Транг Ан известен как место, связанное с важными историческими вехами нации: со времен короля Динь Тиен Хоанга, который продолжил правление королей Хунгов, чтобы защитить независимость и объединить страну; король Ле противостоял Сун, усмирил Чамов; король Чан Тхай Тонг основал дворец Ву Лам в войне сопротивления против юань-монголов; император Куанг Чунг-Нгуен Хюэ молниеносными шагами продвигался к Тханглонгу, разбив армию Цин.

Чтобы выразить благодарность и почтить память богов, предков и предков, которые внесли свой вклад в дело строительства и защиты страны, помогали нации и людям быть мирными, помогали благоприятной погоде, ежегодно в третий лунный месяц в зоне экотуризма Транг Ан, городе Хоалы, провинции Ниньбинь, проводится фестиваль Транг Ан.

Уникальный фестиваль Транг Ан — уникальная культурная и религиозная особенность провинции Ниньбинь.

На протяжении многих лет фестиваль проводится с большим размахом и включает множество традиционных ритуалов, таких как: шествие дракона, шествие паланкина, водное шествие по реке Сао Кхе; Подношение благовоний в храме Суой Тянь в сочетании со специальными художественными программами из регионов страны, в которых участвуют сотни художников и актеров на живых сценах, расположенных по всей территории исторического наследия.

В частности, под девизом «Транган — тысячелетнее наследие, священная душа гор и рек» фестиваль Транг Ан 2025 продолжает чтить историческую глубину и вечную ценность ландшафтного комплекса Транг Ан, пробуждая революционные традиции, национальную гордость многих поколений людей, а также исторические и культурные ценности, верования с уникальной самобытностью древней столицы в самом сердце наследия, привлекая десятки тысяч посетителей.

Один из членов команды шествия Дракона, г-н Фам Куок Чиеу из коммуны Кханьхоа, района Йенкхань, провинции Ниньбинь, с воодушевлением рассказал, что организация шествия Дракона от ворот Тамкуан до пристани Транган является новой особенностью фестиваля за последние годы, создавая объединяющее путешествие для привлечения туристов и предоставляя возможность местному сообществу выразить дух солидарности, привязанности, обмена, совместного сохранения, продвижения и распространения гордости за фестиваль, а также за наследие Трангана.

Кроме того, фестиваль Транг Ан также известен как Церемония открытия леса (Phát Lát), связанная с выдающимися мировыми ценностями объекта Всемирного наследия — ландшафтного комплекса Транг Ан, который был признан Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) в 2014 году как символ защиты лесов, сохранения экосистем и устойчивого развития.

Г-жа Тран Бич Туй, провинция Тханьхоа, сказала: «Приехав на фестиваль, я не только смогла погрузиться в красочную атмосферу, но и посетила исторические реликвии и живописные пещеры, леса, горы и реки Трангана, такие как храм Тринь, поклоняющийся двум генералам династии Динь, дворец Ву Лам, храм Као Сон, храм Суой Тьен и т. д., и насладилась особыми художественными представлениями. Кроме того, люди, лодочники и обслуживающий персонал здесь очень дружелюбны и гостеприимны, что помогло мне узнать об уникальных исторических и культурных ценностях Трангана».

В настоящее время Чанган является одним из 40 объектов смешанного наследия из более чем 1220 объектов всемирного наследия, признанных ЮНЕСКО, что свидетельствует о значимости и уникальной ценности этого наследия не только в регионе, но и во всем мире. В частности, стоимость бренда Трангана была недавно оценена отечественными и международными экспертами и учеными в 213 миллиардов долларов США, что отражает богатство, которым его наделили природа и история. Это наглядно демонстрирует привлекательность и большой потенциал развития провинции Чанган не только с точки зрения наследия, но и с точки зрения экономики, туризма и национального бренда.

Доцент, доктор Фам Ван Бай, бывший директор Департамента культурного наследия Вьетнама, сказал, что в последнее время в провинции Ниньбинь действует очень эффективная и успешная модель государственно-частного партнерства в управлении и использовании наследия Чангана ответственным образом, особенно в сфере туризма; В то же время это дало возможность сообществу организовывать здесь фестивали очень профессионально и методично, способствуя распространению ценностей, сохранению и популяризации наследия и привлекая большое количество туристов. Особенно фестиваль Транг Ан — это уникальное культурное событие в сочетании с наследием, которое становится привлекательным и разнообразным туристическим продуктом провинции Ниньбинь.

По словам председателя Народного комитета провинции Ниньбинь Фам Куанг Нгока, Ниньбинь является одной из первых провинций в реализации экономики наследия, распространяя бренд смешанного всемирного наследия — ландшафтного комплекса Чанган. Тем самым это не только помогает провинции Ниньбинь точно, полно и всесторонне оценить экономические ценности и бренды смешанного культурного и природного всемирного наследия во Вьетнаме, но и постепенно создает научную и практическую основу для исследования экономических ценностей и брендов объектов всемирного наследия во Вьетнаме и во всем мире.

Фестиваль Чанган — крупное мероприятие, способствующее продвижению и представлению уникальных, привлекательных особенностей и выдающихся ценностей туристических ресурсов провинции Ниньбинь, особенно ландшафтного комплекса Чанган, являющегося объектом всемирного культурного и природного наследия; это возможность для молодого поколения глубже понять и оценить драгоценные традиционные культурные ценности нации.

Успех фестиваля Trang An в 2025 году еще раз подтверждает решимость провинции Ниньбинь сохранять и популяризировать наследие в духе Конвенции об охране всемирного наследия 1972 года: «Природа творит — История совершенствует — Люди вдохновляют — Стремление к возвышению».

Источник: https://nhandan.vn/le-hoi-trang-an-hanh-trinh-ve-mien-di-san-linh-thieng-post873219.html