"Manchester United មានការសោកស្ដាយក្នុងការប្រកាសថា Sir Bobby Charlton ដែលជារឿងព្រេងនិទាន និងជាកីឡាករដ៏អស្ចារ្យបំផុត ជាទីគោរពស្រលាញ់បំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រក្លឹប បានទទួលមរណភាពដោយសន្តិវិធីក្នុងអាយុ 86 ឆ្នាំ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយមនុស្សជាទីស្រលាញ់ និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់នៅព្រឹកថ្ងៃទី 21 ខែតុលា (ម៉ោងនៅចក្រភពអង់គ្លេស) ។

Sir Bobby Charlton គឺជាអ្នករស់រានមានជីវិតម្នាក់ក្នុងចំណោម 21 នាក់នៃគ្រោះមហន្តរាយអាកាសនៅទីក្រុង Munich ក្នុងឆ្នាំ 1958 ។ បន្ទាប់មកគាត់បានលេង 15 រដូវកាលទៀតជាមួយ Manchester United ។

កើតនៅក្នុងសាលាបណ្តុះបណ្តាល MU លោក Sir Bobby Charlton បានលេងឱ្យ "បិសាចក្រហម" នៃ Manchester ក្នុងការប្រកួតសរុបចំនួន 758 ដោយស៊ុតបញ្ចូលទីបាន 249 គ្រាប់ក្នុងរយៈពេល 17 ឆ្នាំ។ គាត់និងក្លឹប MU បានឈ្នះពានរង្វាន់ C1 Cup ក្នុងរដូវកាល 1967-1968 ឈ្នះជើងឯកជាតិអង់គ្លេស 3 ដង និងឈ្នះ FA Cup ។

នៅក្នុងក្រុមអង់គ្លេស លោក Sir Bobby Charlton លេងបាន 106 ដង ស៊ុតបញ្ចូលទីបាន 49 គ្រាប់ និងបានឈ្នះពានរង្វាន់ World Cup ឆ្នាំ 1966 ។ បន្ទាប់ពីចូលនិវត្តន៍គាត់បានចំណាយពេល 39 ឆ្នាំជានាយកក្លឹប MU ។

សារពី MU បានបន្ថែមថា "លោក Bobby Charlton ត្រូវបានគេកោតសរសើរយ៉ាងទូលំទូលាយចំពោះភាពស្មោះត្រង់ និងកីឡារបស់គាត់ ក៏ដូចជាគុណសម្បត្តិដ៏ឆ្នើមរបស់គាត់ក្នុងនាមជាកីឡាករបាល់ទាត់។ Sir Bobby នឹងត្រូវបានគេចងចាំជានិច្ចថាជាកីឡាករដ៏ធំនៃហ្គេមដែលចូលចិត្តជុំវិញពិភពលោក" ។

អតីតតារាបាល់ទាត់អង់គ្លេសដូចជា Gary Lineker, Gary Neville... ក៏បានសម្តែងការរំលែកទុក្ខភ្លាមៗទៅកាន់ MU Club ហើយបានហៅលោក Sir Bobby Charlton ថា "កីឡាករបាល់ទាត់អង់គ្លេសដ៏អស្ចារ្យបំផុត និងជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតធម្មតាបំផុតរបស់ក្លឹប MU" ។ អ្នកជំនាញការផ្ទេរព័ត៌មាន Fabrizio Romano បានសរសេរថា "នេះគឺជាដំណឹងដ៏ក្រៀមក្រំបំផុតសម្រាប់អ្នកគាំទ្រ និងអ្នកគាំទ្រ Manchester United គ្រប់ទីកន្លែងក្នុងពិភពលោក។ លោក Bobby Charlton គឺជាកីឡាករដ៏អស្ចារ្យបំផុតម្នាក់ដែលហ្គេមមិនធ្លាប់បានឃើញ"។