ក្រសួងអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាលទើបតែបានប្រកាសចម្លើយសម្រាប់មុខវិជ្ជាពហុជ្រើសរើសចំនួន ៨ នៃការប្រឡងសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិឆ្នាំ ២០២៣ ដែលក្នុងនោះមាន ៧ ភាសាបរទេស៖ អង់គ្លេស រុស្ស៊ី បារាំង ចិន អាឡឺម៉ង់ ជប៉ុន និងកូរ៉េ។

គួរជម្រាបថា ថ្វីត្បិតតែការប្រឡងភាសាអង់គ្លេសមានសំណួរចម្រូងចម្រាស ខ្លះថាមានចម្លើយពីរដែលអាចឆ្លើយបាន ប៉ុន្តែចម្លើយរបស់ក្រសួងអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល ជ្រើសរើសចម្លើយត្រឹមត្រូវតែមួយគត់។ ជាពិសេសជម្រើសដែលក្រសួងមិនបានជ្រើសរើស (ក្នុងចំណោមជម្រើសដ៏ចម្រូងចម្រាសទាំងពីរ) ត្រូវបានចាត់ទុកថាមានកំហុសជាក់ស្តែងជាង។ សូមមើលចម្លើយពេញលេញនៅទីនេះ។

ជាពិសេសសម្រាប់សំណួរទី 46 លេខកូដ 402 ការធ្វើតេស្តតម្រូវឱ្យបេក្ខជនសម្គាល់ជម្រើស A, B, C, D នៅលើសន្លឹកចម្លើយដើម្បីចង្អុលបង្ហាញផ្នែកដែលគូសបន្ទាត់ពីក្រោមដែលត្រូវកែតម្រូវ៖

"ការស្រាវជ្រាវត្រួសត្រាយ (A) របស់ពួកគេបានបង្ហាញថាការលើកទឹកចិត្តនៃការសិក្សារបស់អ្នកសិក្សាពីរក្រុមគឺមានភាពខុសប្លែកគ្នា (B) ពីគ្នាទៅវិញទៅមកហើយក្រុមប្រៀបធៀប (C) ដែលការលើកទឹកចិត្តនៃការរៀនសូត្រគឺខ្លាំងជាងក្រុមត្រួតពិនិត្យ (D)" ។

(ការស្រាវជ្រាវត្រួសត្រាយរបស់ពួកគេបានបង្ហាញថាការលើកទឹកចិត្តក្នុងការសិក្សារបស់អ្នកសិក្សាពីរក្រុមគឺខុសគ្នាខ្លាំងពីគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយក្រុមពិសោធន៍ជាមួយនឹងអ្នកដែលមានការលើកទឹកចិត្តខ្លាំងជាងក្នុងការរៀន ទទួលបានលទ្ធផលសិក្សាប្រសើរជាងក្រុមត្រួតពិនិត្យ)។

ពាក្យ​គូស​បញ្ជាក់​រួម​មាន (ពាក្យ​ក្នុង​វង់ក្រចក​ជា​អត្ថន័យ​យួន​យល់​ក្នុង​បរិបទ​សំណួរ)៖ ក, ត្រួសត្រាយ; ខ, ប្លែក; គ, ប្រៀបធៀប (ពិសោធន៍/ប្រៀបធៀប); ឃ: ការគ្រប់គ្រង។

យោងតាមចំលើយប្រឡងភាសាអង់គ្លេសដែលទើបតែប្រកាសដោយក្រសួងអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល ចម្លើយត្រឹមត្រូវសម្រាប់សំណួរទី ៤៦ លេខកូដ ៤០២ គឺ ខ មានន័យថាពាក្យដែលត្រូវកែក្នុងប្រយោគដកស្រង់គឺជាពាក្យប្លែក។ ជាមួយនឹងចំលើយនេះ ប្រសិនបើសិស្សឆ្លើយ C (ពាក្យដែលត្រូវកែគឺប្រៀបធៀប) នោះនឹងគ្មានពិន្ទុទេ។

ដូចដែលកាសែត Thanh Nien បានរាយការណ៍ថា ក្នុងប៉ុន្មានថ្ងៃថ្មីៗនេះ គ្រូបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសបានជជែកគ្នាអំពីជម្រើសមួយណាជាចម្លើយចំពោះសំណួរខាងលើ។ មតិទូទៅគឺថាជម្រើស B និង C គឺត្រឹមត្រូវ។

ជាពិសេសជាមួយនឹងជម្រើស C កំហុសគឺអាចមើលឃើញកាន់តែងាយស្រួល។

យោងតាមលោក Pham Gia Bao គ្រូបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសដែលមានឯកទេសក្នុងការរៀបចំតេស្ត IELTS នៅផ្លូវ 583 Bach Dang (ស្រុក Hoan Kiem ទីក្រុងហាណូយ) នៅពេលកែសំណួរសម្រាប់សិស្សនោះ ដំបូងឡើយគាត់ និងសិស្សបានជ្រើសរើសចម្លើយ C "ប្រៀបធៀប" (គួរតែសរសេរជាការប្រៀបធៀប) ព្រោះថាពាក្យដែលសរសេរខុសគឺច្បាស់ជាង។ ប៉ុន្តែការអានដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ខ្ញុំបានរកឃើញថាជម្រើស B, ប្លែក, ក៏ជាពាក្យខុស (វាគួរតែខុសគ្នា)។

លោក Bao ជឿជាក់ថាយើងមិនគួរវិនិច្ឆ័យជំនាញភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នកដែលសរសេរតេស្តដោយផ្អែកលើកំហុសក្នុងសំណួរសាកល្បងនោះទេ។ វាជៀសមិនរួចទេដែលនឹងមានកំហុសមួយចំនួនក្នុងការចងក្រងសំណួរប្រឡង។ បញ្ហា​គឺ​ក្រសួង​អប់រំ និង​បណ្តុះបណ្តាល​ត្រូវ​មាន​ដំណោះស្រាយ​សមស្រប​ដើម្បី​ធានា​សិទ្ធិ​បេក្ខជន។

យ៉ាង​ណា​មិញ​ចំពោះ​ចម្លើយ​ដែល​ទើប​តែ​ក្រសួង​អប់រំ​និង​បណ្តុះបណ្តាល​បាន​ប្រកាស​នោះ សំណើ​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​ក្រសួង​អប់រំ​និង​បណ្តុះបណ្តាល​ឆ្លើយតប​ឡើយ។