Программа презентации сборника стихов была организована Департаментом литературы и искусства (VOV6 - Voice of Vietnam) совместно с Издательством «Литература».

В сборник стихов поэта Нгуен Тьен Тханя «Вьен Ка» вошли 39 стихотворений, написанных им в последнее время. Хотя озорные, импульсивные и либеральные качества поубавились, зато новый сборник его стихов прибавил богатства в глубине мыслей, уникальности языка и системе поэтических образов.

С помощью ассоциаций и воображения поэт связывал повседневные вещи, события и настроения личного характера со всем, что относится к далекому, волшебному миру, создавая странные поэтические образы.

Поэт Нгуен Тьен Тхань не выступает за поэтическое новаторство, его поэзия даже больше тяготеет к классике. Однако, читая поэзию Нгуен Тьен Тханя, всегда чувствуешь свежесть, новизну поэзии поэта, который постоянно копает глубоко, чтобы найти себя. И постоянно думать о далеких горизонтах.

Свою поэтическую карьеру он начал в студенческом поэтическом движении в университетах Ханоя в конце 1980-х и начале 1990-х годов, в годы, когда серость жизни мгновенно исчезла, оставив только возвышенность поэзии и экстатические эмоции, которые взрывались каждый раз, когда начинались поэтические вечера в общежитиях.

Многие стихотворения, написанные Нгуен Тьен Тханем в этот период, до сих пор известны наизусть. И их дух — страстно романтичный и дико нетрадиционный — спустя несколько десятилетий, кажется, по-прежнему ярко сияет даже сейчас.

На церемонии открытия исследователи, писатели и журналисты подчеркнули, что «Вьен Ка» является поворотным моментом в поэтическом творчестве Нгуен Тьен Тханя. В структуре, языке и тоне все еще присутствует намек на элегантность; так что старые темы по-прежнему интересно читать. Но возросли бдительность, рациональность и самосознание.

Поэт Нгуен Куанг Тхиеу, председатель Ассоциации писателей Вьетнама, сказал: «В эпоху, когда литература в целом и поэзия в частности не занимают, как раньше, центрального места в культурной жизни, люди, которые любят поэзию, умеют писать стихи и никогда не отказываются от поэзии, как Нгуен Тьен Тхань, очень ценны». Сегодняшний выпуск сборника стихов «Vien Ca» помогает объединить любителей поэзии, создавая редкую, интимную и очень поэтическую атмосферу.

Также на презентации сборника стихов журналист Нгуен Суан Хай, председатель Ассоциации журналистов провинции Хатинь, поделился: Из двух опубликованных сборников стихов «Loạn Bút Hành»; В «Безымянном полудне, словно чернильная метка в жизни» и «Далекой песне» я могу использовать одно слово: поэт Нгуен Тьен Тхань — тот, кто «закрепляет» красоту, поэт любви, привязанности и эмоций.

В поэзии поэта Нгуен Тьен Тханя есть одиночество, одиночество - это царапины, это печаль,... но в конечном итоге все равно есть красота, красота структуры, поэтических идей, языка. Возникают прекрасные образы, читая стихотворение, я вижу влияние поэзии Ву Куан Фыонга, поэзии Хоанг Нхуан Кама,...

«Однако поэзия Нгуен Тьен Тханя имеет иное качество, - сказал он по-своему, студент факультета литературы Ханойского университета естественных наук... на факультете литературы люди часто видят превосходство коллектива, сплоченность большинства и в этом также есть лидерство личности... Нгуен Тьен Тхань - одна из таких возвышенных личностей. Здесь есть желание творить, вносить вклад и источник любви к поэзии» , - признался журналист Нгуен Суан Хай.

На презентации любители поэзии также смогли послушать рассказы поэтов, журналистов и писателей о новых моментах этого сборника стихов. Многие делегаты были впечатлены краткими, близкими, интимными и глубокими поэтическими идеями поэта Нгуен Тьен Тханя...

Несколько фотографий с презентации сборника стихов «Вьен Ка», организованной Отделом литературы и искусств (VOV6 - радиостанция «Голос Вьетнама») Издательства «Литература»:

Сон Мэй - Сон Хай