ตามความเชื่อของชาวดาวถันพัน ในวันที่ 4 เดือน 4 จันทรคติ หากมีคนอยู่ในบ้าน เทพแห่งลมจะเข้าไม่ได้ ดังนั้นทั้งครอบครัวจะออกจากบ้านแต่เช้า เพื่อว่าเมื่อเทพเจ้าแห่งลมมาถึง ก็จะกวาดเอาความเสี่ยงและความเศร้าโศกของปีเก่าออกไป และพร้อมกันนั้นก็พาสิ่งดีๆ ความเจริญรุ่งเรือง และโชคลาภมาสู่เจ้าของบ้านด้วย

สาว ๆ จากเผ่า Dao Thanh Phan เตรียมตัวไปร่วมงานเทศกาล Khieng Gio โดยสวมชุดพื้นเมืองสีแดงสด

ชาวเต๋าเชื่อว่าในวันนี้ไม่ควรเริ่มต้นหรือดำเนินการใดๆ ไม่ว่าจะเป็นการทำไร่ทำนาหรือการสร้างบ้าน เนื่องจากอาจเกิดเรื่องร้ายๆ ขึ้นได้

เพราะฉะนั้นในวันงานเทศกาลทั้งหมู่บ้านจึงเชิญกันไป “หมี่เซ่งไผ่หย่าว” ซึ่งในภาษาดาวแปลว่า “ไปตลาดวันที่สี่เมษายน”

ตลาดบริเวณชายแดนเป็นสีแดงสดด้วยชุดของชาวเต๋า ผสมผสานกับสีเขียวของชาวซานชีและครามของชาวไต

เวลาที่ผู้คนพลุกพล่านมากที่สุด คือเวลาที่ทุกคนทุกครอบครัวเข้าร่วมการแข่งขันศิลปะและเกมส์พื้นบ้าน เช่น ดึงเชือก ผลักไม้ หมุนลูกข่าง ตีเค้กข้าว...

เค้กข้าวเหนียว สัญลักษณ์แห่งความอุดมสมบูรณ์และความสามัคคีในเทศกาลงดลม

บรรยากาศการแข่งขันชักเย่อระหว่างหมู่บ้านสุดมันส์ในช่วงเทศกาล

นาย Duong Phuc Thoan จากหมู่บ้าน Khe Tien ตำบล Dong Van กล่าวอย่างภาคภูมิใจว่า “แม้ว่าเทศกาลงดเว้นลมจะจัดขึ้นเพียงปีละครั้ง แต่ก็ถือเป็นโอกาสอันศักดิ์สิทธิ์และเป็นที่รอคอยอย่างยิ่ง นับเป็นโอกาสที่คนรุ่นต่อรุ่น โดยเฉพาะเยาวชนเต๋าจะได้พบปะ สร้างมิตรภาพ ร้องเพลงรัก และตอบสนองด้วยทำนองเพลงพื้นบ้าน…”

การแข่งขันดันไม้ กีฬาที่แสดงถึงความแข็งแกร่งและความคล่องแคล่วของเยาวชนเต๋า

เทศกาลงดลมไม่เพียงดึงดูดคนในท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วโลกและเพื่อนต่างชาติอีกด้วย พวกเขามาที่นี่ไม่เพียงเพื่อดื่มด่ำกับบรรยากาศงานเทศกาลเท่านั้น แต่ยังมาเรียนรู้เกี่ยวกับประเพณีอันเป็นเอกลักษณ์ที่เกี่ยวข้องกับชีวิตทางจิตวิญญาณของชาวที่สูงด้วย

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในปีนี้ เทศกาลดังกล่าวมีความหมายมากยิ่งขึ้นเมื่อ “ประเพณีการงดเว้นลมของชาวเต๋าในชุมชนด่งวัน” ได้รับเกียรติให้รวมอยู่ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว

นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติเข้าร่วมกิจกรรมทางวัฒนธรรมกับคนในพื้นที่อย่างกระตือรือร้นในเทศกาล

นอกเหนือจากกิจกรรมทางศิลปะและเกมพื้นบ้านแล้ว นักท่องเที่ยวยังสามารถชื่นชมความซับซ้อนของเทคนิคการปักและการทอผ้าของเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของชาวเต๋าได้อีกด้วย

มืออันชำนาญของหญิงสาวสามารถสร้างสรรค์ส่วนหนึ่งของชีวิตทางวัฒนธรรมที่ฝังรากลึกอยู่ในจิตใต้สำนึกของผู้คนได้อย่างมีชีวิตชีวา

เด็กหญิง Dao Thanh Phan เย็บผ้าแต่ละตะเข็บอย่างระมัดระวังในการแข่งขันปักลาย

เทศกาลงดลมยังเป็นโอกาสในการส่งเสริม เชื่อมโยง และพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมของชุมชน นาย Tang Van Dao รองประธานคณะกรรมการประชาชนประจำตำบล Dong Van กล่าวว่า “ประเพณีการงดเว้นลมไม่เพียงแต่เป็นพิธีกรรมทางจิตวิญญาณเท่านั้น แต่ยังเป็นข้อความอันลึกซึ้งเกี่ยวกับความสามัคคีของชุมชน การได้รับการยอมรับให้เป็นมรดกแห่งชาติเป็นทั้งเกียรติและความรับผิดชอบในการรักษาและส่งเสริมประเพณีอันล้ำค่าของบรรพบุรุษของเราต่อไป”

เทศกาลงดลมในปีนี้จัดขึ้นระหว่างวันที่ 30 เมษายนถึง 4 พฤษภาคม โดยมีกิจกรรมทางวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวที่เป็นเอกลักษณ์มากมาย ถือเป็นกิจกรรมเปิดฤดูกาลท่องเที่ยวฤดูร้อนปี 2568 และมีส่วนทำให้บิ่ญเลียวค่อยๆ กลายเป็นจุดหมายปลายทางด้านการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมและนิเวศวิทยาที่น่าดึงดูดของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

ที่มา: https://nhandan.vn/tuc-kieng-gio-net-van-hoa-tam-linh-dac-sac-cua-dong-bao-dao-thanh-phan-o-quang-ninh-post877129.html