របកគំហើញដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនេះអំពីការបែកខ្ចាត់ខ្ចាយនៃទឹកនៅលើភពក្រហមអាចជារឿងសំខាន់សម្រាប់បេសកកម្មរុករកមនុស្សទៅភពអង្គារនាពេលអនាគត។

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានកត់ត្រាបាតុភូតដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នេះតាមរយៈរូបភាពដែលថតបានដោយការស៊ើបអង្កេត Trace Gas នៃទីភ្នាក់ងារអវកាសអឺរ៉ុប (ESA) ។ ភ្នំភ្លើងយក្សមានទីតាំងនៅខ្ពង់រាប Tharsis ទទឹង 5,000 គីឡូម៉ែត្រ ក្បែរអេក្វាទ័រ Martian ។ ភ្នំភ្លើងទាំងនេះបានផុតពូជអស់រាប់លានឆ្នាំមកហើយ។ លេចធ្លោក្នុងចំណោមពួកគេគឺជាភ្នំភ្លើងដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យ Olympus Mons ដែលខ្ពស់ជាងភ្នំអេវឺរេសជិតបីដង។

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ Adomas Valantinas នៅសាកលវិទ្យាល័យ Brown University (USA) ដែលជាអ្នកដឹកនាំការស្រាវជ្រាវ បាននិយាយថា ការរកឃើញទឹកកកនៅតំបន់ជុំវិញអេក្វាទ័រនៃភពព្រះអង្គារ គឺជារឿងចៃដន្យ និងមិននឹកស្មានដល់។ យោងទៅតាមគាត់ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជឿថា សាយសត្វមិនអាចបង្កើតនៅជុំវិញអេក្វាទ័រនៃភពព្រះអង្គារបានទេ ដោយសារតំបន់នេះមានពន្លឺព្រះអាទិត្យច្រើន និងបរិយាកាសស្តើង ដូច្នេះសីតុណ្ហភាពគឺក្តៅបន្តិច មិនដូចនៅលើផែនដីទេ ដែលទឹកកកអាចបង្កើតនៅលើកំពូលភ្នំខ្ពស់។ លើសពីនេះទៀត មានទឹកតិចតួចណាស់នៅក្នុងបរិយាកាសនៅជិតអេក្វាទ័រ Martian ដូច្នេះការ condensation ទំនងជាមិនកើតឡើងទេ។

លោក Frederic Schmidt ដែលជាសហអ្នកនិពន្ធនៃការសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ Paris-Saclay ក្នុងប្រទេសបារាំងបាននិយាយថា ការស៊ើបអង្កេតអវកាសពីមុនបានសង្កេតឃើញសាយសត្វនៅក្នុងតំបន់សើមនៃភពព្រះអង្គារ ជាពិសេសតំបន់ទំនាបភាគខាងជើង។

The Trace Gas Probe បានចាប់យករូបភាពនេះនៅពេលដែលកាំរស្មីព្រះអាទិត្យដំបូងបានរះលើកំពូលភ្នំ។ នៅក្នុងរូបភាពនោះ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានឃើញស្រទាប់ពណ៌ខៀវភ្លឺចែងចាំងនៃ condensation ដែលជាវាយនភាពពិសេសដែលអាចមើលឃើញតែនៅពេលព្រឹកព្រលឹម និងអំឡុងពេលអាកាសធាតុត្រជាក់។ យោងទៅតាម ESA ស្រទាប់ទឹកកកនេះគឺស្តើងដូចសរសៃសក់ ហើយមានអាយុកាលខ្លី។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ESA ប៉ាន់ប្រមាណថាមានទឹកប្រហែល 150,000 តោន ដែលស្មើនឹងអាងហែលទឹកទំហំ 60 នៃអូឡាំពិក ដែលកើតឡើងជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅលើកំពូលភ្នំ Olympus Mons, Arsia Mons, Ascraeus Mons និង Ceraunius Tholus ។

ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវជឿថា ការកកគឺបណ្តាលមកពីបាតុភូតអាកាសធាតុនៅខាងក្នុងរណ្ដៅ។ អាស្រ័យហេតុនេះ ខ្យល់បក់ខ្លាំងដែលបក់តាមគែមភ្នំភ្លើង នាំខ្យល់ដែលមានសំណើមតិចតួចពីជិតផ្ទៃទៅកម្ពស់ខ្ពស់ ដែលសំណើមកកិតទៅជាសាយ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ Nicolas Thomas បាននិយាយថា អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានសង្កេតឃើញបាតុភូតនេះនៅលើផែនដី ក៏ដូចជាតំបន់ផ្សេងទៀតនៅលើភពអង្គារ។

ការធ្វើគំរូពីរបៀបដែលទម្រង់សាយសត្វអាចជួយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្ររកឃើញអាថ៌កំបាំងជាច្រើនទៀតរបស់ភពក្រហម ដូចជាកន្លែងដែលទឹកមាន និងរបៀបដែលវាផ្លាស់ទីរវាងអាងស្តុកទឹក នេះបើយោងតាម ​​ESA ។ នេះ​មាន​ផល​ប៉ះពាល់​ដ៏​សំខាន់​សម្រាប់​បេសកកម្ម​របស់​មនុស្ស​ទៅ​ភព​អង្គារ​នា​ពេល​អនាគត។

នេះ​បើ​តាម​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន​វៀតណាម Linh To/Vietnam