「バクニン市 - 輝きへの憧れ」

党中央委員会メンバー、第一軍区司令官グエン・ホン・タイ中将、 バクニン省党委員会書記グエン・アイン・トゥアン氏も出席した。中央および地方の各省庁、部局、支部の指導者、革命退役軍人、ベトナム英雄母、労働英雄、人民武力英雄、著名な代表団、そして多数の地元住民も出席した。

「小さな町」からダイナミックな発展へ

70年前の1954年8月8日、5年以上の再占領を経て最後のフランス植民地遠征軍がバクニン町から撤退し、バクニン町は完全に解放されました。

バクニン市党委員会書記のタ・ダン・ドアン同志は記念演説で次のように強調した。「これはバクニン市の建設と発展の歴史における画期的な出来事であり、非常に意義深い転換点となり、新たな発展期の幕開けとなる。勤労人民は自らの運命の主人となり、新たな社会、社会主義の建設に熱意を持って臨む。」

1975年から現在に至るまで、特にバクニン省が再興されてから30年近くが経ち、バクニン市は再び省の中心都市としての地位を取り戻しました。党委員会、政府、そして市人民は一致団結し、力を合わせ、一致協力してその潜在力と優位性を活用し、方向性と計画を忠実に守り、絶えず革新を続け、活力と創造性を発揮することで、インフラ整備が遅れ、経済が低迷し、人々の生活が困難な小さな都市圏から、力強い変革へと変貌を遂げ、数々の輝かしい成果を成し遂げました。

バクニン省の指導者らはバクニン市に花束を贈呈し、祝意を表した。

バクニン市は、2005年から2017年までの約15年間で、3回にわたり都市化（2005年に第三種市街地、2014年に第二種市街地、2017年に全国16か所の第一種市街地の一つに認定）されました。また、行政区域も3回拡大され、市街化率は100%に達しました。

バクニン市は現在、比較的同期した文明的で近代的なインフラを備え、文化的アイデンティティが豊かで、知識ベースの経済とスマートな都市部を志向し、活発な経済活動と高い生活水準を備えた都市部であり、 ハノイ首都圏および全国でもトップクラスに位置しています。

面積は 82.6 平方キロメートル、人口は 36 万人を超え、その中には地域に居住および就労している 2 万人以上の外国人も含まれており、この都市はダイナミックで統合された発展中の中核都市圏としての地位を確立しています。

市の経済成長率は常に高い水準を維持しており、経済構造は都市経済へと大きく移行し、現在、商業・サービス、工業・建設業の割合は 97% 以上を占めています。

2023年には、消費財とサービスの小売総売上高は40兆1000億VND以上（省全体の総額の約50％を占める）に達し、1997年の98倍に達する見込みです。サービス産業の価値は28兆2000億VND以上に達し、1997年の295倍に達します。工業と建設の生産額は153兆VND近くに達し、1997年の234倍に達します。

多くの人々が、都市の解放70周年を祝うために集まりました。

近年、当該地域の国家予算収入は平均して年間5兆VNDを超え、市予算収入は3兆5,000億VNDを超えています。

一人当たりの平均所得は年間1億4,000万ドンを超えています。都市空間は持続可能な方向で計画・開発されており、都市インフラへの投資は巨額で、大規模で近代的な建築技術が数多く導入され、活用されています。

党と政治体制の建設と健全化に向けた活動は、あらゆる面で全面的に推進され、市党委員会は長年にわたり「任務を立派に遂行した」との評価を受けています。

教育・訓練部門は、学者の故郷の伝統にふさわしく、依然として省の主導的な役割を担っています。社会保障には特に力を入れており、貧困率は0.26%に減少しました。

省の発展過程における「機関車」と「突破口」の地位を主張

式典で演説したバクニン省党委員会書記のグエン・アイン・トゥアン同志は次のように断言した。「バクニン省が再建（1997年1月1日）されてから現在までの70年間の建設と発展、特に革新事業の過程で、バクニン市の党委員会、政府、人民は団結し、手を携えて困難と挑戦を克服し、潜在力と強みを生かし、積極的に革新を起こし、チャンスをつかみ、競争に努め、社会経済の発展、国防と安全保障、外交の拡大において多くの重要な成果を達成し、強力な党と政治システムを構築しました。」

バクニン省党委員会書記のグエン・アイン・トゥアン同志は、同市は省の建設と発展の過程で「機関車」、「突破口」、「推進力」としての役割と立場を深く理解する必要があると提言した。

バクニン省党委員会書記は、同省は2027年までに第一級都市圏、2030年までに中央直轄市となることを目指していると述べた。特に、バクニン市は中核都市圏の中核都市圏、中心地区、地域成長の中心として位置付けられ、省内とハノイ首都圏の都市クラスターと都市圏間の連結性を確保し、発展を促進している。

バクニン省党委員会書記は、設定された目標と任務を成功裏に達成するため、各レベルの党委員会、当局、幹部、党員、そしてバクニン省人民に対し、バクニン省の建設と発展の過程における同市の「機関車」「突破」「牽引車」としての役割と立場を深く理解するよう求めた。強力で包括的な党組織と政治体制の構築に注力し、2021年7月21日付のバクニン省党委員会常務委員会決議第25-NQ/TU号（2030年までのバクニン市の建設と発展に関する、2045年までのビジョン）を効果的に実施する。同時に、2025年から2030年までの各級党大会を成功裏に開催するための条件をしっかりと整える。

プログラム中の特別パフォーマンス。

それと同時に、計画の同時実施に重点を置き、資源動員を最大化し、空間を拡大し、バクニン＝キンバクの人々の文化的アイデンティティと保護および促進に関連する都市の質を向上させます。

都市開発への投資誘致、高品質の貿易とサービス、多様な公共施設を備えた大規模な観光、娯楽、レクリエーションエリアを促進し、デジタルトランスフォーメーション、スマート生産、グリーン開発を強化し、省内および地域間の連携を構築し、迅速かつ持続可能な開発を推進します。

グエン・アン・トゥアン同志は、市が景観と生態環境の確保に真摯に取り組むよう要請した。文化、教育の発展、そして人々の健康管理に注力し、社会保障政策を着実に実施し、2024年までに貧困世帯をゼロにするよう努める。国防、安全、そして地域の秩序を維持し、対外関係の拡大、経済社会の発展、そして人々の平和と幸福のための好条件を整えるべきだ。