Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ファム・ミン・チン首相はインドへの公式訪問を終えた。

Báo Kinh tế & Đô thịBáo Kinh tế & Đô thị19/11/2024


これは、2016年に両国が包括的戦略パートナーシップを締結して以来、ベトナム首相による初のインド訪問となる。 ファム・ミン・チン首相は、ナレンドラ・モディ首相が3期連続の再選直後にインドへの公式訪問に招待した最初の外国首脳の一人でもあった。

今回の訪問は、両国が2026年の包括的戦略パートナーシップ締結10周年、そして2027年の外交関係樹立55周年という重要な節目を迎えることを心待ちにしている中で行われた。

ファム・ミン・チン首相がインドのナレンドラ・モディ首相と会談。写真:VNA
ファム・ミン・チン首相がインドのナレンドラ・モディ首相と会談。写真:VNA

わずか2日間で、首相はインドの高官や大手企業との会談、ベトナム・インドビジネスフォーラムやインド国際問題評議会での演説など、約25もの活動をこなす、多忙で充実した多様なスケジュールをこなした。

今回の訪問は大成功を収め、具体的かつ実践的な成果を上げ、双方の利益と期待に応える形で目的を達成しました。この訪問は極めて重要であり、ベトナムとインドの関係に新たな勢いをもたらし、より実質的で深遠な新たな章を開き、より多くの機会を生み出すものです。

歴史においても、現在においても、そして未来においても、常に寄り添い続ける。

首相とインド首脳との会談や交流は、両国間の緊密な友好関係と強固な伝統的関係を再確認するとともに、両国が互いの外交政策全般において抱いている敬意と支持を改めて示すものとなった。

会談の中で、双方は今日の世界に対する戦略的ビジョンを共有し、特に2016年の包括的戦略パートナーシップの設立以降、二国間関係において達成された目覚ましい進歩と成果、そして著しい発展を認めました。

ベトナムとインドは、高い政治的信頼関係、類似した文化と文明、共通の理想、相互補完的な経済、強く繁栄した国家建設への共通の願望、そして時代の一般的な潮流に沿い、国民の正当な権利と利益に奉仕し、それぞれの国の発展目標を達成するために、さらに促進されるべき協力の大きな可能性を共有していることで、双方は合意した。

「我々は、ベトナムとインドが外交政策において互いを優先し、重要視していることを再確認しました。また、ベトナムとインドの伝統的な関係を、誠実で信頼できる忠実な友人として、歴史を通じて、現在、そして未来にわたって共に歩み、大切にし、維持し、強化し、発展させていくことに合意しました。さらに、二国間関係を新たなレベルに引き上げるための突破口を見つけ、両国の繁栄と力、そして両国国民の物質的および精神的な幸福のために、新たな段階における両国の包括的戦略パートナーシップを強化していくことにも合意しました」と、ファム・ミン・チン首相はモディ首相との会談後、報道陣に語った。

これらの会談において、ファム・ミン・チン首相とインド人の友人たちは、ベトナムとインドの間で数千年にわたって築かれてきた緊密な文化的・宗教的交流が、人々の精神生活に深い影響を与えてきたことを繰り返し強調した。その結果、仏教はベトナム文化に不可欠な一部となり、ミーソン遺跡(クアンナム省)などの世界遺産は今日まで残っている。

ベトナムとインドは、共通の深い文化的価値観に加え、共感、支援、そして独立、自由、幸福への共通の道のりにおける共通のビジョンによって結びついています。ホー・チ・ミン主席をはじめ、マハトマ・ガンジーやジャワハルラール・ネルーといったインドの指導者、そして両国の歴代の指導者や国民は、両国間の強固な伝統的かつ友好的な関係を丹念に育んできました。

1946年、ホー・チ・ミン主席は独立後のインド政府に祝電を送った。1954年、インドのジャワハルラール・ネルー首相は、ハノイ解放直後にベトナムを訪問した最初の世界指導者となった。

ベトナムとインドの友好協力関係は、歴史を通じて包括的かつ実質的に発展を続けてきました。インドはベトナムにとって最初の3つの戦略的パートナー国の一つであり(2007年)、両国間の包括的戦略的パートナーシップ枠組みの確立(2016年)は歴史的な節目となり、様々な分野における両国関係の拡大と深化に力強い推進力をもたらしました。

ファム・ミン・チン首相は、今日の急速に変化し複雑化する世界情勢において、両国は伝統的な友好と連帯の関係を強力に促進し、より緊密で効果的な協力関係を築き、新たな戦略目標を共同で達成する必要があると述べた。

ナレンドラ・モディ首相は、ベトナムはインドの「ルック・イースト政策」における重要な柱であり、インドのインド太平洋構想における主要なパートナーであると断言した。同首相は、インドが独立100周年を迎える2047年までに先進国となるという開発ビジョンと、ベトナムが建国100周年を迎える2045年までに先進国となるという開発目標は、両国にとって有益な新たな協力関係の道を開くだろうと述べた。

「『アクト・イースト政策』において、ベトナムを『焦点』および『架け橋』として重要な位置づけに置いたことは、ベトナムとインドの関係全般、特に経済関係を新たなレベルへと引き上げることに貢献した」と、ファム・ミン・チン首相は評価した。首相は、ベトナムはインドの「ルック・イースト政策」と、主要な地域および国際協力機関におけるその重要性の高まりを強く支持すると述べた。

特に今回の訪問では、グエン・フー・チョン書記長の逝去を受け、インドの指導者と国民がベトナムの党、国家、政府、そして国民に弔意を表明したことで、両国間の強い連帯と深い友好関係が改めて確認された。

インド国民の偉大な友人であるグエン・フー・チョン書記長は、2012年にインドを公式訪問し、2016年には両国が包括的戦略パートナーシップに格上げされるのを見届け、ナレンドラ・モディ首相をはじめとする多くのインドの指導者たちを歓迎し、共に活動しました。

インド議会は服喪期間を設け、インド政府は国家安全保障顧問をベトナムに派遣し、グエン・フー・チョン書記長に弔意を表した。訪問中、モディ首相は14億人のインド国民を代表して、また個人として、ベトナム国民とその国に対し、計り知れない損失に対する深い哀悼の意を表した。

「あと5年」を基盤とした包括的戦略パートナーシップの強化

52年にわたる強固な二国間関係を基盤とし、両国の新たな強みと立場、そし​​て地域および世界の情勢の急速な変化を踏まえ、両国の首脳は、今後数年間でベトナムとインドの包括的戦略パートナーシップを強化・深化させ、両国国民の正当な願望と利益に応えていく決意を改めて表明した。

両国は、防衛・安全保障、貿易・投資、文化・教育といった伝統的な分野における関係をさらに強化するとともに、グリーン経済、デジタル経済、循環型経済、シェアリングエコノミー、知識経済といった新たな分野への協力を拡大した。また、二国間貿易・投資を増加させ、科学技術分野における協力を促進・深化させた。今回の訪問は、ベトナムとインドが常に互いを支持し、アジア太平洋・インド洋地域の平和、安定、協力、発展の構築に向けて協力していく用意があることを改めて確認するものでもあった。

両国は包括的戦略パートナーシップの強化に関する共同声明を発表し、外交、防衛、金融、保健、文化、観光、人材育成の分野における9つの文書に署名した。これには、2024年から2028年までの包括的戦略パートナーシップ実施のための行動計画も含まれる。

特に、ファム・ミン・チン首相は、インドのナレンドラ・モディ首相および他のインドの指導者らとともに、「5つのモラ」の精神に基づき協力を強化することで合意した。具体的には以下のとおりである。

まず、政治的・戦略的な信頼関係が強化されました。両国の指導者は、党、議会、政府、地方の各ルートを通じた代表団の交流や人脈の強化、両国間の要人訪問プログラムの継続、協力メカニズムの有効性の向上といった点について、その重要性を確認しました。ベトナムが災害レジリエンスインフラアライアンス(CDRI)への加盟を発表し、国際太陽光発電アライアンス(ISA)への加盟手続きを間もなく完了すると表明したことは、インドが推進する重要な国際的取り組みの一つであり、両国間の信頼関係強化に貢献しました。

第二に、2030年までのベトナム・インド防衛パートナーシップに関する共同声明の効果的な実施を通じて、より深い防衛・安全保障協力が実現され、海洋安全保障、サイバーセキュリティ、テロ対策における協力が拡大される。今回の訪問において、両国による防衛融資パッケージの署名は画期的な成果であった。

第三に、経済、貿易、投資協力は、より実質的で効果的かつ画期的なものとなるべきである。両国は、二国間貿易額を200億米ドルに、二国間投資を2030年までに倍増させることを目指している。ベトナムは、インドに対し、貿易障壁の解消、電子商取引協定および二国間貿易協定の締結を提案し、新たなトレンドに沿って小売市場を最大化すること、電子機器、繊維、農産物など、競争優位性のあるベトナム製品をインドの巨大で潜在的市場に売り込むこと、そしてインドの大企業を誘致してインフラ、医薬品、エネルギー分野に投資させることを目指している。この機会に、両国の企業は航空、空港、物流に関連する6つの主要契約に署名した。

第四に、科学技術およびイノベーションにおける協力を拡大する。これに伴い、両国は、コア技術、半導体チップ、人工知能における研究開発(R&D)およびイノベーションにおける協力、原子力および希土類元素における協力、石油化学および新エネルギー分野における協力の拡大、情報技術製品を生産するための合弁会社の設立促進、および情報技術技術者の育成における協力を通じて、この産業の発展ニーズに対応することで合意した。

第5に、文化協力、観光、人的交流がより緊密に結びつく。両者は、観光に関する協力協定を近日中に締結し、現在の年間約40万人の観光客数を倍増させる目標達成に努めるとともに、クアンナム省ミーソンにあるチャム塔の文化遺産の修復・保存における協力を継続し、人的交流の形態をさらに多様化することで合意した。

「さらに5つの方向性」を具体化するために、ファム・ミン・チン首相は、戦略的信頼の強化とさらなる深化、伝統的な成長の原動力の刷新と新たな成長の原動力の促進、経済、貿易、投資協力を両国関係の地位に見合ったレベルに引き上げること、多国間協力の促進、国際法の遵守、海洋における平和、安定、協力、発展のビジョンの実現、地球規模の課題への対応への積極的な貢献、そして文化協力、教育訓練、地域連携、人的交流、観光を両国の持続可能な発展のための内生的資源および原動力とするための共同取り組みを含む5つの優先方向を提案した。

数十億ドル規模の投資プロジェクトを推進する。

今回の訪問における重要なハイライトは、良好な政治的・外交的関係を基盤として、インド企業からの積極的な投資を促進することを目的とした首相の活動であり、双方に実質的な利益をもたらす具体的で実現可能かつ効果的なプロジェクトを策定・実施することを目指した。

首相は、アダニ(インド最大のインフラ・エネルギー企業)、SMSファーマシューティカルズ(インド最大の製薬会社)、BDR(インド最大の癌治療薬メーカー)、国家産業回廊開発公社(製造業に革命を起こし、インドを世界的な製造拠点、製造大国にし、2026年までに1兆ドル規模のデジタル経済を構築することを使命とする産業回廊建設)、ONGC(インド最大の原油・天然ガス会社)、HCLインフォメーション・テクノロジー・コーポレーションなど、各分野のインド大手企業のリーダーたちと会談した。

ハノイの高校1年生入学試験で最高得点を獲得したのは、30点満点中29.75点だった。
ハノイの高校1年生入学試験で最高得点を獲得したのは、30点満点中29.75点だった。ニュートン中等・高等学校の生徒であるトラン・ミン・ハさんは、入学試験で29.75点を獲得し、2026年度公立高校入学試験でトップの成績を収めた。
イランは再びホルムズ海峡を封鎖した。
イランは再びホルムズ海峡を封鎖した。6月19日、イランは、イスラエルがレバノン南部からの軍隊撤退を拒否していることと、米軍が同地域に駐留し続けていることを理由に、ホルムズ海峡の封鎖を再開した。
速報:イランが再びホルムズ海峡の封鎖を発表。
速報:イランが再びホルムズ海峡の封鎖を発表。(NLDO)-イランはホルムズ海峡の封鎖を継続し、スイスで予定されている米国との核協議には参加しないと発表した。

多くのインドの大企業がベトナムを戦略的な投資先として位置づけ、ベトナムへの戦略的投資家となることを目指している。例えば、アダニ社の経営陣は、ダナン市のリエンチエウ港(20億米ドル以上)、ヴィンタン第3火力発電所(約28億米ドル)、ロンタイン空港第2期、チューライ空港など、総額約100億米ドルに上るプロジェクトを提案し、ベトナムへの投資に対するコミットメントと決意を表明した。

SMSファーマシューティカルズはまた、ベトナム企業と合弁事業を設立し、ギソン経済特区(タインホア省)にハイテク医薬品産業パークを開発することを提案しており、今後10年間で総額約40億~50億米ドルの投資を誘致することを目指している。

ファム・ミン・チン首相は、インドの大企業やテクノロジー業界の大富豪に対し、ベトナムへの投資を促し、両国間の経済協力の象徴となる大規模プロジェクトを創出し、サプライチェーンの転換を促し、両国がグローバルサプライチェーンにより良く参画できるよう支援することを呼びかけた。

奨励される分野には、戦略的な輸送インフラ、新技術、基幹技術、デジタル変革、半導体、グリーン移行(水素)、再生可能エネルギー、バイオテクノロジーなどが含まれる。

特に首相は、インドの製薬会社、とりわけワクチンや難病治療薬の生産分野における協力と投資を強く奨励した。首相によれば、ベトナムは薬草の分野で大きな可能性を秘めている一方、インドは製薬業界で大きな優位性を持っているという。

ベトナムの製薬産業への投資は賢明な選択であると強調する一方で、首相は「言ったことを実行し、約束を果たし、具体的な成果を出すことが重要だ」と力説した。これは、売れ行きの良い高品質な製品を開発し、国民の健康を守ることに貢献すると同時に、技術移転、質の高い人材育成、政策改善への貢献、そしてすべての関係者が「利益の調和、リスクの共有」や「共に働き、利益を共有し、共に勝ち、共に発展する」という理念に基づき、ベトナムの製薬産業の発展エコシステムを構築することを意味する。

モディ首相は、ファム・ミン・チン首相の訪問が両国関係に新たな章を開いたと述べた。ブイ・タイン・ソン外相によると、ファム・ミン・チン首相の訪問は強力な触媒となり、両国首脳が二国間関係をより強固で、より実用的かつ効果的な、より深い信頼とより多くの機会に満ちた新たな段階へと導こうとする強い決意を改めて示すものとなった。

連帯、友好、深い信頼といった共通の価値観と、過去の協力の成果を基盤として、両国は二国間関係の明るい展望を確信しています。ホー・チ・ミン主席が1958年の初インド訪問時に述べたように、ベトナムとインドの関係は「平和な空の下で繁栄」し続け、インド洋、アジア太平洋地域、そして世界の平和、協力、持続可能な発展に積極的に貢献していくでしょう。



出典: https://kinhtedothi.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-ket-thuc-chuyen-tham-nha-nuoc-den-an-do.html

よく読まれています

Google Trends

遺産

セクション

企業

ニュース

政治活動

目的地

Happy Vietnam
兵士の美しさ

兵士の美しさ

テスト写真セット

テスト写真セット

緑の森が微笑む場所。

緑の森が微笑む場所。