តើ Ernest Hemingway នៅតែជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិកដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៃសតវត្សទី 20 ដែរឬទេ?

អ្នកនិពន្ធ Ernest Hemingway

យោងតាម ​​The Economist លោក Ernest Hemingway គឺជាអ្នកនិពន្ធប្រលោមលោកជនជាតិអាមេរិកដែលត្រូវបានលើកឡើងច្រើនបំផុតនៅក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យ Google Books ហើយមានចរាចរណ៍ Wikipedia ច្រើនជាងសហសម័យដូចជា F. Scott Fitzgerald ឬ John Steinbeck ។

ថ្មីៗនេះ The Economist បានបោះពុម្ពអត្ថបទពន្យល់យ៉ាងលម្អិតថាហេតុអ្វីបានជា Ernest Hemingway នៅតែជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិកដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៃសតវត្សទី 20?

រចនាប័ទ្មសរសេរប្លែក ឥទ្ធិពល 'មិនចេះចប់'

នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 លោក Ernest Hemingway គឺជាអ្នកកាសែតដែលមិនស្គាល់ម្នាក់នៅទ្វីបអឺរ៉ុប ដោយរស់នៅក្នុងជីវិតវង្វេង និងចូលរួមក្នុង "ដំណើរផ្សងព្រេង" ជាច្រើនជាមួយនឹងគ្រឿងស្រវឹង។

តារាងស្ថិតិចរាចរណ៍ Wikipedia របស់ Ernest Hemingway និងអ្នកនិពន្ធសហសម័យមួយចំនួន - រូបថត៖ The Economist

អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានផ្លាស់ប្តូរនៅឆ្នាំ 1925 នៅពេលដែលគាត់បានបោះពុម្ពការប្រមូលរឿងខ្លីដំបូងរបស់គាត់ គឺ In Our Time ហើយបានចាប់ផ្តើមសរសេរប្រលោមលោក The Sun Also Rises ។

បោះពុម្ពនៅខែតុលា ឆ្នាំ 1926 The Sun Also Rises បង្ហាញការពិតអំពីការឈឺចាប់ និងការបាត់បង់សង្រ្គាមដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។

សៀវភៅនេះបង្ហាញដោយជោគជ័យនូវរូបភាពរបស់មនុស្សដែល Ernest ហៅថា "ជំនាន់ដែលបាត់បង់" ។

ពួកគេជាអ្នករស់រានមានជីវិតពីសង្រ្គាម តែម្នាក់ឯង បាត់បង់ រស់នៅដោយគ្មានគោលដៅ និងដោយក្តីមេត្តានៃជោគវាសនា។

ការងារនេះបានក្លាយជារូបតំណាងនៃអក្សរសិល្ប៍អឺរ៉ុបក្រោយសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 យ៉ាងឆាប់រហ័ស ដោយបានប្រែក្លាយ Ernest ពីឈ្មោះមិនស្គាល់ទៅជាបាតុភូតមួយ។

យោងតាម ​​The Economist មូលហេតុដំបូងដែលការសរសេររបស់ Ernest មានភាពល្បីល្បាញ និងអមតៈ គឺដោយសារតែគាត់មានទម្រង់បែបបទនៃការសរសេរខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ប្រយោគខ្លីៗដែលមិនបានតាក់តែង ប៉ុន្តែមានទម្ងន់អារម្មណ៍ បានធ្វើឱ្យការសរសេររបស់គាត់មុតស្រួចដូចឡាម។

ដូចដែល Ernest Hemingway ធ្លាប់បាននិយាយថា "ប្រសិនបើអ្នកសរសេរម្នាក់ដឹងគ្រប់គ្រាន់អំពីអ្វីដែលគាត់កំពុងសរសេរ គាត់អាចទុកព័ត៌មានលម្អិតដែលមិនចាំបាច់។ ប្រសិនបើការសរសេរមានភាពស្មោះត្រង់គ្រប់គ្រាន់ អ្នកអាននឹងមានអារម្មណ៍ថាអ្វីដែលមិនបាននិយាយខ្លាំងដូចជាអ្នកនិពន្ធបាននិយាយដោយខ្លួនឯង"។

រចនាប័ទ្មនៃការសរសេរនេះក្រោយមកត្រូវបានគេហៅថា "គោលការណ៍នៃផ្ទាំងទឹកកក" ដោយ Ernest ដោយបង្ហាញពីភាពតិចតួចបំផុត ដូច្នេះខ្លឹមសារលាក់កំបាំងគឺជាអ្វីដែលលងបន្លាច។ រចនាប័ទ្មសង្ខេបរបស់គាត់មានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើអ្នកនិពន្ធល្បីៗជាច្រើនដូចជា៖ Norman Mailer, Cormac McCarthy, Raymond Carver និងសារព័ត៌មានសម័យទំនើប។ អ្នកនិពន្ធ Joan Didion ជាមួយនឹងស្ទីលរារាំងរបស់នាង ធ្លាប់ត្រូវបានគេប្រដូចទៅនឹង "Hemingway on sober side"។

Floridita Cafe ជាកន្លែងដែលអ្នកនិពន្ធ Ernest Hemingway បានទៅលេងជាញឹកញាប់ក្នុងជីវិតរបស់គាត់ - រូបថត៖ picstopin

ជីវិតដូចជាប្រលោមលោក

តួអង្គរបស់ Ernest ក៏បន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៍យូរអង្វែងផងដែរ។ ពួកគេគឺជាតំណាងនៃភាពក្លាហានដែលគាត់ហៅថា "ព្រះគុណនៅក្រោមសម្ពាធ" ភាពស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងភាពមិនអនុគ្រោះ។

ពីអនុសេនីយ៍ឯក Frederic Henry ក្នុង A Farewell to Arms អ្នកនេសាទវ័យចំណាស់ Santiago in The Old Man and the Sea ឬ Francis Macomber នៅក្នុង ជីវិតដ៏រីករាយខ្លីរបស់ Francis Macomber ទាំងអស់បានយកឈ្នះលើការភ័យខ្លាចជាមួយនឹងសោកនាដកម្មដ៏ស្រស់ស្អាត។

ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក John F. Kennedy ធ្លាប់បានសុំការអនុញ្ញាតពី Ernest ដើម្បីប្រើនិយមន័យនៃ "ព្រះគុណក្រោមសម្ពាធ" នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ Profiles in Courage ដែលបានឈ្នះរង្វាន់ Pulitzer ក្នុងឆ្នាំ 1957 ។

អតីតសមាជិកព្រឹទ្ធសភា John McCain ស្រលាញ់ អ្នកណាដែល Bell Tolls   (For Whom the Bell Tolls) ដល់ចំណុចនៃការដកស្រង់វានៅក្នុងសៀវភៅចុងក្រោយរបស់គាត់ថា " ពិភពលោក នេះគឺជាកន្លែងដ៏ល្អ និងមានតម្លៃប្រយុទ្ធ ហើយខ្ញុំសុំទោសដែលទុកវាចោល"។

The Sun also Rises ប្រលោមលោក

ហើយចុងក្រោយ ប្រហែលជាហេតុផលដ៏សំខាន់បំផុតសម្រាប់ការកែទម្រង់ Ernest Hemingway ទៅជាអ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញនៅសតវត្សរ៍ទី 20 គឺថាជីវិតរបស់គាត់បានក្លាយជារឿងព្រេងនិទាន នេះបើយោងតាម ​​The Economist ។  

គាត់បានរៀបការបួនដង ផឹកដូចទឹក ក្លាហានស្លាប់ក្នុងសង្រ្គាមលោកទាំងពីរ រត់ជាមួយគោនៅអេស្ប៉ាញ និងរួចរស់ជីវិតពីការធ្លាក់យន្តហោះនៅអាហ្វ្រិក។ ប៉ុន្តែនៅពីក្រោយភាពក្រអឺតក្រទមនោះ គឺជាព្រលឹងដែលងាយរងគ្រោះ និងផុយស្រួយ ថែមទាំងទទួលរងនូវជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តទៀតផង។

Ernest គឺជាសមាជិកម្នាក់ក្នុងចំណោមសមាជិកប្រាំពីរនាក់នៃគ្រួសាររបស់គាត់ដែលបានធ្វើអត្តឃាត ដោយធ្វើឱ្យជីវិតរបស់គាត់ក្លាយជាប្រធានបទនៃជីវប្រវត្តិ និងភាពយន្តឯកសារគ្មានទីបញ្ចប់ ដូចជារឿងភាគ 6 ម៉ោងរបស់ Ken Burns ចាក់ផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 2021។

ជារៀងរហូតឬវានឹងរលាយបាត់?

ទោះបីជាមានឥទ្ធិពលដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ក៏ដោយ ក៏មនុស្សជាច្រើនគិតថាការសរសេររបស់ Ernest កំពុងតែហួសសម័យទៅហើយ។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងសហសម័យរបស់គាត់ F. Scott Fitzgerald ឬ John Steinbeck សៀវភៅរបស់គាត់ត្រូវបានកែសម្រួលទៅជាខ្សែភាពយន្តមិនសូវជាញឹកញាប់ទេ ហើយមិនទទួលបានការវាយតម្លៃខ្ពស់ច្រើនលើ Goodreads ទេ។

យោងទៅតាម The Economist តួអង្គមួយចំនួននៅក្នុងការងាររបស់គាត់មានទឹកដមផ្លូវភេទ ឬការរើសអើងជាតិសាសន៍ ដែលកាន់តែមិនសមរម្យសម្រាប់សង្គមសម័យទំនើប។

បើដូច្នេះមែន គាត់ប្រហែលជាក្លាយដូចជា Lord Byron និង Oscar Wilde លែងបានអានយ៉ាងទូលំទូលាយហើយ ប៉ុន្តែនៅតែចងចាំជារូបតំណាង។

ហើយដូចដែលគាត់បានសរសេរនៅក្នុង For Whom the Bell Tolls ថា "គ្មានមនុស្សណាជាកោះទេ មនុស្សម្នាក់ៗគឺជាទ្វីបមួយ មហាសមុទ្រ"។ ទោះបីជាគាត់ហាក់ដូចជាឯកោក៏ដោយ Ernest តែងតែភ្ជាប់ជាមួយពេលវេលាជាមួយនឹងប្រយោគខ្លីៗ ប៉ុន្តែមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា។

ត្រឡប់ទៅ ប្រធានបទ

បឹងឡាំ

ប្រភព៖ https://tuoitre.vn/ernest-hemingway-van-la-nha-van-my-noi-tieng-nhat-the-ky-20-20250805165143924.htm