永遠の感謝

現在、ベトナム国民全体が49年前の祖国統一記念日を祝い、喜びに満ち溢れています。 1975 年 4 月 30 日は、20 世紀の輝かしい節目として歴史に刻まれました。半世紀近くが経ちましたが、統一会堂は今もそこにあり、黄色い星が平和の象徴のようにはためく赤い旗など、あまり変わっていないようです。

今日、ベトナム国民の心の中には、輝かしい歴史を振り返る感動があふれています。戦争を経験した人も、その子や未来の世代も、誰もがそれぞれの誇りを持っています。先祖が過去の困難で激しい戦争で勝ち取った功績に対して、同じ誇りを持っています。

かつて銃を手に戦い、4月30日の歴史的瞬間を目撃したファム・スアン・テー中将（1947年生まれ）は、党と国家から二級軍事功績勲章など数々の名誉ある賞を授与されている。第一級軍事功績勲章;二等および三等軍事功績勲章;解放戦士勲章 一等、二等、三等…祖国を救うためにアメリカに抵抗した時代の人民武力の英雄の称号。

「私たちは党と国家の指導に感謝しており、私たちが今日のような平和を享受し、成長を続けられるよう、共に戦い、戦場で命を捧げた同志たちを思い起こすと胸が痛みます。これは本当に計り知れない感謝の気持ちです」と、テー氏はドイ・ソン・ワ・ファップ・ルアット大統領に感慨深く懐かしそうに語った。

私たちとの会話の中で、中将は、現在および将来の世代が常に先人たちの貢献に感謝し、今日の繁栄、統一、独立を取り戻すために国民全体が多くの血を流した歴史的価値を理解すると信じ、望んでいると繰り返し強調しました。

「あの戦争における党の指導力とベトナム人民軍総司令官の指導力を大変誇りに思います。作戦司令部全体の賢明で、機動的かつ断固とした指導力は、戦争を迅速に終結させ、独立を取り戻すことに貢献しました。あの忘れられない瞬間を作り出すために、同志たちが犠牲を払ったことを誇りに思います」と、テー氏は感慨深げに振り返った。

1975 年 4 月 30 日午前 11 時 30 分、国家全体にとって歴史的な瞬間に、解放軍の旗が独立宮殿の屋根に掲げられ、アメリカ帝国と南ベトナムの傀儡政権の完全な崩壊を象徴しました。ホーチミン作戦は完全な勝利を収め、ベトナムは統一されました。それは国家にとって偉大な記録であり、彼にとっても特別な瞬間でした。

ドゥオン・ヴァン・ミン大統領が「解放軍が市街地を攻撃していることは承知している。解放軍が来て引き渡すのを待っている」と言った時、私は当然の反応として真剣になり、大声でこう言った。「あなた方は敗者だ。捕虜になったのだ。無条件降伏を宣言しなければならない」…将軍は記者に寛大に語った。

その後、彼とチームメイトはドゥオン・ヴァン・ミンをジープに乗せてラジオ局まで護送し、降伏を宣言した。 「私はただ、降伏宣言をラジオで広く放送すべきだと考えていました。なぜなら、私たちが2～3時間離れた統一会堂に入った時、サイゴン橋頭堡では依然として激しい戦闘が続いており、多くの同志が犠牲になっていたからです。ドゥオン・ヴァン・ミン大統領が降伏を宣言すれば、他の戦線で戦っている同志も、敵もそれを知るでしょう。そして、双方の流血を防ぐために、戦争は速やかに終結するでしょう」とテー氏は回想した。
そして戦争は何百万人もの人々の喜びのうちに終結した。

若い世代が積極的に徳と才能を育むことを願う

将軍は長年にわたり、しばしば昔の戦友たちと会い、彼らと一緒に探しに行った。多くの戦友がまだ森や小川のほとり、戦場に横たわり、名前も知られていないのではないかと心配していたからだ。しかし、そのような検索の結果があまり肯定的ではないため、彼はそれを最も後悔しているのだ。

「歴史は一つだが、歴史を判断する人々の視点は多種多様だ。『歴史を足し算するのは非人道的、歴史を削り取るのは不当』という言葉が好きだ。今でもそうやって歴史を歪曲する人々がいる。そして後世の人々は誤解するだろう。だからこそ、歴史を正しく捉える必要があると願っている。故意に国の歴史を歪曲する者に対して、当局は断固たる措置を取ることを願う。歪曲された議論は、我が国の正当な戦争の威信を失わせることになるからだ。敵に武器を取らされたように、我々は武器を取りたくない」と中将は考え込んだ。

テ氏はまた、平和を維持するためには、遠くから防衛し、優秀な兵士を訓練し、強力な軍隊を築き、強力な経済を持ち、軍隊全体と若い世代、そして国民に平和を大切にすることについて教育しなければならないと述べた。私たちの平和は自然に訪れるものではなく、何千年も続いた戦争を経て経験されたものなので、常に警戒し、警戒し、正しい政策と指針を持って国民を団結させ、「上下心を一つにし、縦横をはっきりさせる」ことで、すべての困難を克服できるのです。

ファム・スアン・テー中将は自身の懸念のほかにも、今日の若い世代に向けた多くのメッセージも伝えた。彼は言った。「健康、知識、近代兵器を鍛えても、精神と霊性が安定していなければ、兵器は役に立たない。強さを生み出すには、徳と才能が共になければならない。どんなに優れた指揮官であっても、人格が安定せず、困難に直面して動揺すれば、任務を完遂することはできない。逆に、どんなに勇敢で無謀であっても、知識と知性が欠けていれば、戦闘で効果を発揮することはできない。」

トゥ・ドゥオン