منفتحة، ويتم تنظيم محتوى واحد فقط في قانون واحد.

ويجب أن يكون هناك تفكير ومنهج جديد في تعديل قانون تكنولوجيا المعلومات، وقانون العلوم والتكنولوجيا، وقانون الموازنة العامة، وقانون إدارة واستخدام الأصول العامة، وقانون الموظفين المدنيين، ومزامنة الأحكام القانونية ذات الصلة. نحن نشجع الأشخاص الديناميكيين والمبدعين الذين يجرؤون على التفكير والجرأة على الفعل في المقام الأول من خلال اللوائح القانونية، مما يخلق مساحة للمديرين لاتخاذ القرارات وتحمل المسؤولية.

وجه المكتب السياسي بتجديد عملية صنع القوانين بما يضمن مرونتها وكفاءتها، وسيتم تجسيد هذه الروح في قانون تعديل قانون إصدار الوثائق القانونية، والمتوقع أن يقره المجلس الوطني قريبا. وتحتاج لجنة الحزب الحكومية إلى التنسيق مع وفد الحزب في الجمعية الوطنية لتوجيه التنفيذ في الوقت المناسب لبناء 27 قانونًا و19 مرسومًا في عام 2025، وضمان إضفاء الطابع المؤسسي على القرار 57 للمكتب السياسي والإصدار المبكر للوثائق التوجيهية بحيث يمكن وضع اللوائح الجديدة موضع التنفيذ قريبًا.

إن التحسين المؤسسي يجب أن يسير جنباً إلى جنب مع التنفيذ الفعال، مع آليات صارمة للرصد والتقييم، وخاصة لفريق المسؤولين التنفيذيين. القضاء فورًا على حالة "نشر السجاد في الأعلى والمسامير في الأسفل" والقضاء على عقلية الحيازة والغيرة والمساواة.

ثالثا ، إعادة تنظيم جهاز العلوم والتكنولوجيا بشكل عاجل: في الربع الأول من عام 2025، إكمال إعادة تنظيم منظمات العلوم والتكنولوجيا؛ التركيز على الاستثمارات الرئيسية لتطوير منظمات بحثية قوية.

- وضع خطة محددة لبناء الموارد البشرية ذات الجودة العالية، وخاصة المواهب العلمية والتكنولوجية. نشر حلول رائدة لجذب شركات التكنولوجيا الرائدة وجذب المواهب التكنولوجية الفيتنامية والأجنبية للعمل. ويجب أن تكون الإجراءات المتعلقة بهذه القضية أكثر شفافية، بل وأكثر قدرة على المنافسة مقارنة بالدول الأخرى لجذب المزيد من الاستثمارات.

- النظر في إزالة الظروف التجارية التي لم تعد مناسبة للمتطلبات الجديدة للقرار 57. ويمكن للدولة اختيار عدد من المعاهد أو المدارس لتجربتها ودعوة خبراء خارجيين ليكونوا قادة، وخاصة من الجالية الفيتنامية في الخارج، والذين يفهمون الثقافة الفيتنامية جيدًا، ونشأوا في البلدان المتقدمة، ولديهم معرفة بالخبرة والإدارة، ولديهم علاقات دولية واسعة النطاق.

في السابق، لم يكن الناس يجرؤون على العودة لأننا لم نكن راغبين حقًا، وكانت هناك العديد من الحواجز واللوائح الإدارية، وكان من الصعب جدًا إدارتها. الآن كل شيء سيكون أكثر سلاسة.

حساب تشكيل آلية المهندس المعماري الرئيسي أو المهندس العام لتنفيذ مشاريع كبيرة متعددة التخصصات في مجال العلوم والتكنولوجيا والتحول الرقمي؛ إنشاء معهد وطني للمعايير والاختبارات لإجراء البحوث والاختبارات والتقييم وتفتيش المنتجات والخدمات.

وتسهل الدولة إنشاء معاهد البحوث الخاصة، وتدعم الإجراءات، وتشجعها بالضرائب والائتمانات، وتدعو الخبراء الأجانب للعمل، وتخلق كل الظروف للعمليات السلسة (مؤخرا، كانت بعض مشاريع مجموعات التكنولوجيا الكبيرة تنوي الاستثمار في فيتنام، لكن الإجراءات كانت معقدة للغاية، ومتشابكة في العديد من الأشياء، واستغرق تنفيذها سنوات). ويجب إعادة النظر في هذه القضية من أجل إجراء إصلاح قوي بحلول عام 2025.

رابعًا ، إعطاء الأولوية لتخصيص ميزانية للعلوم والتكنولوجيا لتكون جديرة بأن تكون سياسة وطنية رائدة: تخصيص ميزانية للعلوم والتكنولوجيا، والبحث والتطوير، وإنشاء صناديق للعلوم والتكنولوجيا، وتشجيع تشكيل صناديق رأس المال الاستثماري، وصناديق الملائكة، وصناديق الشركات الناشئة، وصناديق الابتكار، وما إلى ذلك. البحث في آلية نموذج "الاستثمار العام - الإدارة الخاصة"، وضمان حق العلماء في أن يكونوا استباقيين في البحث وتطبيق التكنولوجيا. وفي عام 2025، وهو العام الأول لتنفيذ القرار 57، يتعين على الحكومة أن تعمل على ابتكار خطة تخصيص الميزانية للعلوم وتطوير التكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي الوطني. ومن المستحسن أن تخصص الحكومة ما لا يقل عن 3% من الميزانية لتنفيذ هذه المهمة، ومواصلة زيادة نسبة الإنفاق على العلوم والتكنولوجيا إلى 2% من الناتج المحلي الإجمالي في السنوات الخمس المقبلة. قم بنشر هذه السياسة قريبًا وتقديم الإرشادات حول كيفية تنفيذها بسلاسة.

مراجعة وتعديل المشاريع لضمان الامتثال للقرار 57، وتجنب الهدر، والتركيز على الاستثمار الفعال والمستهدف. وفي الوقت نفسه، ينبغي إصلاح عملية تخصيص الأموال وإدارتها وتسويتها بشكل شامل، والقضاء على آلية "طلب المنح" والإجراءات المعقدة لتحسين الموارد وتشجيع الإبداع.

خامسا ، تطوير الموارد البشرية عالية الجودة بسرعة: إصدار آلية لجذب المواهب بشكل عام، وخاصة المواهب العلمية والتكنولوجية، والمواهب الفيتنامية في الخارج والخبراء الدوليين، مع سياسات جذابة بشأن الجنسية والدخل والإسكان وبيئة العمل. ويجب أن تكون الإجراءات ذات الصلة شفافة وجذابة وقادرة على المنافسة على المستوى الدولي.

بناء شبكة من الخبراء المحليين والدوليين، وتقديم تقارير منتظمة عن النتائج إلى اللجنة التوجيهية المركزية. تعزيز الحركة لتكريم الموهبة والإبداع، وإثارة الوطنية والتفاني لدى العلماء. مواصلة الحفاظ على حركة التعلم مدى الحياة، وإصلاح نظام التعليم والتدريب، مع التركيز على الدراسات العليا والجامعية والتدريب المهني.

سادساً ، زيادة الاستثمار في البنية التحتية للتكنولوجيا، بما في ذلك التكنولوجيا الرقمية: إعطاء الأولوية لبناء واستكمال البنية التحتية كما هو منصوص عليه في القرار 57. وعلى وجه الخصوص، من الضروري إعداد البنية التحتية للطاقة للسنوات الخمس إلى العشر المقبلة، مع التركيز على الطاقة النظيفة، وضمان الطاقة الكافية للتنمية من خلال إجراءات ملموسة. تحسين وتطوير البنية التحتية الرقمية، وبناء محطات قاعدة الجيل الخامس، وتوسيع نطاق تغطية الإنترنت عريض النطاق والألياف البصرية.

تطوير أنظمة الأقمار الصناعية عالية السرعة المنخفضة الأرضية. بناء مركز بيانات وطني، وتنفيذ قانون البيانات وتبادل البيانات في عام 2025. في عام 2025، تحتاج لجنة الحزب الحكومي إلى توجيه مراجعة واستكمال خطة الطاقة الثامنة، واستغلال الإمكانات بشكل فعال مثل طاقة الرياح والطاقة الشمسية، ونشر بناء محطات الطاقة النووية، وضمان مصادر الطاقة المستدامة. وفي الوقت نفسه، من الضروري إدارة واستغلال وحماية المعادن، وخاصة المعادن النادرة، بشكل فعال لخدمة تطوير العلوم والتكنولوجيا الوطنية.

حضر المؤتمر قيادات الحزب والدولة والزعماء السابقين والمندوبين. (المصدر: nhandan.vn)

سابعاً ، التركيز على القطاعات الرئيسية ذات المزايا والإمكانات، وتجنب الانتشار: من الضروري إعطاء الأولوية للموارد لعدد من القطاعات الاقتصادية ذات المزايا والإمكانات للتطوير، وتجنب الانتشار وعدم الكفاءة والهدر، بما في ذلك الحلول التكنولوجية للمشاكل العملية للبلاد مثل الاستخدام العقلاني والاقتصادي للموارد، وحماية البيئة، والتكيف مع تغير المناخ، والزراعة عالية التقنية، والأمن الغذائي، وعلوم الصحة البشرية، والصناعة 4.0. التركيز على تعزيز "رواد" التحول الرقمي، وخاصة تنفيذ المشروع 06 وبناء مركز البيانات الوطني.

بحلول عام 2025، ضمان تنفيذ 100% من الإجراءات الإدارية المتعلقة بالمؤسسات عبر الإنترنت، بسلاسة وفعالية؛ 100% من الإجراءات الإدارية لا تقتصر على الحدود الإدارية الإقليمية. تسريع ربط وتبادل البيانات المهمة في مجالات مثل السكان، والعدالة، والتعليم، والخدمات المصرفية، والضرائب، والتأمين، والشركات، والأراضي، والمركبات، وغيرها. يجب أن يُزود مركز البيانات الوطني ببيانات "صحيحة، وكافية، ونظيفة، وحية"، مما يؤدي إلى تحول رقمي شامل، ويضع أسسًا لتطوير الاقتصاد الرقمي وقوى الإنتاج الحديثة في الفترة 2026-2030، ويحقق أهداف القرار 57.

ثامناً ، تعزيز التعاون والاستفادة من المعرفة الدولية: تعزيز التعاون البحثي ونقل التكنولوجيا مع الدول المتقدمة، وخاصة في مجالات مثل الذكاء الاصطناعي والتكنولوجيا الحيوية وأشباه الموصلات والطاقة المتجددة.

المشاركة بشكل فعال في تطوير المعايير الدولية، وخاصة في منطقة رابطة دول جنوب شرق آسيا، من خلال مبادرات مثل اتفاقية هانوي. يجب علينا أن نتعلم كيف "نقف على أكتاف العمالقة". جذب الاستثمارات من شركات التكنولوجيا الكبرى، وخلق الفرص للشركات الفيتنامية للمشاركة في سلسلة القيمة العالمية، وتشجيع نقل التكنولوجيا، وتحسين القدرة على التعلم، واستيعاب، وإتقان، وتحسين المعرفة والتكنولوجيا العالمية.

أيها الرفاق والمندوبون الأعزاء،

وتواجه البلاد فرصا عظيمة للنهوض، لكن التحديات هائلة أيضا. يتعين علينا أن نكون عازمين على تنفيذ ثورة العلم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي، حتى لا نفوت الفرصة مرة أخرى. أدعو الحزب بأكمله والشعب والجيش إلى الاتحاد، وأن يكونوا مبدعين، وأن ينجزوا المهام بنجاح، وأن يضعوا القرار 57 موضع التنفيذ بسرعة، وأن يبنوا فيتنام سلمية وموحدة ومستقلة وديمقراطية ومزدهرة، كما تمنى الرئيس هو تشي مينه.

إن تطوير العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي ليس مجرد خيار، بل هو طريق للبقاء. ويحتاج القادة على كافة المستويات إلى النظر إلى هذه المهمة باعتبارها مهمة سياسية أساسية؛ ينبغي على العلماء والشركات المساهمة والإبداع؛ يحتاج الناس إلى مرافقة وتعلم وتحسين المهارات الرقمية.

لقد أزال القرار 57 الحواجز وتغلب على الاختناقات وخلق آليات رائدة لإطلاق العنان للإبداع والموارد وتعزيز التنمية العلمية والتكنولوجية والتحول الرقمي الوطني. مع وجود أساس سياسي وقانوني متين وإجماع كبير من الحزب بأكمله والشعب والمثقفين، أعتقد أن القرار سيخلق اختراقًا، ويساهم في التنمية الاجتماعية والاقتصادية وضمان الدفاع والأمن الوطنيين، مما يدفع البلاد إلى مواصلة تنميتها المستدامة.

بمناسبة حلول العام الجديد 2025 وربيع تاي، أود أن أتمنى لجميع القادة والزعماء السابقين والمثقفين والعلماء والعمال والرفاق والمواطنين الصحة والسعادة والنجاح. متمنيا لبلدنا عاما جديدا مليئا بالثقة والروح والانتصارات الجديدة.

شكراً جزيلاً".