タインホア市警察交通警察第5巡回隊が行政検査のために車を止めるよう指示するとすぐに、グエン・ドゥック・アンは車のドアを開け、白い紙袋を地面に投げつけた。

グエン・ドゥック・アンと押収された麻薬。

8月4日午前0時15分頃、レ・ホン・クアン隊長率いるタインホア市警察交通警察隊第5巡回隊が、レ・ロイ通りの交通整理のため巡回中、ナンバープレート36A-790.48の車に多数の不審な兆候が見られるのを発見したため、合図を送り、行政検査のために車を停止させた。

確認を求められるとすぐに、運転席に座っていた若い男性が車のドアを開け、白い紙袋を地面（車のドアのすぐそば）に投げました。作業部会は疑わしい兆候を見て押収と検査を進め、紙袋の中に30個の赤い丸い錠剤が入った白いビニール袋を発見した。

警察署で、容疑者は自分の名前をグエン・ドゥック・アイン、1992年タンホア市クアンフン区生まれと申告した。容疑者の供述によると、これらの赤い錠剤はすべて、ドゥック・アンが使用するために購入したピンク色の錠剤だったという。

グエン・ドゥック・アンには、違法薬物の使用と恐喝を組織した罪で過去2回有罪判決を受けていることが分かっている。

作業グループは記録を作成し、被疑者、証拠、車両をタインホア市警察の麻薬犯罪捜査警察チームに引き渡し、権限に従って処理および解決を図った。

ミン・フオン