ผู้บัญชาการการรณรงค์ - พลเอกวัน เตียน ดุง

โดยได้รับการฝึกฝนในการปฏิบัติตั้งแต่ก่อน การปฏิวัติเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 และสงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศส (พ.ศ. 2488-2497) ระหว่างสงครามต่อต้านอเมริกาเพื่อช่วยประเทศ สหายวัน เตียน ดุง ได้รับมอบหมายให้บังคับบัญชาโดยตรงในการรณรงค์สำคัญๆ หลายครั้ง ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2518 เสนาธิการทหารบกแห่งกองทัพประชาชนเวียดนาม นายวัน เตียน ซุง ถูกส่งโดยโปลิตบูโรและคณะกรรมาธิการการทหารกลางไปยังสนามรบเพื่อบัญชาการการรณรงค์ที่ราบสูงตอนกลางโดยตรง และได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลาย ซึ่งสร้างโอกาสในการก้าวกระโดดในการเร่งการปลดปล่อยภาคใต้และการรวมประเทศเป็นหนึ่งอีกครั้ง

ในช่วงต้นเดือนเมษายน พ.ศ. 2518 พลเอกวัน เตี๊ยน ซุง ยังคงได้รับมอบหมายให้เป็นผู้บัญชาการ ในยุทธการโฮจิมินห์ ต่อไป เมื่อเข้าใจถึงความมุ่งมั่นทางยุทธศาสตร์ของโปลิตบูโรและคณะกรรมาธิการการทหารกลางอย่างถ่องแท้ กองบัญชาการรณรงค์ก็ตัดสินใจว่า นี่คือการโจมตีเชิงยุทธศาสตร์ครั้งสุดท้ายที่เด็ดขาด ซึ่งจะยุติสงคราม และให้ได้รับชัยชนะอย่างสมบูรณ์และรวดเร็ว ดังนั้น เราต้องรวมกำลังและอาวุธทางเทคนิคของเรา ส่งเสริมความแข็งแกร่งร่วมกัน สร้างความได้เปรียบที่เหนือกว่าเพื่อทำลายและสลายกองทัพศัตรูทั้งหมดอย่างรวดเร็ว ปลดปล่อยไซง่อน และสร้างเงื่อนไขเพื่อการปลดปล่อยภาคใต้โดยสมบูรณ์ ก่อนจะตัดสินใจ นายพลวัน เตียน ดุง พยายามคิดหาแผนโจมตีไซง่อนโดยเร็ว ชนะให้ได้แน่นอน และพังทลายกองทัพหุ่นเชิดและระบบรัฐบาล แต่การจะโจมตีไซง่อนให้ได้รับความเสียหายน้อยที่สุดนั้น ถือเป็นปัญหาที่ยาก

ผู้นำพรรคและสหายร่วมอุดมการณ์ในกองบัญชาการรณรงค์โฮจิมินห์ (เมษายน 2518) คลังภาพ

ภายหลังจากการวิจัย หารือ และแลกเปลี่ยนกันแล้ว พลเอกวัน เตียน ดุงและกองบัญชาการรณรงค์ก็ได้พบแนวทางแก้ไขที่ดีที่สุด โดยเลือกเป้าหมายสำคัญของศัตรูที่จะยึดครองอย่างรวดเร็ว และเสนอวิธีการต่อสู้ดังนี้: ใช้กำลังส่วนที่เหมาะสมในแต่ละทิศทาง ซึ่งต้องแข็งแกร่งเพียงพอที่จะสร้างการปิดล้อม แบ่งแยก และปิดกั้นศัตรู ไม่ให้พวกมันล่าถอยไปยังไซง่อนได้ ทำลายและสลายสลายกองทหารราบหลักของศัตรูที่ป้องกันขอบเขตภายนอก ณ จุดนั้น ในเวลาเดียวกัน เราก็ใช้กำลังส่วนใหญ่ของเราในการบุกทะลวงเข้าไปในพื้นที่สำคัญในเขตชานเมืองอย่างรวดเร็ว โดยเปิดทางให้กองกำลังจู่โจมยานยนต์ที่มีความแข็งแกร่งและจัดระบบอย่างแนบแน่นรุกคืบไปตามถนนสายหลักอย่างรวดเร็ว โดยโจมตีเป้าหมายที่คัดเลือกไว้ทั้งห้าแห่งในตัวเมืองโดยตรง ได้แก่ พลทหารหุ่นเชิด พระราชวังเอกราช เขตพิเศษเมืองหลวง กรมตำรวจทั่วไป และสนามบินเตินเซินเญิ้ต หน่วยรบพิเศษ หน่วยคอมมานโด กองกำลังรักษาความปลอดภัยติดอาวุธ กองกำลังรักษาเมือง และกองกำลังการเมืองของมวลชนในไซง่อน-ซาดิญห์ จะยึดสะพานข้ามแม่น้ำเป็นอันดับแรก ทำหน้าที่เป็นฐานให้กองกำลังหลักรุกคืบ ชี้นำหน่วยต่างๆ กำจัดผู้ทรยศ และระดมมวลชนให้ลุกขึ้นมา

ภายใต้การกำกับดูแลของสหายวัน เตียน ดุง กองบัญชาการรณรงค์ได้พัฒนาแผนสำหรับการลุกฮือของมวลชนเพื่อประสานงานกับการรุกทางทหารอย่างใกล้ชิด กองกำลังโจมตีหลักประกอบด้วย 5 กองพล โดยแต่ละกองพลเทียบเท่ากับ 1 กองพล โดยมีนายพลผู้มีความสามารถเป็นผู้บังคับบัญชา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กองทัพทั้ง 5 จาก 5 ทิศทางได้ยกพลร่วมกันไปปิดล้อมสำนักงานใหญ่ของศัตรูในไซง่อน-ซาดิญห์ หน่วยต่างๆ มากมายต้องเคลื่อนที่ด้วยความเร็วแสงจากหลายๆ สถานที่ ออกเดินทางในเวลาที่ต่างกัน เดินทางในหลายเส้นทาง รับมือกับการโจมตีและสถานการณ์การเปิดที่แตกต่างกัน... แต่พลเอกวัน เตียน ดุงและสหายร่วมรบในคำสั่งการรบได้คำนวณและกำกับอย่างเป็นหนึ่งเดียวเพื่อให้กองกำลังทั้งหมดสามารถเดินทัพไปยังไซง่อนได้ทันเวลาและดำเนินการการรบได้อย่างประสบความสำเร็จ จึงสามารถปลดปล่อยภาคใต้ได้

จิตรกรรม

-

ผู้บัญชาการการเมือง Pham Hung – ผู้ที่คอยดูแล “จิตวิญญาณและชีวิต” บนสนามรบ

เช้าวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ประธานาธิบดีหุ่นเชิด เซือง วัน มินห์ เสนอทางวิทยุให้กองทัพปลดแอกหยุดยิงเพื่อเจรจา สหาย Pham Hung ผู้บัญชาการการเมืองของแคมเปญโฮจิมินห์ ส่งโทรเลขด่วนถึงหน่วยต่างๆ ในสนามรบทันที: ศัตรูกำลังสั่นคลอนและแตกสลาย กองกำลังจะต้องโจมตีอย่างหนัก รุกคืบอย่างรวดเร็ว และจับเป้าหมายตามที่กำหนด รวมตัวกันที่ทำเนียบอิสรภาพ ศัตรูไม่มีอะไรเหลือให้เจรจาอีกแล้ว พวกเขาจะต้องยอมแพ้อย่างไม่มีเงื่อนไข ไป! ชนะ!

ชัยชนะของสงครามต่อต้านอเมริกาเพื่อช่วยประเทศโดยทั่วไป และโดยเฉพาะการรุกทั่วไปและการลุกฮือในฤดูใบไม้ผลิปี 2518 ได้รับการสนับสนุนอย่างสำคัญจากสหาย Pham Hung ในปีพ.ศ. 2510 สมาชิกโปลิตบูโรและรองนายกรัฐมนตรี ฟาม หุ่ง ได้รับมอบหมายจากโปลิตบูโรให้เป็นเลขาธิการสำนักงานกลางสำหรับเวียดนามใต้และผู้บังคับการการเมืองของกองทัพปลดปล่อยภาคใต้ สหาย Pham Hung และสำนักงานกลางกำกับดูแลการพัฒนากองกำลังปฏิวัติ ส่งเสริมการโจมตีสามด้าน (การเมือง การทหาร และการโฆษณาชวนเชื่อทางการทหาร) ทั่วทั้งภูมิภาค...

สหาย Pham Hung สมาชิกโปลิตบูโร เลขาธิการคณะกรรมการพรรคภาคใต้ ให้การต้อนรับประธานาธิบดี Ton Duc Thang ที่สนามบิน Tan Son Nhat เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 1975 ภาพ: VNA

หลังจากที่ได้ลงนามข้อตกลงปารีส (มกราคม พ.ศ.2516) โดยปราศจากภาพลวงตาใดๆ เกี่ยวกับศัตรู ยึดมั่นในอุดมการณ์ความรุนแรงของการปฏิวัติ อุดมการณ์การโจมตีและโจมตีอย่างต่อเนื่อง เลขาธิการ Pham Hung ได้สั่งการให้กองกำลังเสริมสร้างการต่อสู้ทางการเมือง การยุยงทางทหาร และการโจมตีทางทหารทั่วภาคใต้ ส่งผลให้การปฏิวัติภาคใต้เข้าสู่ขั้นตอนใหม่ นั่นคือขั้นตอนของการสร้างตำแหน่ง การสร้างกำลัง และการสร้างโอกาสในการรุกโดยทั่วไป ปลายเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2518 สหาย Pham Hung และสำนักงานกลางภาคใต้ คณะกรรมาธิการการทหารภาคใต้ส่งแผนปฏิบัติการฤดูแล้งปี พ.ศ. 2517-2518 ไปยังฮานอยพร้อมกับความมุ่งมั่นที่จะบรรลุชัยชนะเด็ดขาด โดยสามารถปลดปล่อยภาคใต้สำเร็จภายในสองปีระหว่างปี พ.ศ. 2518-2519

เพื่อสร้างแรงผลักดันและความแข็งแกร่ง กองทัพของเราจึงตัดสินใจเปิดตัวแคมเปญเส้นทาง 14-เฟื้อกลอง เลขาธิการ Pham Hung และผู้บัญชาการกองทัพปลดปล่อยเวียดนามใต้ Tran Van Tra รายงานต่อเลขาธิการคนแรก Le Duan และพลเอก Vo Nguyen Giap ผู้บัญชาการทหารสูงสุด เพื่ออนุญาตให้กองพลที่ 4 ใช้รถถังและปืนใหญ่ขนาด 130 มม. โจมตีเมือง Phuoc Long วันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2518 เฟื้อกหลงได้รับการปลดปล่อย ชัยชนะที่เฟือกหลงเป็นสัญญาณถึงการอ่อนแอลงของกองทัพหุ่นเชิด และโปลิตบูโรได้กำหนดแผนยุทธศาสตร์เพื่อปลดปล่อยภาคใต้

เมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2518 สหาย Pham Hung ได้รับมอบหมายจากโปลิตบูโรให้เป็นกรรมาธิการการเมืองในแคมเปญปลดปล่อยไซง่อน-จาดิญห์ ภายหลังจากความปรารถนาของแกนนำ ทหาร และประชาชน ผู้บัญชาการการเมือง Pham Hung และกองบัญชาการรณรงค์ได้เสนอต่อโปลิตบูโรให้ตั้งชื่อแคมเปญปลดปล่อยไซง่อน-จาดิ่ญว่าแคมเปญโฮจิมินห์

เพื่อบรรลุภารกิจในการปลดปล่อยภาคใต้ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2518 ผู้บัญชาการการเมือง Pham Hung และกองบัญชาการรณรงค์ได้ประชุมกันเพื่อหารือถึงความมุ่งมั่นและแผนการรบเฉพาะภายใต้แนวคิดการผสมผสานการโจมตีทางทหารกับมวลชนที่ลุกฮือ กำหนดเป้าหมายในการโจมตี วิธีการรณรงค์ที่มีความต้องการสูงสุดในการปลดปล่อยไซง่อนอย่างรวดเร็วและรักษาเมืองไว้ให้คงอยู่ ในฐานะเลขานุการสำนักงานกลางประจำภูมิภาคภาคใต้ สหาย Pham Hung และสำนักงานกลางกำกับดูแลกิจกรรมการประสานงานของท้องถิ่นต่างๆ ทั่วทั้งภูมิภาค ในไซง่อน-จาดิ่ญ สหายเหงียน วัน ลินห์ และโว วัน เกียต ได้รับมอบหมายให้รับผิดชอบในการนำและกำกับดูแลการเตรียมการและการเปิดตัวของการลุกฮือของมวลชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการนำและสั่งการกองกำลังพิเศษ หน่วยคอมมานโด กองกำลังติดอาวุธในพื้นที่ การประสานงานกับองค์กรมวลชน...; พร้อมกันนี้ พระองค์ยังทรงกำกับดูแลกิจกรรมต่างๆ ของเมืองทันทีหลังจากไซง่อน-จาดิญห์ได้รับการปลดปล่อย

ในช่วงการรณรงค์โฮจิมินห์ ผู้บัญชาการการเมือง Pham Hung คอยเฝ้าติดตามสนามรบอย่างใกล้ชิดเสมอเพื่อกำกับการทำงานตามอุดมการณ์ สร้างและส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งการโจมตี ความสามัคคีและการประสานงาน ดำเนินการตามนโยบายพลเรือน นโยบายต่อนักโทษและผู้หลบหนีโทษ จัดเตรียมแผนกำลังคนและแผนปฏิบัติการของคณะกรรมการบริหารการทหาร เมื่อเมืองได้รับการปลดปล่อย ตั้งแต่วันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2518 เขาและผู้บัญชาการวัน เตียน ดุง ได้จัดระเบียบและสั่งการกองกำลังเพื่อบุกเข้าไปในตัวเมืองไซง่อน และยึดเป้าหมายสำคัญได้อย่างรวดเร็ว ทัพโฮจิมินห์ได้รับชัยชนะอย่างสมบูรณ์เมื่อเที่ยงวันของวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518

พลตรี รองศาสตราจารย์ ดร. หวู่ กวาง ดาว (อดีตผู้อำนวยการสถาบันประวัติศาสตร์การทหาร)

-

รองผู้บัญชาการการรณรงค์ เล ดึ๊ก อันห์

สหาย เล ดึ๊ก แองห์ เป็นคอมมิวนิสต์ผู้เข้มแข็งและเป็นแม่ทัพที่ผ่านศึกมามากมาย มักปรากฏตัวในสนามรบอันโหดร้ายในช่วงเวลาที่ยากลำบากด้วยการสู้รบสำคัญๆ หลายครั้ง โดยมีส่วนในการสร้างจุดเปลี่ยนในการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยชาติ ในช่วงยุทธการโฮจิมินห์ สหายเล ดึ๊ก อันห์ ดำรงตำแหน่งรองผู้บัญชาการยุทธการและผู้บัญชาการกองพลปีกตะวันตกเฉียงใต้ ซึ่งเป็นหนึ่งในห้าทิศทางการโจมตีในยุทธการยุทธศาสตร์ครั้งสุดท้ายเพื่อโจมตีไซง่อน ด้วยความกล้าหาญและประสบการณ์ที่สั่งการจากการต่อสู้จริง เขามีส่วนร่วมในการวางแผนและสั่งการโดยตรง ปฏิบัติภารกิจที่ได้รับมอบหมายได้อย่างยอดเยี่ยม มีส่วนร่วมกับกองทัพและประชาชนของเราในการปลดปล่อยภาคใต้และรวมประเทศให้เป็นหนึ่ง

สหาย เล ดึ๊ก อันห์ (ที่สองจากขวา) และสมาชิกกองบัญชาการภาคที่ฐานทัพตาเทียต เมืองล็อกนิงห์ เมืองซองเบ คลังภาพ

กองพลปีกตะวันตกเฉียงใต้ได้รับการจัดตั้งโดยมีพลโท เล ดึ๊ก อันห์ (ซาว นาม) เป็นผู้บังคับบัญชา ประกอบด้วยกำลังพล ได้แก่ กลุ่ม 232 (กองพล 5 กองพล 3 กรมทหารที่ 16 หน่วยปืนใหญ่ รถถัง หน่วยสัญญาณ และหน่วยวิศวกรรม) เสริมด้วยกองพล 9 กรมทหารที่ 271บี กรมทหารหลัก 2 กรมของภาคทหารที่ 8 (24, 88) กองพันรถถัง 1 กองพันปืนใหญ่ 130 มม. 1 กองพัน ปืนต่อสู้อากาศยาน 6 กระบอก และหน่วยเทคนิคอื่นๆ อีกจำนวนมาก

ด้วยลักษณะเด่นของพื้นที่การรบที่เป็นแม่น้ำ หนองบึง และแม่น้ำและคลองที่ไหลตัดกันเป็นหลัก ทำให้การจัดระบบการปฏิบัติการแบบเคลื่อนที่ทำได้ยาก และไม่เหมาะกับการรบที่ใช้กองกำลังขนาดใหญ่ที่รวมตัวกันเป็นจำนวนมาก ที่นี่ศัตรูได้รวมกำลังทหารไว้ด้วยกันโดยประกอบด้วยกองทหารราบ 10 กองพัน กรมทหารพราน 8 กองพัน กรมยานเกราะ 11 กองพัน กองพันปืนใหญ่ 33 กองพัน กองพลอากาศ 3 กองพัน ภายใต้การบังคับบัญชาของพลเอกเหงียน คัว นาม ผู้บัญชาการกองพลที่ 4 และหน่วยปฏิบัติการยุทธวิธีหุ่นเชิดที่ 4 สหายเล ดึ๊ก แองห์ เสนอแนะให้จัดกองกำลังโจมตีโดยรวมถึงหน่วยทหารหนัก เช่น รถถังและปืนใหญ่ พระองค์ทรงบัญชาให้หน่วยปืนใหญ่ถอดประกอบชิ้นส่วนปืนใหญ่แล้วใส่เรือและเรือสำปั้นข้ามดงทับเหมย หน่วยรถถังต้องปิดผนึกส่วนที่เปิดเผยทั้งหมดของรถเพื่อให้สามารถเดินตามริมคลองและลงไปตามแม่น้ำ Vam Co ไปยังจุดรวมพลได้

วันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2518 เริ่มต้นการรณรงค์โฮจิมินห์ ทางด้านทิศตะวันตกเฉียงใต้ ผู้บัญชาการ เล ดึ๊ก อันห์ สั่งการให้กองพลและกองกำลังติดอาวุธในพื้นที่สู้รบและตัดผ่านทางหลวงหมายเลข 4 โจมตีเมืองเฮางีอา ตำบลดึ๊กฮัว ตำบลดึ๊กเว้ ตำบลทานอัน และตำบลทูเถีย เมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2518 หน่วยของกองพลตะวันตกเฉียงใต้ได้โจมตีแนวป้องกันโดยตรงของไซง่อน ยึดเป้าหมายได้หลายเป้าหมาย ตัดเส้นทางสัญจรทางน้ำและทางบกทั้งหมด และปิดเมืองไซง่อนจนหมดสิ้น เมื่อวันที่ 30 เมษายน กองพลตะวันตกเฉียงใต้ได้เปิดฉากโจมตีโดยทั่วไปในตัวเมือง เวลา 11.00 น. ของวันเดียวกัน หน่วยต่างๆ ของกองพลได้ชักธงปลดปล่อยขึ้นบนหลังคาของเขตทหารเมืองหลวง กรมตำรวจทั่วไป พระราชวังของผู้ว่าราชการจังหวัดหลงอัน และฐานทัพอื่นๆ กองกำลังหลายหน่วยของกองทัพได้จัดตั้งจุดนัดพบกับกองกำลังอื่นๆ ที่ทำเนียบอิสรภาพ

ภายใต้การบังคับบัญชาของพลโทเล ดึ๊ก อันห์ กองพลทหารตะวันตกเฉียงใต้ประสบความสำเร็จในการปฏิบัติภารกิจในยุทธการโฮจิมินห์ โดยไม่เพียงแต่ปฏิบัติภารกิจเชิงยุทธศาสตร์เพื่อแยกไซง่อนออกจากภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ได้สำเร็จเท่านั้น แต่ยังเปิดฉากโจมตีระบบป้องกันของกองทัพหุ่นเชิดไซง่อนจากด้านหลังอีกด้วย ซึ่งถือเป็นปมสุดท้ายที่ขัดขวางความตั้งใจ "ป้องกันอย่างร้ายแรง" ของรัฐบาลหุ่นเชิดไซง่อนได้สำเร็จ

เหงียน ง็อก โตอัน

-

รองผู้บัญชาการการรณรงค์ เล ตรอง ทัน

สหาย เล ตง เติ่น ได้รับการยกย่องให้เป็นนายพลนักสู้ที่เก่งที่สุดในเวียดนามคนหนึ่ง เป็นผู้บังคับกองพันคนแรกเมื่ออายุ 36 ปี มีประสบการณ์การรบมากมายในสงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศสและจักรวรรดินิยมอเมริกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี พ.ศ. 2515 ในฐานะผู้บัญชาการการรณรงค์ตรีเทียน สหายเล ตง เติ่น และกองบัญชาการรณรงค์ได้บรรลุภารกิจสำเร็จโดยสามารถปลดปล่อยจังหวัดกวางตรีและพื้นที่หลายแห่งในจังหวัดเถื่อเทียนเว้ สร้างแรงผลักดันและความแข็งแกร่งใหม่ให้กับการปฏิวัติ มีส่วนทำให้จักรวรรดินิยมสหรัฐฯ ลงนามในข้อตกลงปารีสเพื่อยุติสงครามและฟื้นฟูสันติภาพในเวียดนาม ระหว่างการรณรงค์เว้-ดานัง (มีนาคม พ.ศ. 2518) ผู้บัญชาการ เล จรอง ทัน ได้สั่งการให้กองกำลังได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลาย ทำลายการล่าถอยเชิงยุทธศาสตร์ของศัตรู สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้กองทัพและประชาชนของเรารวมกำลังเข้าด้วยกันเพื่อดำเนินการโจมตีเชิงยุทธศาสตร์ครั้งสุดท้ายเพื่อปลดปล่อยภาคใต้

สหาย เล ตง เติ่น (ที่สองจากซ้าย) และพลเอก โว เหงียน จิ๊บ พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่บางคนหารือเกี่ยวกับงาน คลังภาพ

ไทย ในช่วงยุทธการโฮจิมินห์ สหายเล ตง ตัน เป็นรองผู้บัญชาการยุทธการ โดยทำหน้าที่บัญชาการกองกำลังภาคตะวันออกและตะวันออกเฉียงใต้โดยตรง รวมทั้งกองพลที่ 2 และกองพลที่ 4... ในทิศตะวันออกเฉียงใต้ของยุทธการ กองพลที่ 2 ได้รับมอบหมายให้ไปประจำที่กองพลที่ 3 (ภาคทหาร 5) ประสานงานกับกองกำลังพิเศษและกองกำลังติดอาวุธของเมืองหวุงเต่าเพื่อทำภารกิจทำลายล้างศัตรู ยึดฐานทัพเนือ๊ก จรอง เขตย่อยลองบิ่ญ ฐานทัพลองบิ่ญ เขตย่อยโญนทรัค ป้อมปราการตุ้ยฮา-ท่าเรือเฟอร์รี่กัตลาย ยึดเขตย่อยดึ๊กถั่น เมืองบ่าเรีย วางปืนใหญ่ที่ Nhon Trach เพื่อยิงที่ Tan Son Nhat ประสานงานกับกองกำลังฝ่ายเดียวกันเพื่อยึดครองทำเนียบอิสรภาพ... ตั้งแต่วันที่ 9 ถึง 21 เมษายน พ.ศ. 2518 กองพลที่ 4 ได้ปฏิบัติภารกิจปลดปล่อย Xuan Loc สำเร็จ โดยเปิดประตูสู่ทิศตะวันออกอย่างกว้างขวาง สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้กองพลที่ 2 สามารถระดมและจัดกำลังได้อย่างรวดเร็ว โดยปฏิบัติภารกิจในทิศตะวันออกเฉียงใต้

การดำเนินการตามแผนการรณรงค์ภายใต้การบังคับบัญชาของสหาย เล ตรอง ทัน ในทิศตะวันออกเฉียงใต้ ในคืนวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2518 ปืนใหญ่ของกองพลที่ 2 ได้ยิงถล่มเป้าหมายที่เลือกไว้อย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้างเงื่อนไขให้ทหารราบและรถถังเคลื่อนตัวอย่างเร่งด่วนเพื่อยึดฐานที่มั่นและเตรียมการโจมตี ในแนวโจมตี หน่วยของกองพลที่ 2 ยึดโรงเรียนฝึกยานเกราะที่สี่แยกของทางหลวงหมายเลข 15 ลองทาน ดึ๊กทาน ตำบลบ่าเรีย ได้อย่างรวดเร็ว... ในช่วงบ่ายของวันที่ 29 เมษายน กองกำลังบุกทะลวงลึกของกองพลที่ 2 ได้รับคำสั่งให้ถอนกำลัง และภายใน 24 ชั่วโมง พวกเขาก็ได้ติดต่อกับกองกำลังพิเศษเพื่อเตรียมการบุกเข้าไปในใจกลางเมืองไซง่อน

หลังจากเข้าร่วมในปฏิบัติการโฮจิมินห์ 5 วัน ฝ่ายตะวันออกและฝ่ายตะวันออกเฉียงใต้ก็ทำภารกิจสำเร็จ เป็นผลให้เราทำลาย จับ และเรียกศัตรูได้มากกว่า 20,000 คน ทำลายและสลายตัวกองพันรถถังและยานเกราะ 4 กองพัน และขบวนเรือรบข้ามแม่น้ำ 4 ลำ ยิงตกและเผาเครื่องบินไป 23 ลำ; ยึดและทำลายปืนใหญ่หลายร้อยกระบอกหลากประเภท พร้อมทั้งสมบัติของศัตรูและพาหนะสงครามอีกมากมาย กองกำลังโจมตีในทิศทางตะวันออกเฉียงใต้มีเกียรติในการยึดทำเนียบอิสรภาพซึ่งเป็นสำนักงานใหญ่ของรัฐบาลหุ่นเชิดในไซง่อน

จากผู้บังคับบัญชาในระดับหมู่ สหาย เล ตง ตัน ได้พัฒนาตัวเองขึ้นเป็นผู้บัญชาการกรมทหาร เสนาธิการกองทัพประชาชนเวียดนาม และรองรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม ตั้งแต่สมรภูมิเดียนเบียนฟู (พ.ศ. 2497) จากนั้นคือไซง่อน-จาดิญห์ (พ.ศ. 2518) ไปจนถึงชายแดนด้านตะวันตกเฉียงใต้ ชายแดนด้านเหนือล้วนมีสัญลักษณ์อันแข็งแกร่งของสหาย เล จุง ตัน

ก๊วก หุ่ง

-

ยุทธศาสตร์ของพลเอกอาวุโส ตรัน วัน ทรา

เพื่อเตรียมการสำหรับการประชุมโปลิตบูโรครั้งที่ 2 เพื่อหารือแผนการปลดปล่อยภาคใต้ เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2518 คณะกรรมการถาวรคณะกรรมาธิการการทหารกลางได้รับฟังรายงานสถานการณ์ของสมรภูมิ B2 ของสหายทราน วัน ทรา และสหายฟาม หุ่ง ในการประชุม สหายทราน วัน ทรา เสนอให้คงแผนการโจมตีด่งโซวยไว้ เนื่องจาก “ด่งโซวยเป็นจุดสำคัญของทางหลวงหมายเลข 14 ทั้งช่วง” “ถ้าเรายึดด่งโซวยได้ ศัตรูจะเดือดร้อนที่เฟื้อกลอง สร้างเงื่อนไขให้เราปลดปล่อยทั้งจังหวัดได้” จึงเปิดทางไปสู่ทางตะวันออกของไซง่อนได้ ผลลัพธ์: แคมเปญถนนสาย 14-เฟื้อกลอง (13 ธันวาคม พ.ศ. 2517 ถึง 6 มกราคม พ.ศ. 2518) ได้รับชัยชนะ ซึ่งถือเป็น "การเคลื่อนไหวลาดตระเวนเชิงกลยุทธ์" ที่สำคัญสำหรับโปลิตบูโรเพื่อยืนยันความตั้งใจในการปลดปล่อยภาคใต้ และคาดการณ์ว่า "หากโอกาสมาถึงในช่วงต้นหรือปลายปี พ.ศ. 2518 ให้ปลดปล่อยภาคใต้ในปี พ.ศ. 2518 ทันที" หลังการประชุมเมื่อวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2518 สหาย Tran Van Tra กลับมาที่สนามรบ B2 อีกครั้งพร้อมกับกองทัพปลดปล่อยเวียดนามใต้เพื่อดำเนินการตามแผนการรบ

สหาย Tran Van Tra และ Nguyen Thi Dinh เป็นเจ้าหน้าที่ในกองบัญชาการกองทัพปลดปล่อยภาคใต้ คลังภาพ

หลังจากความพ่ายแพ้ติดต่อกันที่บริเวณที่สูงตอนกลาง เว้ และดานัง กองทัพของศัตรูก็เข้าสู่วิกฤตการณ์อีกครั้ง และทหารที่พ่ายแพ้ก็ล่าถอยไปยังไซง่อน เพื่อรักษาไซง่อนไว้ พวกเขาจึงจัดแนวป้องกันที่ทอดยาวจากฟานรังผ่านซวนล็อกไปยังเตยนิญ ซึ่งซวนล็อกเป็น "เส้นทางเชื่อมต่อสำคัญที่ต้องรักษาไว้" หรือ "ประตูเหล็ก" ทางตะวันออกของไซง่อน การสูญเสียซวนล็อกก็หมายถึงการสูญเสียไซง่อนไปด้วย เนื่องจากความสำคัญของ Xuan Loc สหาย Tran Van Tra จึงไปที่จุดบัญชาการด้านหน้าโดยตรงเพื่อมอบหมายภารกิจให้กองพลที่ 4 ในการเปิดฉากโจมตีเพื่อทำลายแนวป้องกันของ Xuan Loc

เมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2518 การรณรงค์ซวนหล็อกเริ่มต้นขึ้น และเราสามารถยึดเป้าหมายสำคัญๆ ได้หลายรายการติดต่อกัน ระหว่างวันที่ 11 ถึง 14 เมษายน ศัตรูได้ระดมกำลังและกำลังอาวุธทำให้เราสูญเสียมากมาย บางคนคิดว่าเราควรถอนกำลังทั้งหมดออกจากเมืองซวนล็อค จากนั้นจึงจัดระเบียบทำลายกองกำลังศัตรูที่อยู่ภายนอก โดยทำลายแต่ละหน่วย พลโทอาวุโส ตรัน วัน ทรา แนะนำว่า “ให้ฉันไปที่นั่น ทำความเข้าใจสถานการณ์เฉพาะที่เกิดขึ้น และศึกษาพร้อมกับสหายของฉันว่าจะเอาชนะการต่อสู้ได้อย่างไร”

ในช่วงบ่ายของวันที่ 11 เมษายน พลโทอาวุโส Tran Van Tra ได้เดินทางจาก Loc Ninh ไปยังกองบัญชาการกองพลที่ 4 เพื่อสั่งการและเร่งเร้าให้กองพลที่ 4 ใช้แนวทางการรบแบบใหม่ นั่นคือ ส่งกองพลที่ 4 ออกไปยึดครองบริเวณสี่แยก Dau Giay ทำลายหน่วยศัตรูที่เข้ามาโจมตีกลับแต่ไม่ได้ตั้งหลักอย่างมั่นคงและไม่มีที่ซ่อน ตัดเส้นทางที่ 1 แยก Xuan Loc จาก Bien Hoa ตัดทางหลวงหมายเลข 2 ไปสู่บ่าเรีย; ใช้ปืนใหญ่ระยะไกลควบคุมท่าอากาศยานเบียนฮัว

ด้วยวิธีการต่อสู้แบบนั้น ในวันที่ 21 เมษายน แนวป้องกันซวนล็อก ซึ่งเป็น "ประตูเหล็ก" ที่ปกป้องไซง่อนทางตะวันออก ถูกทำลาย เมืองซวนล็อกและจังหวัดลองคั๊งห์ได้รับการปลดปล่อย ชัยชนะของซวนล็อก-ลองคานห์ ก่อให้เกิดเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อกองทัพและประชาชนในภาคตะวันออกและตะวันออกเฉียงเหนือในการเตรียมกำลังและตำแหน่งการรบกับกองทัพและประชาชนในทุกทิศทางเพื่อรุกคืบสู่ไซง่อน

ในระหว่างยุทธการโฮจิมินห์ สหายทราน วัน ทรา ได้รับมอบหมายให้เป็นรองผู้บัญชาการยุทธการ วันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2518 คณะกรรมการพรรคและกองบัญชาการรณรงค์หาเสียงได้ประชุมเพื่ออนุมัติแผนการโจมตีไซง่อน-จาดิญห์ พลโทอาวุโส ตรัน วัน ทรา และกองบัญชาการรณรงค์ตกลงกันเกี่ยวกับแผนการรบของรณรงค์ โดยได้นำแนวคิด “ความเร็วแสง ความกล้าหาญ ความประหลาดใจ ชัยชนะอันแน่นอน” มาใช้ปฏิบัติอย่างทั่วถึง โดยปฏิบัติตามคำสั่ง “ความเร็วแสง เร็วกว่า กล้าหาญกว่า กล้าหาญกว่า” ของนายพล Vo Nguyen Giap ตั้งแต่วันที่ 26 ถึง 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ด้วยกำลังพลที่เหนือกว่า กองทัพผู้กล้าทั้ง 5 ของเราจึงเดินหน้าไปยังที่มั่นสุดท้ายของระบอบหุ่นเชิดไซง่อนพร้อมๆ กัน

ในฐานะผู้บัญชาการกองทัพปลดปล่อยเวียดนามใต้และรองผู้บัญชาการกองทัพโฮจิมินห์ สหายทราน วัน ทรา พร้อมด้วยคณะกรรมาธิการการทหาร กองบัญชาการภูมิภาค และกองบัญชาการแคมเปญ ได้นำความฉลาดและความกระตือรือร้นมาให้คำแนะนำ พัฒนาแผน และกำหนดกลยุทธ์ในการปลดปล่อยเวียดนามใต้ และจัดระเบียบการดำเนินการให้ประสบความสำเร็จ

เหงียน โตอัน

-

รองผู้บัญชาการการรณรงค์ ดิงห์ ดึ๊ก เทียน

ในปีพ.ศ. ๒๕๑๗ กระทรวงกลาโหมได้แยกส่วนงานยุทโธปกรณ์และอาวุธยุทโธปกรณ์ทหาร ออกมาจัดตั้งเป็นกรมช่างโยธา เพื่อเตรียมการรุกทั่วไปเพื่อปลดปล่อยภาคใต้ สหาย Dinh Duc Thien ได้รับมอบหมายให้เป็นรองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม รองประธานคณะกรรมการวางแผนแห่งรัฐ และผู้อำนวยการกรมโลจิสติกส์และกรมวิศวกรรมทั่วไป ในเดือนเมษายน พ.ศ.2518 เขาดำรงตำแหน่งเป็นตัวแทนของคณะกรรมาธิการการทหารกลางที่ได้รับมอบหมายให้รับผิดชอบงานสำคัญในฐานะรองผู้บัญชาการกองทัพโฮจิมินห์

การเตรียมงานด้านโลจิสติกส์และเทคนิคสำหรับการโจมตีทั่วไปเพื่อปลดปล่อยภาคใต้เป็นงานที่ยากและซับซ้อนมาก เมื่อสิ้นสุดการรณรงค์ที่ราบสูงตอนกลางและการรณรงค์ปลดปล่อยเว้-ดานัง โปลิตบูโรและคณะกรรมการกลางพรรคได้ตัดสินใจที่จะรวมกำลัง อาวุธเทคนิค วัสดุ และโลจิสติกส์เพื่อปลดปล่อยไซง่อนก่อนฤดูฝน กำลังทางเทคนิคของแคมเปญนี้ได้รับการจัดตั้งขึ้นบนพื้นฐานของกำลังทางเทคนิคของแนวหน้าของกระทรวงกลาโหมและกำลังทางเทคนิคของภูมิภาค การสนับสนุนด้านเทคนิคได้รับมอบหมายให้: หน่วยงานรณรงค์ HC-KT ให้การสนับสนุนแก่กองทัพ 1, 2, 3 และฝ่ายเทคนิค หน่วยงาน HC-KT ของภูมิภาคให้การสนับสนุนกองพลที่ 4 และหน่วยต่างๆ บนเส้นทางหมายเลข 20 หน่วยงาน HC-KT ของภูมิภาคทหาร 7, 8 และ 9 ให้การสนับสนุนหน่วยงานหลักของภูมิภาคและภูมิภาคทหารในเมืองหมีทอ กานทอ และไซง่อนตะวันตกเฉียงใต้

สหาย ดินห์ ดึ๊ก เทียน (ขวาสุด) กับสหายบางคนในกองบัญชาการรณรงค์โฮจิมินห์ (เมษายน พ.ศ. 2518) คลังภาพ

การปฏิบัติตามคำสั่งและแผนการรบของกองบัญชาการใหญ่ ภายใต้การกำกับดูแลของสหาย Dinh Duc Thien กรมวิศวกรรมทั่วไปได้เน้นความพยายามทั้งหมด โดยระดมกำลังในระดับความสามารถสูงสุดเพื่อจัดหาอุปกรณ์ทางเทคนิคให้กับกองกำลังที่เข้าร่วมในปฏิบัติการ ให้ความสำคัญในการเสริมอาวุธและอุปกรณ์ทางเทคนิคให้กับหน่วยกำลังหลัก กองกำลังเคลื่อนที่ และหน่วยเทคนิคอย่างเต็มรูปแบบและพร้อมกัน เชี่ยวชาญด้านเทคนิคและสาขาเทคนิคของภาคทหาร กองพลทหารบก กองทัพบก กองทัพบก เหล่าทัพ และกองทัพบก เพื่อเสริมกำลังและปฏิบัติงานด้านเทคนิคให้ดีเพื่อรองรับการรณรงค์ ตั้งแต่ต้นเดือนมกราคมถึงปลายเดือนเมษายน พ.ศ. 2518 กรมวิศวกรรมได้ระดมเจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่เทคนิคของกรมวิศวกรรมกว่า 2,000 นาย ยานพาหนะทางทหารเกือบ 3,000 คัน จัดการขนส่งอาวุธ อุปกรณ์ทางเทคนิค และผู้คนนับพันจำนวนหลายแสนตัน เพื่อเข้าร่วมในการรุกและการลุกฮือทั่วไปประจำฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2518

โดยใช้แนวทางอุดมการณ์ “ความเร็วแสง กล้าหาญ ประหลาดใจ ชัยชนะอันแน่นอน” พรรคและรัฐบาลได้กำชับให้ระดมกำลังทั้งประเทศและกองทัพทั้งหมดขึ้นสู่ระดับสูงสุดเพื่อปฏิบัติหน้าที่ด้านโลจิสติกส์ ความต้องการสำรองวัสดุสำหรับยุทธการโฮจิมินห์มีมหาศาล ในขณะที่ระยะเวลาในการเตรียมการด้านโลจิสติกส์โดยตรงสำหรับยุทธการนั้นสั้นมาก (20 วัน ตั้งแต่วันที่ 5 ถึง 25 เมษายน พ.ศ. 2518) เพื่อแก้ไขปัญหานี้ นอกจากการระดมกำลังด้านการรักษาความปลอดภัยทุกด้านภายใต้การกำกับดูแลโดยตรงของสภาสนับสนุนสนามรบแล้ว ภายใต้การกำกับดูแลของสหาย Dinh Duc Thien กรมส่งกำลังบำรุงยังได้ประสานงานกับหน่วยงานต่างๆ เพื่อรวมกำลังและวิธีการทั้งหมดเข้าด้วยกันเพื่อเตรียมวัสดุและการส่งกำลังบำรุงให้พร้อมสำหรับการรณรงค์ เนื่องจากเราโจมตีอย่างรวดเร็วด้วยกำลังที่เหนือกว่า และศัตรูก็ถูกทำลายและแตกสลายอย่างรวดเร็ว การรณรงค์จึงจบลงก่อนเวลา และปริมาณวัสดุและทรัพยากรทางเทคนิคที่ใช้ไปก็ไม่มากนัก ตลอดแคมเปญดังกล่าวได้ใช้วัสดุต่างๆ เกือบ 14,000 ตัน คิดเป็นร้อยละ 21.6 ของปริมาณสำรอง...

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2540 ในพิธีรำลึกครบรอบ 10 ปีของพลโทอาวุโส Dinh Duc Thien พลเอก Vo Nguyen Giap ได้กล่าวอย่างซาบซึ้งว่า พลเอก Dinh Duc Thien มีส่วนสนับสนุนอย่างมากในการสร้างเส้นทาง Truong Son โดยสร้างระบบขนส่งขนาดใหญ่จากแนวหลังทางเหนือไปยังสนามรบ รวมถึงท่อส่งน้ำมันเพื่อให้แน่ใจว่าการสนับสนุนทางใต้จะสร้างให้ การสร้างโครงสร้างพื้นฐานสำหรับการระดมกำลังและการขนส่งขนาดใหญ่ เป็นการตอบสนองต่อโอกาสเชิงยุทธศาสตร์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการรุกทั่วไปและการลุกฮือในฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2518

ชี ฟาน

-

รองผู้บัญชาการการเมืองและหัวหน้าฝ่ายรณรงค์ทางการเมือง เล กวาง ฮัว

เมื่อวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2518 โปลิตบูโรและคณะกรรมาธิการการทหารกลางได้ตัดสินใจจัดตั้งฝ่ายตะวันออก โดยมีสหาย เล จรอง ตัน ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการ และสหาย เล กวาง ฮัว ดำรงตำแหน่งกรรมาธิการการเมือง กองทัพฝ่ายตะวันออกเคลื่อนพลไปตามทางหลวงหมายเลข 1 และชายฝั่งตอนกลาง เดินทัพและต่อสู้เพื่อทำลายกองกำลังศัตรู ทำลายแนวป้องกันของรัฐบาลหุ่นเชิดไซง่อนที่ Phan Rang, Phan Thiet, Ham Tan และปลดปล่อยจังหวัด Ninh Thuan, Binh Thuan, Binh Tuy ซึ่งเป็นพื้นที่ป้องกันห่างไกลของหุ่นเชิดของสหรัฐฯ ต่อต้านไซง่อนทางตะวันออก...

สหายเล กวางฮวาและกองบัญชาการฝ่ายตะวันออกเข้าใจอย่างถ่องแท้ถึงความมุ่งมั่นเชิงยุทธศาสตร์ของฝ่ายกลางในการเดินทัพด้วยความเร็วแสงเพื่อโจมตีอย่างรวดเร็วและรุนแรง โดยบดขยี้แผนยุทธศาสตร์การรวมกลุ่มใหม่ของศัตรูทั้งหมด หน่วยบัญชาการได้หารือว่า นอกเหนือจากการสนับสนุนจากผู้บังคับบัญชาและกองกำลังขนส่งยุทธศาสตร์แล้ว ยังจำเป็นต้องใช้ประโยชน์ของยานพาหนะในการเคลื่อนย้ายวัสดุและอาวุธเทคนิคไปข้างหน้า แสวงหาความช่วยเหลือจากหน่วยงานในพื้นที่ ระดมยานพาหนะขนส่งเพิ่มเติม และทำให้แน่ใจว่ากองกำลังทั้งหมดในทุกสาขาสามารถระดมกำลังด้วยรถยนต์ได้

สหาย เล กวาง ฮัว (ซ้าย) เคยต้อนรับนายกรัฐมนตรี ฟาม วัน ดอง ที่มาเยี่ยมชมหน่วย คลังภาพ

ระหว่างทาง กองบินตะวันออกได้รับโทรเลขจากกองบัญชาการทหารสูงสุด: "ความมุ่งมั่นอันแน่วแน่ที่จะปลดปล่อยภาคใต้ให้หมดสิ้นก่อนฤดูฝน... ต้องเจาะลึก โจมตีอย่างเข้มแข็ง รุกคืบอย่างสุดกำลัง คล่องตัวสุดกำลัง ยืดหยุ่นสุดกำลัง... ยึดทุกชั่วโมง ทุกนาที สู้สุดใจ ชนะอย่างเบ็ดเสร็จ..." โทรเลขดังกล่าวเรียกร้องให้เจ้าหน้าที่และทหารทุกฝ่ายไม่ลังเลเมื่อเผชิญกับความยากลำบากใดๆ และพยายามอย่างหนักเพื่อบรรลุภารกิจของตน การสูญเสียการควบคุมอย่างต่อเนื่องในพื้นที่ขนาดใหญ่ตั้งแต่ที่ราบสูงตอนกลางไปจนถึงบริเวณตอนใต้สุดตอนกลางและตอนใต้ ทำให้ศัตรูตกอยู่ในภาวะสับสนและสิ้นหวัง เมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2518 โปลิตบูโรและคณะกรรมาธิการการทหารกลางได้ตัดสินใจก่อตั้งกองบัญชาการสงครามไซง่อน-จาดิ่ญ (กองบัญชาการโฮจิมินห์) ต่อมาสหายเล กวาง ฮัว ได้รับการแต่งตั้งจากโปลิตบูโรให้เป็นรองผู้บัญชาการการเมืองและผู้อำนวยการฝ่ายการเมืองของการรณรงค์

วันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2518 “โล่เหล็ก” ของพันรังแห่งรัฐบาลหุ่นเชิดไซง่อนก็ล่มสลาย ชัยชนะครั้งนี้เป็นการรับประกันความมุ่งมั่นของพรรค ประชาชน และกองทัพทั้งหมดในการปลดปล่อยภาคใต้ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2518 ชัยชนะครั้งนี้เป็นเกียรติแก่ฝ่ายตะวันออก รวมถึงการมีส่วนร่วมของสหาย เล กวางฮัว หลังจากต้องล่าถอยไปยังฟานรังเพื่อปกป้อง รัฐบาลหุ่นเชิดไซง่อนก็สับสนแต่ยังคงดื้อรั้นมาก อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ศัตรูสูญเสีย Phan Rang ฐานของ Xuan Loc ก็ไม่สามารถต้านทานได้

ตั้งแต่วันที่ 26 เมษายน กองทัพปลดปล่อยได้ปิดล้อมไซง่อนจากห้าทิศทาง บุกเข้าไปยังเขตชานเมืองและบุกเข้าไปในตัวเมืองอย่างลึก กองบัญชาการสงครามโฮจิมินห์ ซึ่งประกอบด้วยสหายเล กวางฮัว ได้รวมพลัง จัดตั้ง จัดระเบียบกองกำลังเพื่อความก้าวหน้า โจมตี ปลดปล่อยไซง่อน และรวมประเทศเป็นหนึ่งได้สำเร็จ

พัน ตรา ทัน ดอง

* ขอเชิญผู้อ่านเข้าไปเยี่ยมชม ส่วนครบรอบ 50 ปีแห่งชัยชนะอันยิ่งใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ.2518 เพื่อดูข่าวสารและบทความที่เกี่ยวข้อง

ที่มา: https://baodaknong.vn/bo-tu-lenh-chien-dich-ho-chi-minh-251128.html