3月4日午後、ラムドン省が主催した記者会見で、ラムドン省建設局長のレー・クアン・チュン氏は、投資家が土地利用目的の変更を認められるなら、クダラットヒルにゴルフクラブを建設する許可を与えると述べた。

Trung氏は、Hoang Gia DL Joint Stock Companyが投資したCu Hillのゴルフクラブビルの建設プロジェクトには、サービスブロック1、サービスブロック2、受付ハウスの2つの建設項目が含まれていると述べた。

このうち、サービスブロック1は、2023年1月12日に建設局からブロック1の地下室の一部を建設するためのライセンス番号02/GPXDを付与されましたが、建設プロセス中に、投資家は、管轄当局から土地利用目的の変更（保護林地から建設へ）を許可されていない土地の一部の面積（130^{平方メートル}）でプロジェクト項目を建設することなど、2つの違反を犯しました。

2 番目は、付与されたライセンスの内容を誤って構築することです。具体的には、許可上は地下室（許可面積^2,639㎡ ）だが、実際の建築面積は^2,900㎡ 。無許可区域には違法建築の１階部分１，９３３^{平方メートル}、上階部分１，１００^{平方メートル}が含まれる。違反物件の延床面積は^3,294㎡です。この行為は、2022年1月28日付政府法令第16/2022/ND-CP号の規定に違反しています。

Trung氏によると、サービスブロック2と受付ブロックは、建設許可が付与されていない2つの建設項目です。建設プロセス中に、投資家は2つの違反を犯しました。1つは、管轄当局から土地利用目的の変更を許可されていない4,499.9^{平方メートル}の土地の一部に建設物を建設したことです（サービスブロック2は2,627.5^{平方メートル}、受付ブロックは1,872.4^{平方メートル}）。用途変更した土地の一部に、建設業許可を受けずに建設工事を行うこと。

上記の違反行為に対し、ダラット市人民委員会はホアン・ジャーDL株式会社に対し、合計2億4千万ドンの罰金を科す決定を2件下した。同時に、投資家は建設を中止し、当局に連絡し、規制に従って建設許可を申請するための書類を準備する必要があります。

所轄官庁が建築許可の付与を拒否した場合、または許可が付与された後には、承認された建築許可および設計に準拠していない建築物の部分全体を破壊しなければなりません。行政処分の決定の日から90日以内に是正措置を実施しなければならない期限。

チュン氏はさらに、管轄当局から土地利用目的の変更を許可されていない土地区域に建設物を建設した行為に対し、天然資源環境局の主任検査官が2023年12月15日付の決定37/QD-XPHCでホアン・ジャーDL株式会社に4,500万ドンの行政罰金を科したと述べた。同時に、行政違反行為により得た不法利益5億2,700万VNDを返還する。

当社は、上記の罰金決定に従い、罰金を遵守し、不法に得た利益を返還いたしました。ラムドン省人民委員会の2021年8月11日付文書第5667/UBND-QH号に従い、投資家に土地利用目的の変更を義務付ける改善措置。

「現在、投資家は罰金と資金を支払い、 90日以内に土地利用転換および建築許可申請の手続きを完了してください。 「投資家が土地利用目的の変更を許可されれば、建設局はゴルフクラブの建設許可を与えるだろう」とチュン氏は語った。