2024年、ハイズオン省は、党委員会、各レベルの当局、省民、経済界の高い決意、共同の努力、合意により、社会経済目標を首尾よく達成しました。 2025年の新年を迎え、ハイズオン新聞は、2024年の社会経済発展の成果と2025年の課題と解決策について、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のレー・ゴック・チャウ同志にインタビューしました。

- 2024年、ハイズオン省は課題を克服し、社会経済発展において多くの成果を達成しました。ハイズオン省の過去1年間の優れた成果について教えてください。

- 2024 年は、多くの利点、困難、課題が絡み合った年です。しかし、党、国家、省庁、部門、中央支部の指導者の注意と、省党委員会、人民評議会、人民委員会の指導、指揮、実行における多大な努力と決意があったからこそ、ハイズオン省は、政治システム全体、ビジネス界、そして人々の参加を得て、設定された課題と社会経済開発目標を成功裏に達成し、次のような非常に印象的な成果を上げました。

同州の経済成長率は2桁に達し、2023年と比較して10.2％増加し、国内で6位（2023年と比較して7位上昇）にランクされました。 紅河デルタ地域で第3位にランクされました。国家予算収入は30兆ドンに達し、見積もりと比べて50％以上増加した。総輸出額は103億米ドルで、2023年と比較して8.6%増加。輸入総額は83億ドルで、10.4％増加した。社会開発投資資本総額は64兆3,600億ベトナムドンに達し、12.1%増加した。 2023年の1.2倍となる11兆4,890億ベトナムドンの国内投資を誘致する。外国投資誘致額は7億1,810万ドルに達した。

同省は投資に力を入れており、同期インフラシステム、特に地域間を結ぶ重要かつ重要な交通工事を徐々に完成させ、4つの地域交通軸における13のプロジェクト（総投資額9兆1,280億ドン）など、新たな開発スペースを拡大している。タンミエン地区南北軸道路重点プロジェクト（総投資額3,978億ドン）が完成し、運用開始した。チリン市国道37号線に接続するドンベト橋アプローチ道路の建設に投資（総投資額4,698億ドン）。

省は、人々が経済発展の成果を享受できるよう、多くの社会保障政策を発表している。例えば、省の管理下にある公的機関や部署における医療人材の育成、誘致、処遇を支援する政策などである。省内の社会住宅建設投資プロジェクトの実施を支援するメカニズム。ハイズオン省の職業訓練機関で訓練を受ける労働者に対する支援政策。革命的貢献をした人々の健康回復ケアを支援する特別政策。ハイズオン省の貧困世帯および貧困脱却世帯の構成員に対する支援政策...

人々の物質的、精神的な生活は絶えず向上し、充実しています。教育の質は引き続き高く評価されており、全国優秀な生徒の成績では国内トップクラスにランクされています。人々の健康をケアし、守る仕事には多くの変化があります。貧困率は1.2％に減少した（2023年には1.37％）。 労働・雇用分野は注目を集め、多くの好結果を達成しました。文化、体育、スポーツ活動は、さまざまな形式で幅広く組織され、内容が豊富でユニークで実践的であり、東部地域の歴史的および文化的空間の典型的な価値を保存および促進しています。

党建設と政治体制建設の活動が同期して総合的に進められている。省レベルから草の根レベルまで、あらゆるレベルの政府機構が徐々に合理化され、効果的かつ効率的に機能している。民主主義が促進され、偉大な民族統一圏が強化される。国家の防衛と安全が維持され、社会秩序と安全が確保される。人民と企業は党の指導と政府の管理・行政に興奮と信頼を抱き、手を携えて省の発展を加速させている。

- 上記の目覚ましい社会経済発展の成果に加えて、当州には依然としてどのような限界や困難があると思いますか。

- 評価の結果、同省の2024年社会経済開発計画の実施には依然として一定の限界と困難が残っている。つまり、投資や事業開発活動は改善しているものの、期待されたほどには進んでいないということです。工業団地の運営は、州本来の潜在的利点に見合っていない。一部のプロジェクトはスケジュールに遅れており、土地利用は非効率的で、損失や無駄が生じるリスクがあります。一部の幹部や公務員は依然として職務を遂行する上で怠慢や職務回避の兆候を示している。行政改革とデジタル変革の取り組みは、開発要件を満たすことができず、わずかな成果しか得られませんでした...

―ハイズオン省人民委員会は、2025年の社会経済発展に向けてどのような主要な解決策を講じる予定ですか？

- 2025年は任期の最終年であるため、特に重要な年であり、我々は加速し、突破口を開き、2020年から2025年までの任期全体の社会経済発展目標の達成に努めることに重点を置くとともに、機構の再編成をうまく行う必要がある。第14回党大会に向けて各レベルの党大会を成功裏に開催しなければなりません。これらは政治システム全体、国民全体、そして経済界全体の課題であり、企業は協力して実行し、ハイズオン省をさらに発展させるための最良の機会を捉え、2030年までに近代的な工業省になるという目標に向けてより早く前進しなければなりません。

上記の任務を完遂するためには、省内各レベルの党委員会と当局が思想を革新し、指導と指揮において決断力を発揮し、新たな勢いと新たな精神を創造する必要がある。したがって、2025年に省人民委員会は次の主な任務と解決策を適切に実施することに重点を置きます。

2024年10月5日付中央執行委員会の2024～2025年の社会経済発展に関する結論第97-KL/TW号、中央委員会、政治局、書記局の決議と結論を断固として効果的に実施する。 2024年12月20日付首相官邸通信第137/CD-TTg号による指示に基づき、2025年の社会経済発展計画に関する国会決議第158/2024/QH15号、ならびに2025年および2021～2025年の社会経済発展に関する政策、視点、課題、解決策を策定する。2024年12月22日付政治局決議第57号（科学技術開発、イノベーション、国家のデジタル変革における飛躍的進歩に関する決議）を真剣かつ効果的に実施することに重点を置く。

10％以上の経済成長目標（12％を目指す）と10％以上の国内予算収入増加を達成するための社会経済運営の詳細なシナリオを策定する。困難や障害を積極的に検討し、排除します。企業の投資環境を強力かつ大幅に改善します。リーダーの責任を促進する。 2025年初頭から開発投資の誘致と公共投資資金の支出を促進する。資源の効率的な利用;生産性と製品品質を向上させ、各業界、分野、地域において迅速かつ持続可能なブレークスルーを実現します。安定した持続可能な予算収入を創出し、土地収入への依存を徐々に減らします。

省内の技術インフラと社会インフラシステムを同期的かつ現代的に完成させる。同期インフラの構築、省間および地域間のつながりの構築、および社会経済の発展の促進に貢献するため、いくつかの重要な交通プロジェクトの実施を引き続き優先します。経済特区インフラ整備プロジェクト、文化・スポーツ複合施設プロジェクト、都市部プロジェクト、大規模文化観光・リゾートプロジェクトなど、社会経済発展と都市景観の飛躍的向上を目的とした主要プロジェクトの実施。

同省は経済発展を促進するとともに、学習社会の構築という目標の効果的な実施に関連する教育訓練ネットワークの構築と充実を継続しています。職業訓練をしっかり行い、社会経済発展の新たな段階に貢献できる質の高い人材を育成する。省レベルから草の根レベルに至るまで公衆衛生システムの質と運用能力を強化、改善、向上する。投資を誘致し、質の高い民間医療施設の強力な発展を促進します。引き続き社会保障の確保に努め、省内の仮設住宅や老朽住宅の解消計画を完了します。

国家の防衛と安全保障の任務を適切に遂行する。政治的安全と社会秩序と安全を確保する。清廉かつ強固な党と政治システムの構築に取り組むことに重点を置く。あらゆるレベルでの政府活動の有効性と効率性を向上させる。当面は、中央委員会の指示に従って、第12期党中央委員会第18号決議「政治体制の機構を継続的に革新・再編し、合理化し、効果的かつ効率的に運営することに関する若干の問題」の実施を指導、指揮、組織することに重点を置く。配置後、新しい装置が古い装置よりも優れており、規律正しく動作し、有効性と効率性を促進することを確認します。 2025年から2030年までの任期の各レベルの党大会を成功裏に開催するために、あらゆる側面の業務を最もよく準備する。

発展への強い志、革新への決意、躍進の加速、そして政治システム全体、経済界、国民の共同の努力により、省党委員会、人民評議会、人民委員会は、団結と団結の精神を継続的に推進し、強い決意、多大な努力、そして抜本的な行動で具体的なプログラムと行動計画の策定を指導することに重点を置き、2025年の社会経済発展の任務を成功裏に完了し、ハイズオン省と国全体が新しい時代、国家成長の時代に入るための強固な基盤を築きます。

―省人民委員会委員長、本当にありがとうございました！