9月10日朝、ラオス人民革命党中央委員会書記長でラオス人民民主共和国国家主席のトンルン・シースリット氏夫妻とラオス党および国家の高官代表団を乗せた飛行機がハノイのノイバイ国際空港に到着し、ト・ラム書記長兼国家主席夫妻の招待によるベトナム公式訪問が始まった。写真：VNA 9月10日朝、ラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席夫妻と党および国家の高官代表団を歓迎する公式式典が、国家元首に与えられる最高儀礼に則り、大統領官邸で21発の礼砲とともに厳粛に行われた。事務総長兼大統領のト・ラム氏とその妻が歓迎式典を主宰した。 ト・ラム国家主席が就任後7月にラオスを公式訪問したのが成功したのに続き、ラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席夫妻の今回の訪問は、ラオスとベトナムの両党、両国、両国民の間の特別な友情と連帯をさらに強化するものである。 現在、両国の政治関係は強化され続けており、ますます深く、緊密で、信頼できるものとなっています。ラオスとベトナムの防衛協力は強化され、両国の平和と政治的安定の維持に貢献している。経済的には、ベトナムはラオスにおいて55億米ドル相当の256のプロジェクトに投資しています。 2024年の最初の8か月間のラオスとベトナムの貿易額は13億米ドルに達した。ベトナム、2025年までにラオスから3,000MWの電力を輸入へ公式歓迎式典の直後、党中央委員会本部で、ト・ラム書記長兼国家主席がラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席と会談した。 会談で両首脳は、ますます多様化・複雑化する安全保障上の課題に効果的に対処するため、相互に強固な支援を確保しつつ、防衛・安全保障分野での協力の柱を強化することで合意した。防衛・安全保障分野における議定書や協力計画を積極的かつ効果的に実施し、各国の政治的安定の維持に貢献する。 双方はまた、各国の潜在力と強みを活用し最大限に活用することを基礎として、経済、文化、科学技術協力の突破口を開き、制度、インフラ、交通、通信、観光の面で両国の経済の実質的な連携を促進するとともに、3カ国政府の合意に従ってベトナム、ラオス、カンボジアの3経済の連携を促進することで合意した。 双方は、東海問題やメコン川水資源の持続可能な利用を含め、国際情勢に関する効果的な情報交換と評価を維持し、国際法に従って互いの正当な利益を配慮し保護することに合意した。多国間フォーラムにおいて、国際的および地域的な問題や活動について協議し、緊密に調整し、効果的に相互に支援します。 訪問中の9月10日午前、ラオスのトンルン・シソウリット書記長兼大統領夫人のナリー・シソウリット氏は、故グエン・フー・チョン書記長夫人のゴ・ティ・マン氏を訪問し、ハノイにある同氏の私邸で故グエン・フー・チョン書記長を偲んで焼香した。 訪問中、9月10日午後、ハノイでは、トー・ラム事務総長兼国家主席の妻ゴ・フオン・リーさんと、ラオスのトンルン・シソウリット事務総長兼国家主席の妻ナリー・シソウリットさんがハノイのビルラ子ども村を訪問した。 30年以上の運営を経て、ハノイのビルラ子ども村は、特別な事情を抱えた500人以上の子どもたちを受け入れ、保護と養育を行ってきました。彼らは文化、芸術、体育、スポーツの運動を学び、参加することができました。子どもたちの生活を安定させ、地域社会に復帰できるようにするためのキャリアカウンセリング、仕事の紹介など。 ラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席は、ファム・ミン・チン首相と会談し、ベトナム国民、特に台風3号による自然災害の被害を受けた地域や人々に心からの哀悼の意を表した。 両首脳は、重要なプロジェクトの実施における障害を取り除くことに重点を置くことで合意した。教育、文化、観光、銀行、労働、人的交流の分野での協力に引き続き注目し、促進していきます。写真：VNA 9月11日午前、ラオスのトンルン・シスリット書記長兼大統領夫妻は花輪を捧げ、ホー・チミン主席廟を参拝した。代表団の花輪には「ホー・チミン主席は我々の革命の大義の中で永遠に生き続ける」という碑文が刻まれていた。 また、9月11日の朝、ラオスのトンルン・シソウリット事務総長兼大統領夫妻は英雄殉教者記念碑で英雄的殉教者を追悼する花輪を捧げた。代表団の花輪には「ベトナム革命軍の偉業を永遠に忘れない」という碑文が刻まれている。 9月11日、ハノイでベトナム共産党とラオス人民革命党の高官級会合が開催され、ト・ラム書記長兼国家主席とラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席が共同議長を務めた。これは両党、両国の関係における重要な協力メカニズムであり、ベトナムとラオスの両党、両国、両国民の間の特別な団結を強化し、深化させることに貢献するものである。 会談において、双方は、ベトナム・ラオス関係は両国人民の貴重な共通財産であり、両党、両国、両国民にとって客観的に不可欠なものであり、最大の力の源泉であり、今後も促進し、維持し、将来の世代に引き継いでいく必要があることを確認した。 ト・ラム書記長兼国家主席は、ベトナムとラオスの関係はベトナムの外交政策において常に最優先事項であると断言した。トンルン・シースリット書記長兼大統領は、いかなる状況においても、ラオスはベトナムと協力して、ベトナムとラオスの特別な連帯関係を強化し、維持し、さらに発展させていくと明言した。 9月11日午後、トラン・タン・マン国会議長はラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席と会談した。会議において、国会のチャン・タン・マン議長は、ベトナム国会はラオスがASEAN議長国とAIPA45議長国としての役割を成功裡に引き受けることを引き続き支持し、支援していくと明言した。予算見積りの実施状況の監視や法的回廊の構築など、ベトナムが強みを持つ問題において経験を共有し、専門的な支援を提供する用意がある。両国間の重要な協力プロジェクトを監督する。 ラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席は、両国の議会間の協力を評価し、両議会間の関係は、両国の良好な関係の全体的な成功に貢献する重要な要素であると述べた。 9月11日午後、ト・ラム事務総長兼国家主席とラオスのトンルン・シースリット事務総長兼大統領が、元義勇兵、専門家、ラオスで学ぶベトナム人留学生、両国の若い世代と会談した。会談はベトナムとラオスの友情に満ちた温かい雰囲気の中で行われました。 会合において、トンルン・シースリット事務総長兼大統領は、ラオスにおけるベトナム義勇兵と専門家の多大な貢献と犠牲に対し誇りと感動を表明した。ラオス領土のほとんどの戦場にはラオスとベトナムの兵士の痕跡が残っていることを確認する。両国の兵士たちが同じ塹壕で肩を並べて戦い、喜びや悲しみを分かち合い、支え合い助け合い、米粒を半分にかじり、野菜を半分に割り、国家に独立と自由を、両国の人々に幸福と繁栄をもたらすために互いのために犠牲を払った、歴史に残る感動的な光景を思い出してください。 ベトナムへの国賓訪問の一環として、9月12日、ラオスのトンルン・シスリット書記長兼大統領夫妻はホーチミン市で多くの有意義な活動を行った。写真：政治局員、ホーチミン市党委員会書記のグエン・ヴァン・ネン氏が代表団を迎えるために飛行機に向かった（写真PN） 午後早く、代表団はホーチミン博物館ホーチミン市支部（ニャロン埠頭）を訪問した（撮影：ハ・カン） ラオスの事務総長兼大統領とその妻がホー・チミン主席についてのプレゼンテーションを聞く（撮影：ハ・カーン） その後、代表団はT78ゲストハウスに移動し、キャンペーンの開始式典に出席し、嵐3号の被害を受けた北部諸県の人々を支援するための任意の寄付を受け取りました。写真：ラオス書記長兼大統領が、グエン・ミン・チエット前国家主席と手をつないでホールに入場します（撮影：ハ・カン） 同イベントには、ラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席夫妻、グエン・ミン・チエット元国家主席、グエン・ヴァン・ネンホーチミン市党委員会書記なども出席した。 ラオスのトンルン・シソウリット事務総長兼大統領が、嵐第3号の被害を受けた北部諸県の住民を支援している。（写真：QH） また、T78ゲストハウスでは、ラオスのトンルン・シソウリット書記長兼大統領がグエン・ミン・チエット前国家主席と会談した。 その後、ラオスのトンルン・シスリット事務総長兼大統領はチュオン・タン・サン前大統領との会談を続けた（写真はハ・カン撮影）。 会合において、ラオスのトンルン・シースリット書記長兼大統領は、ホーチミン市を再訪問し、グエン・ミン・チエット元国家主席、チュオン・タン・サン元国家主席、ラオスの党、国家、人民の親しい友人や同志と会談できたことへの喜びを表明した。 ラオスの事務総長兼大統領は、ラオスがベトナムと共に、ベトナムとラオスの特別な関係の素晴らしい伝統を守り、育み、将来の世代に伝えていくことを明言した。 グエン・ミン・チエット元主席とチュオン・タン・サン元主席は、トンルン・シースリット書記長兼主席の国賓訪問の意義を高く評価し、同書記長兼主席率いるラオス人民革命党の賢明な指導の下、ラオスの国と国民があらゆる困難を克服し、さらに大きな新たな成果を獲得し続け、第11回党大会の決議を成功裏に実行し、ラオス人民革命党第12回党大会の準備と開催を成功させると確信していると述べた。写真：ラオスのトンルン・シスリット書記長兼大統領がグエン・ミン・チエット前国家主席に贈り物を贈呈している（撮影：ハ・カン）。 9月12日夜、ホーチミン市のトンニャットホールで、ホーチミン市党委員会書記で政治局員のグエン・ヴァン・ネン氏がラオスの書記長兼国家主席のトンルン・シスリット氏と会談した（撮影：ハ・カン）。 ラオスのトンルン・シスリット書記長兼国家主席は、ホーチミン市と首都ビエンチャンとの協力を含め、近年のホーチミン市とラオス各地方との友好と協力に喜びと感謝の意を表した（撮影：ハ・カン）。 予定通り、9月13日午前、ラオスのトンルン・シスリット書記長兼大統領夫妻と実務代表団はホーチミン市を出発し、ベトナム訪問を無事に終えた（写真PN）。 ラオスのトンルン・シースリット書記長兼大統領夫妻のベトナム国賓訪問を機に、両国はベトナム・ラオス共同声明を発表した。共同声明には10項目が含まれており、以下を確認している。双方は、2024年7月に予定されているトンルン・シースリット書記長兼国家主席のベトナム国賓訪問と、国家主席としてのトー・ラム同志のラオス国賓訪問の良好な成果に同意し、高く評価した。これらの訪問は、ベトナムとラオスの関係史上画期的な出来事であり、両国の偉大な友情、特別な団結、全面的協力を新たな高みへと強化・育成することに大きく貢献し、両国の人々の繁栄を促し、地域と世界の平和、安定、協力、発展に貢献するものである。 VOV.VN
出典: https://vov.vn/chinh-tri/toan-canh-chuyen-tham-viet-nam-cua-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-lao-va-phu-nhan-post1120805.vov
Báo điện tử VOV•13/09/2024
![[写真] 南北解放・統一記念日50周年を祝う国旗掲揚式](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/4/30/175646f225ff40b7ad24aa6c1517e378)
![[写真] 党旗と国旗を掲げたデモ機とヘリコプターがビエンホア空港から離陸した](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/4/30/b3b28c18f9a7424f9e2b87b0ad581d05)
コメント (0)