Заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Буй Тхань Сон приветствовал министра иностранных дел и восточноафриканского сотрудничества Объединенной Республики Танзания Махмуда Табита Комбо. |
Заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Буй Тхань Сон приветствовал визит министра иностранных дел Танзании во Вьетнам, который состоялся по случаю празднования двумя странами 60-летия установления дипломатических отношений (1965-2025) и в гордые дни, когда вьетнамский народ праздновал 50-ю годовщину освобождения Юга и День национального воссоединения. В связи с этим заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Буй Тхань Сон с уважением поблагодарил министра Махмуда Табита Комбо за то, что он принял приглашение посетить 50-ю годовщину освобождения Юга и День национального воссоединения, продемонстрировав солидарность Танзании и ценную поддержку борьбы Вьетнама за национальную независимость.
Министр иностранных дел и восточноафриканского сотрудничества Танзании Махмуд Табит Комбо выразил радость от первого визита во Вьетнам в исторические апрельские дни и возможности стать свидетелем героической атмосферы вьетнамского народа.
Выразив благодарность за теплый и искренний прием, оказанный вьетнамской стороной делегации, и поздравив с выдающимися достижениями, достигнутыми партией, государством и народом Вьетнама после 50 лет национального воссоединения, особенно в экономическом развитии, министр иностранных дел Махмуд Табит Комбо оценил, что отношения между Вьетнамом и Танзанией являются историческими отношениями с прочной политической основой, построенными и развитыми выдающимися лидерами двух стран.
Министр Махмуд Табит Комбо примет участие в праздновании 50-й годовщины освобождения Юга и Дня национального воссоединения. |
Стороны выразили удовлетворение позитивным развитием двустороннего сотрудничества в последнее время, особо отметив успех Halotel, инвестиционного проекта Viettel Group в Танзании. Танзания стала ведущим поставщиком сырых орехов кешью для Вьетнама в Африке: объем импорта за первые 3 месяца 2025 года превысил 240 миллионов долларов США, что превышает уровень всего 2024 года.
Поздравив Танзанию с выдающимися достижениями в области развития за последнее время и подтвердив политику Вьетнама, рассматривающего Танзанию в качестве приоритетного партнера в Африке, заместитель премьер-министра и министр Буй Тхань Сон предложил двум странам увеличить обмен делегациями на всех уровнях, особенно на высоком уровне, через партийные, государственные каналы, каналы Национальной ассамблеи и посредством обмена между людьми, а также предложил Танзании рассмотреть возможность скорейшего открытия посольства во Вьетнаме для содействия и развития основ политического доверия, открывая новый этап в сотрудничестве между двумя странами во всех областях.
Министр Махмуд Табит Комбо выразил радость по поводу своего первого официального визита во Вьетнам. |
Что касается экономических и торговых отношений, заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Буй Тхань Сон предложил обеим сторонам диверсифицировать обмениваемые товары для увеличения товарооборота между двумя странами. В связи с этим заместитель премьер-министра и министр обратились к правительству Танзании с просьбой продолжать уделять внимание и создавать благоприятные условия для Viettel Group и вьетнамских предприятий с целью инвестирования, стабильной работы и участия в проектах цифровой трансформации, электронного правительства и онлайн-государственных услуг в Танзании. Для создания благоприятного правового коридора для бизнеса вице-премьер и министр предложили двум странам в ближайшее время завершить переговоры по соглашениям о защите инвестиций и избежании двойного налогообложения.
Министр иностранных дел Танзании заявил, что Танзания возлагает большие надежды и желает продолжать расширять и диверсифицировать сферы сотрудничества с Вьетнамом, уделяя особое внимание тем потенциальным областям, в которых Танзания может извлечь уроки из опыта развития и привлечь инвестиции, таким как индустриализация, телекоммуникации, цифровая трансформация, переработка сельскохозяйственной продукции, послеуборочные технологии, горнодобывающая промышленность и т. д.
Стороны подробно обсудили ситуацию в каждой стране и регионе и согласовали конкретные направления и меры по дальнейшему укреплению и развитию традиционной дружбы и многогранного сотрудничества между Вьетнамом и Танзанией. |
Подчеркнув, что благодаря своему стратегическому расположению в Восточной Африке Танзания готова стать мостом для Вьетнама к выходу на крупные рынки, такие как Восточноафриканское сообщество (ВАС), Сообщество развития стран юга Африки (САДК), и надеясь, что вьетнамские предприятия будут активно изучать возможности сотрудничества и инвестиций в Танзании, министр также предложил Вьетнаму изучить и увеличить импорт товаров, в которых Танзания сильна и на которые Вьетнам имеет спрос, таких как хлопок, полезные ископаемые и т. д.
Стороны договорились расширить обмены и контакты между министерствами, секторами, местными органами власти и предприятиями для содействия сотрудничеству в новых потенциальных областях, таких как оборона, безопасность, строительство, подготовка кадров, лидерство, управление, обмен опытом участия в миротворческих операциях ООН и т. д., а также договорились в ближайшее время согласовать время проведения 2-го заседания Совместного комитета по двустороннему сотрудничеству для обзора сотрудничества, содействия переговорам, подписания экономических документов и активной подготовки к обменам делегациями высокого уровня в предстоящее время.
Стороны договорились продолжать координировать действия и оказывать друг другу поддержку на многосторонних форумах, особенно в рамках Организации Объединенных Наций и региональных организаций, таких как Африканский союз (АС), АСЕАН и Восточноафриканское сообщество (ВАС); Укреплять обмены и координировать позиции по глобальным вопросам на благо народов двух стран, ради мира, стабильности и сотрудничества в двух регионах. Заместитель премьер-министра и министр Буй Тхань Сон обратился к Танзании с просьбой поддержать позицию АСЕАН и Вьетнама по разрешению споров в Восточном море мирными средствами на основе международного права, в частности Конвенции по морскому праву 1982 года (ЮНКЛОС).
Заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Буй Тхань Сон и министр иностранных дел и восточноафриканского сотрудничества Объединенной Республики Танзания Махмуд Табит Комбо сделали групповое фото с членами делегации. |
Источник: https://baoquocte.vn/deputy-prime-minister-of-foreign-affairs-bui-thanh-son-hoi-dam-voi-bo-truong-ngoai-giao-va-hop-tac-dong-phi-tanzania-312650.html
Комментарий (0)