នៅថ្ងៃត្រង់ថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ឆ្នាំ 1975 រថក្រោះចំនួនពីរដែលមានលេខ 843 និង 390 បានដឹកនាំការបង្កើតរថក្រោះរបស់កងទ័ពរំដោះចូលទៅក្នុងវិមានឯករាជ្យ ដែលជាទីស្នាក់ការកណ្តាលចុងក្រោយរបស់រដ្ឋាភិបាលសៃហ្គន។
រថក្រោះ 843 គឺជារថក្រោះទីមួយដែលបានបុកចូលច្រកទ្វារខាងស្តាំនៃវិមានឯករាជ្យ។ ភ្លាមៗនោះ រថក្រោះ 390 បានទម្លុះទ្វារធំ ហើយចូលទៅក្នុងទីធ្លាខាងមុខវាំង ដែលជាការបញ្ចប់សង្រ្គាមអយុត្តិធម៌ ដែលបានបែងចែកប្រជាជនវៀតណាមអស់រយៈពេល 20 ឆ្នាំ។
នៅម៉ោង 11:30 នាទី លោកអនុសេនីយ៍ឯក Bui Quang Than បានបញ្ចុះទង់ជាតិសាធារណៈរដ្ឋវៀតណាមនៅលើដំបូលវិមានឯករាជ្យ ហើយលើកទង់ជាតិនៃរដ្ឋាភិបាលបដិវត្តបណ្តោះអាសន្ននៃសាធារណរដ្ឋវៀតណាមខាងត្បូង។
បន្ទាប់មក ទាហានកងទ័ពរំដោះបានអមដំណើរប្រធានាធិបតី និងនាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃរដ្ឋាភិបាល Saigon - Duong Van Minh និង Vu Van Mau - ទៅកាន់វិទ្យុ Saigon ដើម្បីអានសេចក្តីថ្លែងការណ៍ចុះចាញ់ ដើម្បីជៀសវាងការស្លាប់បាត់បង់ជីវិតដោយមិនចាំបាច់។
នៅស្ទូឌីយ៉ូ Saigon Radio វេលាម៉ោង 2:30 រសៀល។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ឆ្នាំ 1975 លោកប្រធានាធិបតី Duong Van Minh តាងនាមគណៈរដ្ឋមន្ត្រីទាំងមូលនៃរដ្ឋាភិបាល Saigon បានអានសេចក្តីប្រកាសចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌថា “ខ្ញុំឧត្តមសេនីយ Duong Van Minh ប្រធានរដ្ឋាភិបាល Saigon អំពាវនាវឱ្យកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសាធារណៈរដ្ឋវៀតណាមដាក់អាវុធចុះចាញ់ដោយឥតលក្ខខណ្ឌចំពោះកងទ័ពរំដោះតំបន់ Saigon ពីថ្នាក់កណ្តាលរបស់វៀតណាម។ ត្រូវបានរំលាយទាំងស្រុង ដោយប្រគល់រដ្ឋាភិបាលទាំងមូលពីថ្នាក់កណ្តាលដល់ថ្នាក់មូលដ្ឋានដល់រដ្ឋាភិបាលបដិវត្តបណ្តោះអាសន្ននៃសាធារណរដ្ឋវៀតណាមខាងត្បូង”។
បន្ទាប់មក នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃរដ្ឋាភិបាល Saigon លោក Vu Van Mau បានផ្សាយបន្តផ្ទាល់តាមវិទ្យុថា “ក្នុងស្មារតីបង្រួបបង្រួមជាតិ និងសុខដុមរមនា ខ្ញុំសាស្រ្តាចារ្យ Vu Van Mau នាយករដ្ឋមន្ត្រី សូមអំពាវនាវដល់ប្រជាជនគ្រប់ស្រទាប់វណ្ណៈ ចូលរួមអបអរសាទរទិវាសន្តិភាពជាតិ និងវិលទៅរកភាពប្រក្រតីឡើងវិញ។ អ្នកឯកទេសនៃស្ថាប័នរដ្ឋបាលត្រឡប់ទៅកាន់តំណែងចាស់ក្រោមការដឹកនាំរបស់បដិវត្តន៍”។
ជាចុងក្រោយ ក្នុងនាមអង្គភាពកងទ័ពរំដោះដែលបានដណ្តើមយកវិមានឯករាជ្យ វរសេនីយ៍ឯក - អគ្គស្នងការនយោបាយ Bui Van Tung បានអានសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទទួលយកការចុះចាញ់៖ "យើងតំណាងឱ្យកងទ័ពរំដោះវៀតណាមខាងត្បូង សូមប្រកាសយ៉ាងឱឡារិកថា ទីក្រុង Saigon ត្រូវបានរំដោះទាំងស្រុង ដោយទទួលយកការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌរបស់រដ្ឋាភិបាល Minhgon ។
ព័ត៌មានជ័យជំនះ ផ្សាយតាមវិទ្យុសម្លេងវៀតណាម ថ្ងៃទី ៣០ មេសា ១៩៧៥
ថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៧៥ វិទ្យុសម្លេងវៀតណាមបានផ្សាយ “ព័ត៌មានជ័យជំនះ” បង្កើតឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់សាធារណជន និងក្លាយជាព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏មានអត្ថន័យ។
បច្ចុប្បន្នការថតរឿង "ព័ត៌មានជ័យជំនះ" ត្រូវបានរក្សាទុកនៅមជ្ឈមណ្ឌលផលិតកម្មវិធី និងបណ្ណសាររបស់ស្ថានីយ។
យោងតាមការថត “ព័ត៌មានជ័យជំនះ” បើកជាមួយនឹងការប្រកាសដោយអ្នកផ្សព្វផ្សាយ Tuyet Mai៖ “សូមអញ្ជើញជនរួមជាតិ និងទាហានទូទាំងប្រទេស ដើម្បីស្តាប់ព័ត៌មានថា យុទ្ធនាការហូជីមិញបានទទួលជ័យជំនះទាំងស្រុង។ ទីក្រុងសៃហ្គនត្រូវបានរំដោះទាំងស្រុង។ ទង់នៃរដ្ឋាភិបាលបដិវត្តបណ្តោះអាសន្ននៃសាធារណរដ្ឋវៀតណាមខាងត្បូងបានហោះលើដំបូលវិមានប្រធានាធិបតី ។
ជាអកុសល យូរ ៗ ទៅគុណភាពនៃការថតសេចក្តីប្រកាសនេះលែងនៅដដែលដូចអ្វីដែលនៅសេសសល់នៃ "ព្រឹត្តិប័ត្រព័ត៌មានជ័យជំនះ" ។
លោកបណ្ឌិត Nguyen Nha បានកត់ត្រាកម្មវិធីវិទ្យុ Saigon ទាំងមូល រួមទាំងការប្រកាសចុះចាញ់របស់លោកប្រធាន Duong Van Minh៖
បន្ទាប់ពីការណែនាំ អ្នកយកព័ត៌មាន ង្វៀន ថូ បានអានខ្លឹមសារថា៖ “ យោងតាមទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានរំដោះ… នៅវេលាម៉ោង ១១:៣០ នាទីព្រឹក ថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៧៥ ទង់នៃរដ្ឋាភិបាលបដិវត្តន៍បណ្តោះអាសន្ននៃសាធារណរដ្ឋវៀតណាមខាងត្បូងបានហោះលើដំបូលវិមានប្រធានាធិបតីរបស់រដ្ឋាភិបាលអាយ៉ង និងពេញទីក្រុង។
បន្ទាប់ពីអ្នកយកព័ត៌មាន ង្វៀន ថូ បានបញ្ចប់ការអានព័ត៌មានជាលើកដំបូង អ្នកយកព័ត៌មាន Tuyet Mai បានបន្តថា៖ «ឥឡូវនេះ យើងនឹងអានម្តងទៀត» បន្ទាប់មកអានសេចក្តីប្រកាស និងខ្លឹមសារព័ត៌មានម្តងទៀត។
ខាងក្រោមនេះគឺជាខ្លឹមសារនៃ "ព័ត៌មានជ័យជំនះ" យោងតាមខ្សែអាត់ដែលបានទុកនៅមជ្ឈមណ្ឌលផលិតកម្មវិធី និងបណ្ណសារ - វិទ្យុសំឡេងវៀតណាម៖
“យុទ្ធនាការហូជីមិញបានទទួលជ័យជំនះទាំងស្រុង ទីក្រុងសៃហ្គនត្រូវបានរំដោះទាំងស្រុង ទង់នៃរដ្ឋាភិបាលបដិវត្តន៍បណ្តោះអាសន្ននៃសាធារណរដ្ឋវៀតណាមខាងត្បូងបានហោះលើដំបូលវិមានប្រធានាធិបតីរបស់រដ្ឋាភិបាលអាយ៉ង។
យោងតាមទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន Liberation News បន្ទាប់ពីជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យនៃសារៈសំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រ ចាប់ពីដើមខែមីនា ឆ្នាំ១៩៧៥ កងទ័ព និងប្រជាជនរបស់យើងនៅភាគខាងត្បូងបានបង្កើនការវាយលុក និងការបះបោរដើម្បីកម្ទេចរបបអាយ៉ងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក រំដោះទីក្រុងសៃហ្គន និងខេត្តនៅតំបន់ដីសណ្ដទន្លេមេគង្គ។ យុទ្ធនាការប្រវត្តិសាស្ត្រនេះត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា យុទ្ធនាការហូជីមិញ។
នៅវេលាម៉ោង 5:00 ល្ងាច យ៉ាងពិតប្រាកដ នៅថ្ងៃទី 26 ខែមេសា ឆ្នាំ 1975 យុទ្ធនាការបានចាប់ផ្តើម។ ជាមួយនឹងការប្រយុទ្ធគ្នាដោយអាវុធជាច្រើន រួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយការវាយប្រហារជាមួយនឹងការបះបោរ និងប្រតិបត្តិការជាមួយនឹងការឃោសនាយោធា កងទ័ព និងប្រជាជនរបស់យើងបានវាយកម្ទេចក្រុមការពារភាគខាងកើតរបស់សត្រូវនៅ Xuan Loc, Long Thanh និង Bien Hoa ។ ខ្សែការពារភាគខាងត្បូងរបស់សត្រូវនៅ Tan An, Binh Chanh; ខ្សែការពារភាគខាងជើង និងភាគពាយ័ព្យរបស់សត្រូវនៅ Tan Uyen, Dong Du និង Cu Chi; បានបង្កើតការឡោមព័ទ្ធដើម្បីផ្តាច់ខ្មាំងទាំងស្រុងនៅទីក្រុងសៃហ្គន។
កងទ័ព និងប្រជាជនរបស់យើងបានបំផ្លាញ និងបំបែកអាយ៉ងទាំងអស់ កងពលលេខ ៥, ១៨, ២៥ កងពលតូចទ័ពឆ័ត្រយោង កងម៉ារីន រថពាសដែក ទ័ពសេះ កងកុម្ម៉ង់ដូ ហើយបានកម្ទេច និងបំបែកអាយ៉ងទី៣។
ឆ្លៀតយកឱកាសនៃជ័យជំនះ នៅយប់ថ្ងៃទី 29 ខែមេសា ដល់ថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ឆ្នាំ 1975 កងយោធាសំខាន់នៃកងទ័ពរំដោះ និងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធក្នុងស្រុកមកពីទិសជាច្រើនបានវាយប្រហារដោយផ្ទាល់ទៅលើមូលដ្ឋានយោធារបស់សត្រូវនៅទីក្រុង Saigon ដោយចាប់យកព្រលានយន្តហោះ Tan Son Nhat អគ្គសេនាធិការអាយ៉ង មជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មាន Phu Lam និងគោលដៅយោធាផ្សេងទៀត។
នៅក្នុងការសម្របសម្រួលយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងការវាយលុករបស់យោធា ប្រជាជននៅក្នុង និងក្រៅទីក្រុង Saigon បានក្រោកឡើងដើម្បីកម្ទេចឧបករណ៍គាបសង្កត់របស់សត្រូវ និងទទួលបានការគ្រប់គ្រងលើតំបន់សំខាន់ៗជាច្រើន។
ប្រឈមមុខនឹងការវាយប្រហារដ៏លើសលប់ និងការបះបោររបស់កងទ័ព និងប្រជាជនរបស់យើង ខ្មាំងសត្រូវត្រូវបង្ខំចិត្តដាក់អាវុធ និងចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ កងទ័ពរំដោះបានកាន់កាប់ទីតាំងបញ្ជាការ មូលដ្ឋានទ័ព ការិយាល័យ និងទីតាំងសំខាន់ៗនៅក្នុងទីក្រុងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។
នៅម៉ោង 11:30 ព្រឹក ថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ឆ្នាំ 1975 ទង់នៃរដ្ឋាភិបាលបដិវត្តបណ្តោះអាសន្ននៃសាធារណរដ្ឋវៀតណាមខាងត្បូងបានហោះនៅលើដំបូលវិមានប្រធានាធិបតីរបស់រដ្ឋាភិបាលអាយ៉ង និងទូទាំងទីក្រុង។ ទីក្រុង Saigon ដាក់ឈ្មោះតាមប្រធានហូជីមិញដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានរំដោះទាំងស្រុង”។
VN (យោងតាម Vietnamnet)ប្រភព៖ https://baohaiduong.vn/nghe-ban-tin-dac-biet-ngay-30-4-1975-410573.html
Kommentar (0)