រថក្រោះរបស់កងទ័ពរំដោះបានចូលវិមានឯករាជ្យនៅថ្ងៃត្រង់ថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៧៥។ បដិវត្តន៍វៀតណាមបានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យនូវគោលដៅរំដោះភាគខាងត្បូង និងបង្រួបបង្រួមប្រទេស។ រូបថត៖ VNA

ជ័យជំនះដែលមិនអាចជៀសបាននៃនិន្នាការបង្រួបបង្រួម

ឆន្ទៈរបស់ប្រជាជនវៀតណាម ដើម្បីឯករាជ្យ សេរីភាព និងឯកភាពជាតិ មានឫសគល់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ទោះបីជាមានសម័យកាលខ្លះដែលប្រទេសត្រូវបានបែងចែក និងបែកបាក់ជាបណ្ដោះអាសន្នដោយសារតែការតស៊ូអំណាចនៃមជ្ឈមណ្ឌលនយោបាយផ្សេងៗគ្នាក៏ដោយ ក៏និន្នាការនៃការបង្រួបបង្រួមនៅតែគ្របដណ្ដប់លើលំហូរប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេស។ “វៀតណាមគឺតែមួយ ប្រជាជនវៀតណាមគឺតែមួយ”។ “ទន្លេអាចរីងស្ងួត ភ្នំអាចនឹងរលាយបាត់ទៅ ប៉ុន្តែការពិតនោះនឹងមិនផ្លាស់ប្តូរឡើយ!” (ហូជីមិញ)។ រហូតមកដល់ខែដំបូងនៃឆ្នាំ 1975 រាល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងអស់សង្ឃឹមចុងក្រោយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងរដ្ឋាភិបាល Saigon ទោះបីជាមានការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេក៏ដោយ ក៏មិនអាចផ្លាស់ប្តូរលំហូរនោះដែរ។

លោក Henry Kissinger ដែលមានឥទ្ធិពលខ្លាំងលើគោលនយោបាយរបស់អាមេរិកលើប្រទេសវៀតណាមអស់រយៈពេលជាយូរ នៅក្នុងអនុស្សរណៈមួយផ្ញើជូនប្រធានាធិបតី Gerald R. Ford ដែលបោះពុម្ពដោយអ្នកនិពន្ធ Larry Berman បានសារភាពថា "បើនិយាយពីយុទ្ធសាស្ត្រយោធា យើងមិនអាចជួយសន្និដ្ឋានបានថា កងទ័ពរបស់យើងមិនស័ក្តិសមសម្រាប់សង្រ្គាមប្រភេទនេះទេ។ សូម្បីតែកងកម្លាំងពិសេសដែលបានបណ្តុះបណ្តាលដើម្បីធ្វើរឿងនេះក៏មិនអាចឈ្នះបានដែរ... បន្តិចនៃគោលដៅការទូតរបស់ពួកគេ និងផ្លាស់ប្តូរតិចតួចបំផុតនៅក្នុងជំហរការទូតរបស់ពួកគេ" [1] ។

ការដួលរលំនៃទីក្រុង Saigon ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 1975 ជាចម្បងដោយសារតែការចុះខ្សោយនៃរដ្ឋាភិបាល Thieu ក្នុងគ្រប់ទិដ្ឋភាពទាំងអស់។ ភាពទន់ខ្សោយនេះត្រូវបានធ្វើឱ្យកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយសារការគណនាខុស និងការសម្រេចចិត្តខុសនៅក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រនយោបាយ និងយុទ្ធសាស្ត្រយោធាដោយ Thieu និងបុគ្គលិករបស់គាត់។ Merle L. Pribbenow - អ្នកជំនាញជើងចាស់លើប្រទេសវៀតណាមសម្រាប់ទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់កណ្តាល (CIA) ដែលបានធ្វើការរយៈពេល 5 ឆ្នាំនៅស្ថានទូតអាមេរិកនៅទីក្រុង Saigon រហូតដល់ថ្ងៃទី 29 ខែមេសា ឆ្នាំ 1975 នៅក្នុងអត្ថបទស្រាវជ្រាវរបស់គាត់ (ដើម៖ ការវាយលុកចុងក្រោយរបស់វៀតណាមខាងជើង៖ Strategic Endgame Nonpareil) នៅក្នុងទស្សនាវដ្តី Parameters 5, ទំព័រ 109, រដូវរងា លេខ 109-2019) ការអត្ថាធិប្បាយ៖ "ការវាយប្រហារដ៏បំផ្លិចបំផ្លាញបំផុតនៃយុទ្ធនាការវាយលុកជាទូទៅគឺពិតជាការវាយប្រហារផ្លូវចិត្តដ៏គួរឱ្យតក់ស្លុត ដែលយុទ្ធសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យ និងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ពួកគេ (កងកម្លាំងបដិវត្តន៍ - NVA) បានប្រគល់ជូនអគ្គមេបញ្ជាការនៃសាធារណរដ្ឋវៀតណាម"។ គិតត្រឹមម៉ោង ១១:៣០ ព្រឹក ថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៧៥ ការប្ដេជ្ញាចិត្តរបស់ប្រជាជនវៀតណាមក្នុងការប្រយុទ្ធ និងការលះបង់ដើម្បីបង្រួបបង្រួមប្រទេសបានឈ្នះទាំងស្រុង។

នៅថ្ងៃទី 7 ខែមេសា ឆ្នាំ 1975 ឧត្តមសេនីយអគ្គមេបញ្ជាការ Vo Nguyen Giap បានផ្ញើទូរលេខលេខ 157-HDKTK បញ្ជាអង្គភាពថា "លឿនជាងមុន លឿនជាងមុន ក្លាហានជាងមុន។ ចាប់យករាល់ម៉ោង រាល់នាទី ប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្ពោះទៅមុខ រំដោះភាគខាងត្បូង។ កំណត់សមរភូមិ និងជ័យជំនះទាំងស្រុង!"

ឆ្ពោះទៅរកការអភិវឌ្ឍន៍នាពេលអនាគត

ការយកឈ្នះលើបញ្ហាប្រឈមដ៏ខ្លាំងក្លា ព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៧៥ បានបង្ហាញពីជ័យជំនះនៃឆន្ទៈឯករាជ្យ សេរីភាព និងស្មារតីនៃឯកភាពជាតិដែលមិនអាចបំបែកបានរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។ វា​បាន​សម្គាល់​ការ​បញ្ចប់​នៃ​សម័យ​សង្គ្រាម និង​ក៏​ជា​ការ​ចាប់​ផ្តើម​នៃ​សករាជ​ថ្មី​សម្រាប់​ប្រជាជន​វៀតណាម។ សង្គ្រាមបានបញ្ចប់ វៀតណាមឯករាជ្យ ឯកភាព និងអធិបតេយ្យភាពបានក្លាយជាការពិត។ ប្រជាជនវៀតណាមមានតម្រូវការជាមុនដើម្បីកសាងប្រទេសវៀតណាម “សន្តិភាព ឯកភាព ឯករាជ្យ ប្រជាធិបតេយ្យ និងវិបុលភាព” ដូចមានចែងក្នុងសក្ខីកម្មដ៏ពិសិដ្ឋរបស់ប្រធានហូជីមិញ។

ការជួសជុលជោគជ័យគឺជាលទ្ធផលនៃការយកឈ្នះលើខ្លួនឯង និងជំនះការលំបាកដែលបន្សល់ទុកដោយសង្រ្គាម។ វៀតណាមឈ្នះម្តងទៀត។ ពី “សេដ្ឋកិច្ចក្នុងសម័យសង្គ្រាម” វៀតណាមបានផ្លាស់ប្តូរ និងអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួនបន្តិចម្តងៗឆ្ពោះទៅរកសេដ្ឋកិច្ចទីផ្សាររួមជាមួយនឹងសម័យកាល។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីលើកកម្ពស់គុណភាពជីវិតមនុស្សបាន និងកំពុងត្រូវបានលើកតម្កើងដោយវិធានការជាច្រើនដែលត្រូវគ្នានឹងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច សង្គម និងវប្បធម៌ ហើយកម្មវិធីសង្គមសំខាន់ៗកំពុងត្រូវបានលើកតម្កើង... ក្រឡេកទៅមើលសង្រ្គាមដ៏ក្ដៅគគុកវិញ យើងដឹងគុណតម្លៃសន្តិភាពដ៏ថ្លៃថ្នូថែមទៀត។ ក្នុងដំណើរថ្មី “វៀតណាមតែងតែត្រៀមខ្លួនជាមិត្ត ដៃគូដែលអាចទុកចិត្តបាន និងទទួលខុសត្រូវក្នុងសហគមន៍អន្តរជាតិ”។ ជាមួយនឹងបាវចនានៃពហុភាគី និងការធ្វើពិពិធកម្មទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ យើងបាននិងកំពុងខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីធ្វើឱ្យពិភពលោកយល់កាន់តែច្បាស់អំពីប្រទេស ប្រជាជន និងសក្តានុពលសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយវៀតណាម។ ជំហររបស់ប្រទេសដែលជាកត្តាវិជ្ជមានក្នុងការរក្សាសន្តិភាព និងស្ថិរភាពក្នុងតំបន់ និងពិភពលោកត្រូវបានកោតសរសើរកាន់តែខ្លាំងឡើង។

ប្រាំទសវត្សរ៍ក្រោយការបញ្ចប់សង្រ្គាមវៀតណាម ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-អាមេរិកបានប្រែក្លាយទំព័រថ្មីមួយ។ វៀតណាម និងអាមេរិកបានបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតជាផ្លូវការនៅថ្ងៃទី ១២ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៩៥ និងបង្កើតភាពជាដៃគូលើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយនៅថ្ងៃទី ២៥ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០១៣។ កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មវៀតណាម - អាមេរិកត្រូវបានចុះហត្ថលេខា ទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ច ការទូត វប្បធម៌ វិទ្យាសាស្ត្រ អប់រំ ... កំពុងអភិវឌ្ឍ។ នៅថ្ងៃទី១០ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៣ ប្រទេសទាំងពីរបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវទំនាក់ទំនងជាផ្លូវការទៅជាភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ ដើម្បីសន្តិភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាព។ ប្រទេសទាំងពីរ និងសហគមន៍អន្តរជាតិទទួលបានផលប្រយោជន៍ពីនោះ។

ជ័យជំនះសម័យកាលនៃសម័យឯករាជ្យ និងសេរីភាពដែលត្រួសត្រាយដោយលោកប្រធានហូជីមិញតាំងពីឆ្នាំ ១៩៤៥ និងសមិទ្ធិផលសំខាន់ៗជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃយុគសម័យនវានុវត្តន៍ និងការអភិវឌ្ឍន៍ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ ១៩៨៦ បានបង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំសម្រាប់ប្រទេសដើម្បីឈានចូលយុគសម័យថ្មី។ យុគសម័យនៃការរីកចម្រើនរបស់ជាតិ បង្រួបបង្រួមភាពរឹងមាំនៃជាតិសាសន៍ រួមផ្សំជាមួយនឹងកម្លាំងខាងក្រៅ ដែលនាំមកដោយឱកាស ដោយមានឆន្ទៈដ៏មុតមាំ ដោយស្មារតីខិតខំប្រឹងប្រែង ជាមួយនឹងផ្នត់គំនិតប្រកបដោយទំនុកចិត្ត ដើម្បីសម្រេចបាននូវសេចក្តីប្រាថ្នា។

[1] Larry Berman: គ្មានសន្តិភាព គ្មានកិត្តិយស។ Nixon, Kissinger and Betrayal in Vietnam - កំណែជាភាសាអង់គ្លេសដោយ Free Press Publishing House, Simon & Schuster Group, New York, 2001, បកប្រែជាភាសាវៀតណាមដោយ Nguyen Manh Hung, បោះពុម្ពដោយ Viet Tide, 2003, ទំ។ ៣៧១ – ៣៧២. Larry Berman ជាសាស្រ្តាចារ្យផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយនៅសាកលវិទ្យាល័យកាលីហ្វ័រញ៉ា។ គាត់ក៏ជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅដ៏ល្បីឈ្មោះ Perfect Spy អំពីមន្ត្រីចារកម្មដ៏ល្បីល្បាញ Pham Xuan An ។