グエン・タン氏は1928年にサイソン村（クオックオアイ地区）に生まれ、1946年9月12日に党に入党したことが分かっています。グエン・タン氏は現在、ハノイ市タンスアン地区ニャンチン区党委員会、居住地区第17党室で活動しています。

グエン・タン氏はこれまで、1945年以前のベトミン宣伝将校、救国青年連合書記など、多くの重要な役職を歴任しました。ソンタイ省党委員会宣伝部の職員。クオックオアイ地区党委員会宣伝部長。陸軍士官学校の宣伝将校。政治総局の役員。砲兵将校学校の政治教師。タイグエン鉄鋼機械企業副社長。機械大学学長（機械工学冶金省） K25機械工場長。 1980年に退職するまで、ソンダ水力発電会社の技術職員養成学校の校長を務めた。

タンスアン地区党書記のブイ・フエン・マイ氏が、ベテラン党員のグエン・タン氏に党員歴80年のバッジを授与する（写真：TL）。

革命への貢献により、ベテラン党員のグエン・タン氏は党と国家から勝利メダルを授与された。栄光兵士勲章、第一級、第二級、第三級。米州に対する抵抗勲一等勲章あらゆるレベルと分野から数多くの功績証明書と賞を受賞しています。

80年党員バッジ授与式で、タンスアン地区党書記のブイ・フエン・マイ氏は、これは党員グエン・タン氏にとって名誉と誇りであるだけでなく、ニャンチン区党委員会とタンスアン地区党委員会の共通の喜びでもあると明言した。

グエン・タン氏が受け取った党のバッジは、党員の闘争の道における特に重要な節目である。それは彼の絶え間ない修行、政治的勇気、不動の精神、そして革命の大義への献身の証です。これは、民族独立のための戦い、社会主義ベトナム祖国の建設と防衛という大義に対する我が党、国家、人民の貢献に対する認識と尊敬の念を示すものである。

タンスアン郡党書記のブイ・フエン・マイ氏は、ベテラン党員グエン・タン氏の多大な貢献に深い感謝の意を表し、党員グエン・タン氏とその家族の健康、革命的倫理、開拓者精神と模範的精神の継続的な推進、運動への積極的な参加、豊かな地方の建設への貢献を祈った。