Всего в 30 км от центра Ханоя находится деревня Чыонг в коммуне Фыонг Чунг, округ Тхань Оай, которая по-прежнему сохраняет свой мирный облик. В каждом доме регулярно раздается стук по бамбуковым рамам и звон иголок и ниток, сшивающих конические шляпы. Местные жители, занимающиеся изготовлением конических шляп на протяжении поколений, не просто изготавливают изделия ручной работы, но и сохраняют частичку вьетнамской души.

Хранитель души конических шляп деревни Чуонг

Мастер Та Ту Хуонг (родился в 1968 году) занимается изготовлением шляп уже в третьем поколении в деревне Чуонг. Несмотря на то, что впоследствии она сменила много работ, г-жа Хуонг осталась верна своему решению вернуться, продолжая заниматься бамбуковыми рамками, пальмовыми листьями, иголками и нитками.

Сохранить мастерство в наше время непросто. «Были времена, когда я почти оставила профессию в покое, потому что молодое поколение уже не интересовалось ею. Я ходила из дома в дом, бесплатно обучала, передавала свой опыт и рассказывала истории во время работы, чтобы дети понимали ценность профессии», — поделилась мастерица.

Профессия шляпника сталкивается со многими трудностями: нестабильный объем производства, все более дефицитное сырье и нехватка человеческих ресурсов. Но благодаря упорству, любви к профессии и духу новаторства г-жа Хыонг не только сохраняет традиционную профессию, но и вдыхает в нее новую жизнь.

Разнообразие дизайнов конических шляп от традиционных до современных

Каждая шляпа — это результат кропотливого трудового процесса: отбор листьев, сушка на солнце, глажка, изготовление каркаса, сшивание листьев, прессование шляпы, полировка пчелиным воском... Каждый этап требует мастерства и терпения. Для г-жи Хуонг это не просто техника, а искусство, способ, которым мастер «вдыхает жизнь» в каждое изделие.

Не останавливаясь на традиционных шляпах, мастер Та Ту Хуонг также создал новые линии шляп: шляпы, вышитые народными узорами, стихами с рукописными словами или шляпы, сочетающие такие материалы, как кружево и шелк, для рынков моды и элитных подарков.

Если в прошлом конические шляпы ассоциировались с образом женщин, носящих аозай, или фермеров, работающих в полях, то теперь, благодаря творчеству и самоотверженности женщин-ремесленниц, коническая шляпа стала ярким культурным символом.

Мастера не только создают уникальные модели шляп для моды и декора, но и активно сотрудничают с высококлассными отелями, чтобы предложить иностранным туристам возможность прикоснуться к вьетнамской культуре и предложить им опыт изготовления шляп. Она также сотрудничает со многими школами, организуя мастер-классы для обучения учащихся изготовлению шляп вручную, способствуя распространению любви к профессии и помогая молодому поколению лучше понять ценность национальной культуры.

«Каждая шляпа — это не просто предмет, а история о культуре, о ремесле и о вьетнамском народе. Я хочу, чтобы каждый, кто носит шляпу, чувствовал это», — поделился мастер. Благодаря своей непреходящей любви к профессии мастерица Та Ту Хуонг не только сохранила душу конических шляп деревни Чыонг, но и внесла свой вклад в то, чтобы вывести коническую шляпу, символ вьетнамской красоты, за пределы границ, тронув сердца друзей со всего мира.

«Душа» деревни Чуонг

Из символа вьетнамской деревни коническая шляпа под руководством мастера Та Ту Хуонга перешла все границы, став культурным послом, несущим образ Вьетнама всему миру. Г-жа Хыонг представляла Вьетнам на многих культурных мероприятиях и выставках ремесел в Японии, Корее, Германии и Франции, организованных Министерством культуры, спорта и туризма. Она не только демонстрирует продукцию, но и непосредственно знакомит с процессом изготовления шляп, донося «душу» деревни Чуонг до друзей по всему миру.

Художник Та Тху Хыонг (второй слева)

Один из самых памятных моментов произошел на конференции АТЭС-2006 в Ханое, где женщина-мастерица изготовила гигантскую коническую шляпу в качестве реквизита для исполнения песни «Моя родина — Вьетнам». Изображение одновременно торжественное и свежее, выражающее тонкое сочетание традиционного наследия и современного экспрессивного языка.

После этого успеха на Неделе моды в Париже 2023 года ее коллекция традиционных аозай в сочетании с вышитыми вручную шляпами произвела сильное впечатление на международных экспертов и СМИ.

На международном форуме в Куангнине, собравшем 360 участников, мастер Та Ту Хуонг организовал демонстрацию изготовления шляп, дал инструкции по рисованию выкроек и поделился историями, стоящими за каждым изделием. Многие иностранные туристы были очарованы изобретательностью в технике изготовления шляп и приобрели изделия в качестве сувениров на память о Вьетнаме.

Г-н Роберт, преподаватель университета из США: «Я рассматриваю каждую коническую шляпу как произведение искусства, отражающее невероятное терпение и мастерство. Это не просто изделие ручной работы, оно несет в себе душу вьетнамской культуры».

Ремесленница Та Ту Хуонг не только посещает ярмарки и выставки, но и сохраняет и развивает модель общественного туризма в деревне Чуонг. Многие иностранные туристы приезжают в деревню, чтобы посетить ее и поучаствовать в изготовлении конических шляп под ее руководством. Для нее каждый раз, когда она принимает гостей, это не только возможность популяризировать свою профессию, но и возможность вдохновлять и рассказывать истории о любви к профессии и упорстве жителей деревни Чуонг.

Имея почти 50-летний опыт изготовления шляп, мастер Та Ту Хуонг очень гордится тем, что именно он поддерживает огонь в традиционном ремесленном деле. В эпоху интеграции она всегда надеется, что молодое поколение сможет пойти по этому пути, не только сохраняя, но и создавая и обновляя ремесленную деревню с помощью таких форм, как общественный туризм, международные связи и участие в глобальных ремесленных ассоциациях для повышения значимости вьетнамских конических шляп.

Во время своего путешествия мастерица Та Ту Хуонг рассказывала истории, используя пальмовые листья и бамбук, став молчаливым «послом культуры», доносящим образ Вьетнама до мира самым простым способом.

Источник: https://phunuvietnam.vn/nu-nghe-nhan-di-tung-nha-ke-chuyen-bang-la-co-tre-nua-de-giu-nghe-truyen-thong-20250426223446072.htm