Наследие Трангана — бесконечный источник вдохновения для художников.

Раскинувшийся среди величественных и поэтичных ландшафтов, Чанган стал источником вдохновения для многих музыкальных произведений. Многие музыканты приезжали сюда, чтобы почувствовать дыхание природы, ритм истории и «зародить» песни, пронизанные душой вьетнамской деревни. Одной из выдающихся артисток последнего времени является музыкант и певица Тхиеу Ту Са.

После успеха песни «Ninh Binh like a song», выпущенной в 2020 году, музыкант и певица Тхиеу Ту Са продолжает демонстрировать свою любовь к земле и народу Ниньбиня. На сегодняшний день она написала еще 5 песен о древней столице, многие из которых основаны на наследии Трангана, например, «Dam sai son nuoc Ninh Binh», «Ngan nam Bai Dinh vong ve», «Trang An thuong nho ai»...

Музыкант и певец Тиеу Ту Са поделился: «Транган является для меня особым источником вдохновения». Я очень рад, что мою музыку с энтузиазмом принимают, ценят и широко продвигают на многих платформах социальных сетей. В частности, песня «Ninh Binh like a song» до сих пор любима зрителями и людьми.

Не только Тхиеу Тху Са, но и многие другие музыканты и художники, такие как Ле Минь Сон, Фам Кхань Банг, Куинь Ань, Туан Фыонг… также написали множество произведений, связанных с Транганом или вдохновленных землей древней столицы. Эти песни не только обогащают музыкальную картину Ниньбиня, но и способствуют знакомству с красотой наследия страны и зарубежных друзей. Такие песни, как «Легенда о Трангане», «Морские ворота» и «Гора фей»; Спектакль «Транган - Кто пропал?» был тщательно подготовлен и представлен на многих художественных программах и фестивалях провинции.

Это не только восхваление величественной и поэтической красоты Трангана, но и выражение гордости и духа сохранения наследия для будущих поколений. В каждой ноте слушатели чувствуют отголоски гор и рек, а также шепот тысячелетней истории, которая длится вечно. В частности, эти песни очень эмоционально и успешно исполняются молодыми артистами, что делает музыку еще более известной. Примеры включают певцов Хуен Транг, Тунг Дуонг, Тху Ан, Ким Чи...

Ту Ан, занявшая второе место из Сан-Май, поделилась: «Как уроженка Ниньбиня, я всегда горжусь тем, что исполняю песни о своей родине, особенно восхваляя красоту Трангана». Используя стиль народной музыки, которого придерживается Ан, она надеется, что слушатели почувствуют нежную, поэтическую, лирическую красоту Ниньбиня через каждую мелодию.

Певица Ту Ан выступает с выступлением, восхваляющим ценность наследия Трангана в программе фестиваля Хоалы 2024 года. Фото: NVCC.

Помимо отдельных музыкальных клипов, в реальном пространстве наследия Трангана также проводились многочисленные масштабные художественные программы, такие как фестиваль Хоалы, фестиваль Ниньбинь, неделя туризма Ниньбинь, что подарило как визуальные, так и эмоциональные впечатления. Сцена, расположенная среди умиротворяющих ночных пейзажей гор и лесов Трангана, искусно декорирована, сочетая звук, свет и живое исполнение, создавая волшебное художественное пространство.

Подобные программы не только подтверждают ценность музыки в почитании наследия, но и открывают новое направление для познавательного туризма, где посетители могут не только «наблюдать», но и «жить» в культуре коренных народов. Это доказывает, что тенденция соединения музыки с пространством культурного туризма — правильное, креативное и перспективное направление.

По словам народного артиста Ле Тьен Тхо, бывшего заместителя министра культуры, спорта и туризма, музыка — это своего рода «язык эмоций», способный распространять прочные культурные ценности. Однако для эффективного продвижения этой роли требуется сотрудничество многих сил — от деятелей искусств, организаторов, местных властей до общества. Прежде всего, необходимо поощрять и поддерживать инвестиции в качественные музыкальные продукты, связанные с таким наследием, как Транган. Специализированные художественные представления, музыкальные альбомы, вдохновленные культурным наследием, или музыкальные видеоклипы, снятые в Трангане... необходимо воспроизводить.

Образовательная и коммуникационная работа также должна быть сосредоточена на интеграции музыкальных элементов, чтобы пробудить гордость и чувство ответственности за сохранение наследия. Когда каждый гражданин, особенно молодое поколение, получит доступ к наследию через музыку, они почувствуют себя близкими, памятными и любимыми и, таким образом, добровольно станут хранителями наследия.

Кроме того, секторы и населенные пункты могут организовывать конкурсы композиций и музыкальные фестивали, связанные с сохранением и популяризацией ценностей Трангана, чтобы привлечь внимание артистов и сообщества, тем самым формируя уникальную «идентичность Трангана» во вьетнамской музыке.

В частности, в настоящее время Ниньбинь стремится развивать туризм и культурную индустрию, поэтому музыка и выступления являются одними из сильных сторон, которые Ниньбинь может использовать для достижения этой цели.

В постоянном потоке времени, когда музыка возвышается над наследием, это не только возвышение между искусством, культурой и туризмом, но и гармония между прошлым и настоящим, между природой и человеком; С тех пор Транг Ан навсегда останется бесконечной эпопеей, обучающей людей ответственности за сохранение и продвижение ценностей наследия для настоящего и будущего.
Минь Хай

Источник: https://baoninhbinh.org.vn/khi-am-nhac-thang-hoa-cung-di-san-191217.htm