軍民連帯の精神が1975年春の大勝利をもたらした

党の正確で創造的、かつ敏感で時宜を得た指導は、1975年春の大勝利における国民の団結の強化を促進する決定的な要因であった。南部全域にわたる戦略的攻勢の指揮の圧倒的な勝利は、我々と敵の力の比較に根本的な転換点をもたらした。我々は戦略的な攻撃を主導し、特に中部高地戦役の勝利後、新たな要素が現れ、戦場の状況を変え、南部の革命戦争を飛躍的に発展させた。このような状況に直面して、政治局と中央軍事委員会は速やかに南部解放計画を当初の2ヵ年計画（1975年 - 1976年）から1ヵ年計画に調整し、雨期前、特に1975年4月に終了することを決定した。同時に、敵の戦略的な拠点と標的に対する戦略的な攻撃を組織し、歴史的なホーチミン作戦でサイゴン・ジャディンでの決定的な戦略的戦いを開始する絶好の機会を作り出します。政治局のこれらの決定は、全党、全人民、全軍に団結の精神、意志と行動の統一、戦闘と犠牲の覚悟を促進し、「人民の総意で祖国の周りに青銅の壁を形成する」ことを求め、南方全戦場で総攻撃と蜂起を実行し、傀儡軍を打倒し、傀儡政府を廃止し、南部を解放し、電光石火の速さ、大胆さ、奇襲、一日は二十年に相当する…の精神で国を統一し、決戦線に向かって進み、勝利を決意する…ことを呼びかける旗印となった。

わが軍と人民によるアメリカ帝国主義に対する祖国救済の抗戦の勝利は、ホーチミン時代のベトナムの力と知恵の勝利である。勝利を得るために、わが党は、全国のあらゆる資源の総合力、人民戦争の力、民族大団結の力を増強し、軍隊と人民の鉄の決意、闘って勝利する決意の精神を築くことに力を注いだ。その中で、政治的精神的要素は常に強固な支え、根本的な基盤となり、敵に対して絶対的な優位性を持つ。かつてレーニンは次のように断言した。「あらゆる戦争において、勝利は最終的に、戦場で血を流す民衆の精神、正義の戦争への信念、兄弟の幸福のためには自分の命を犠牲にする必要があるという認識にかかっている。これが兵士の士気を高め、前例のない困難に耐えさせる要素である」 ⁽¹⁾ 。

祖国を救うためのアメリカ帝国主義に対する抗戦の初期から、わが党は一貫して政治的、精神的要素を推進し、民族大団結陣営を築き上げ、大前線に向けて全国的な団結した力を作り上げることに重点を置いてきました。 1975年春の大勝利を生み出した我々の軍隊と人民の政治的、精神的な力は、最終的な勝利をもたらした戦略的総攻勢（中部高原、フエ・ダナン、ホーチミン）における多くの連続した作戦から得られた指導と指揮の経験と、アメリカ帝国主義との闘争と祖国を救った21年間の力の結晶であり、収束でした。戦略的決戦において、国家全体の力と時代の力が融合し、最高の昇進を果たすものである。それは、民族の自主性と社会主義の旗を高く掲げ、北の社会主義の偉大な後方と南の偉大な前線の力を増強し、米国に対抗する最前線で確固として英雄的行動をとる党の独創的で賢明な指導である。それは、ソ連と中国を中核とする国際友人の熱心かつ効果的な支持と援助である。

アメリカ帝国主義に対する抗戦の激烈な時代、軍と人民の団結は、党と愛するホーおじさんの戦略的イデオロギー「団結、団結、大団結。成功、成功、大成功」を実行するための偉大な民族団結ブロックの基礎でした。その基礎は、国の二つの地域に分かれた状況に適応した多くの創造的な方法とアプローチによって、私たちの軍隊と人民によって絶えず培われてきました。北部では、あらゆる階層の人々が熱心に労働と生産に競い合い、南の戦場に人材、武器、技術装備を提供した。「すべては前線のために、すべてはアメリカの侵略者を倒すために」という精神で。「米は一斤も失わず、兵士も一人も失わない」という精神は、タイビン省で自然なこととして生まれ、すぐにあらゆる階層の人々の反響を呼び、省内や北部に広がった。「商品を保管するために家を明け渡し、車を保管するために村を明け渡す」、「車は通らず、家に後悔はない」、「準備万端の若者3人」、「有能な女性3人」…

南部の戦場では、傀儡軍、傀儡政府、アメリカ帝国主義者が、人々に戦略的な村落を強制的に設立させたり、革命運動を鎮圧したりするなど、あらゆる手段を使って人民を軍やゲリラから分離しようとしたが、軍と人民の関係は常に強化され、ますます緊密になった。何千、何万もの母親や姉妹たちは困難や危険を恐れず、兵士をかくまったり、連絡係や看護師として働いたりするために自らの命を犠牲にすることをいとわず、「敵が来たら、女性も戦う」という意志を育んでいました。これらは軍民の連帯、強さの源泉を示す輝かしいイメージです。人民の心の中に生き、人民に守られ、人民に助けられ、人民に育まれてきた我々の軍隊は、終始「忠祖に忠臣に孝」の伝統を堅持し、必ず闘争勝利の意志で勇敢に粘り強く戦い、各戦闘において侵略や掃討から人民を守り、敵の大規模な戦闘を撃退し、解放された地域を維持し、1975年春の歴史的なホーチミン戦役でアメリカ帝国主義に対する抗米戦争を成功裏に終結させ、祖国を救うためのあらゆる条件を整えた。

軍と人民が一つの意志で団結し、「社会主義を伴う民族の独立」という理想を一つの目標に向かったことこそが、ベトナム人民軍の無敵の力の源泉である。 「人民のために」―それが、何世代にもわたる幹部や兵士たちに困難や苦難を恐れず、犠牲をいとわず、祖国と人民を守るために戦う決意を突きつける強い動機である。ベトナム共産党の指導の下での解放戦争と祖国防衛戦争の歴史的実践は、軍民団結ブロックの強さを証明し、確証した。いかなる敵であっても、軍民団結の力を核とする全人民の力を激励し、奮い立たせ、結集し、結集し、促進する方法を知っていれば、大勝利を収めることができるだろう。

現在の国家建設と防衛の大義において軍民連帯の強化を促進する

我が党と国家は、軍民団結の力強さと民族の大団結の力を深く認識し、現在の国家建設と国家防衛の事業を遂行する中で、「人民が主人公」、「人民が根源」、人民が建設、国防と安全を強化し、祖国を守る事業の主体であるという観点を一貫して堅持してきた。

軍隊は党と中央軍事委員会の決議を徹底的に実行し、常に先頭に立って「全人民が団結して文化生活を築く」、「貧者の日」、「報恩」、「全国が手を携えて新農村と文明都市を建設する」などの愛国的模範運動とキャンペーンを実施してきました。数百の作業グループ、チーム、幹部が草の根の強化に取り組んでいます。上記の実践活動は、ベトナム人民軍の輝かしい伝統と「ホーおじさんの兵士」の優れた資質をさらに高めるものです。確固たる「民心」の地位を築くことに貢献する。軍隊を建設し、国防を強化し、祖国を守るという事業において、国防の力の源泉である。我々の軍将校と兵士は、祖国、党、国家、人民に対して常に絶対的に忠誠を誓う。国民との血の通った絆を絶えず強化し、強めます。地元の党委員会、当局、社会政治組織と緊密に連携する。偉大な民族統一陣営の力を分裂させ破壊することを意図した敵対勢力の陰謀と狡猾な策略をはっきりと認識するための宣伝と国民の動員。各レベルの党委員会および当局に対する国民の信頼を構築し、強化すること。複雑な状況を効果的に処理するために積極的に調整し、政治的安全、秩序、社会の安全の維持に貢献する。社会経済の発展、特に戦略的重要地域、遠隔地、国境地域、島嶼部の人々の物質的・精神的生活の向上。いかなる状況でも受動的になったり驚いたりしないでください。戦闘軍、実働軍、労働軍、生産軍、突撃軍の3つの機能をうまく遂行し、率先して自然災害や疫病の予防と対処、捜索、救助を行い、困難で危険な場所に迅速に到着し、国家と人民の生命と財産を守るために犠牲を払う覚悟がある。いかなる状況においても、特に困難、逆境、自然災害の際には;ベトナム人民軍は、地方の党委員会、当局、そして人民にとって常に信頼できる強固な支援です。

新型コロナウイルス感染症の流行中、「疫病と戦うのは敵と戦うのと同じ」、「人民の健康と生命を第一とする」、「人民を助けるのは将兵の心からの命令である」という精神で、ベトナム人民軍は犠牲を惜しまず苦難に耐え、「まっすぐに」感染の中心地に突入し、新型コロナウイルス感染症の予防と対策において地方と人民を支援した。党の全面的で賢明な指導と政府の柔軟かつ適時の指導の下、全国の全軍、民兵、自衛隊の幹部と兵士は革命的英雄主義、愛国主義を高揚させ、心から祖国と人民に奉仕し、与えられた機能と任務を全うし、訓練と戦闘準備の両面で、新型コロナウイルス感染症の有効な予防・抑制に積極的かつ自発的に参加し、党委員会、当局と人民の心に深い感銘を残した。 2024年9月に発生したスーパー台風3号八木は、東海では過去30年、陸上では過去70年で最強の嵐となり、多くの地域に壊滅的な被害と深刻な影響をもたらした。困難や犠牲にもかかわらず、軍隊は被災地の人々が困難を乗り越え、すぐに通常の生活に戻れるよう支援してきました。

人民との団結と密着は貴重な伝統、軍隊の本質となり、平時と戦時の両方で我が軍の無敵の力を生み出し、各党委員会、党組織、各クラスの政治委員、政治将校、指揮官、さらには全軍が党の大衆動員活動をしっかり遂行し、戦闘軍、実働軍、労働生産軍の機能を十分に発揮し、革命的で規律のあるエリートで現代的なベトナム人民軍を建設するための強固な基盤となっている。

現在の状況では、世界と地域は急速かつ予測不可能な展開を多く経験しています。伝統的および非伝統的な安全保障問題、気候変動、自然災害、疫病は複雑に進化しています。敵対勢力は常に軍事介入の口実を作り出し、より巧妙で狡猾な策略で「平和的発展」の陰謀と活動の実行を強化し、大民族統一ブロックの力の構築と強化にますます高い要求を突きつけています。軍民団結の強化を含め、国防を強化し、特に政治的に強い軍隊を建設し、新たな情勢において社会主義ベトナム祖国を断固として守る基礎とします。この要件を満たすには、次のソリューションを適切に実装することに重点を置く必要があります。

第一に、ベトナム共産党による軍隊に対するあらゆる面での絶対的かつ直接的な指導力を維持し、強化する。これは原則であり、法律の問題であり、決定的な要素です。現状では、敵対勢力は常に、軍と党の指導部を分離するために、軍の「非政治化」の陰謀を実行しようとしている。この現実は、新たな情勢において軍に対するあらゆる面での絶対的かつ直接的な指導を強化することに関する第13回党大会決議を徹底的に理解し、効果的に実行することを求めている。我々が建設している国防は、「人民の、人民による、人民のための」国防であり、党の指導の下、国家が人民を管理・運営し、人民が主人公となって国の平和と安定を維持し、敵対勢力によるあらゆる侵略行為や暴動、転覆を打ち破り、社会主義ベトナム祖国を断固として守る、全人民が総合的、独立的、自律的、自立的、ますます近代化する方向へ発展するものである。

各級の党委員会と組織は党の国防政策を徹底的に把握し、その範囲、職能、任務に応じて軍事と国防任務の遂行を指導することに留意する必要がある。政治、思想、倫理、組織、人事の面で、総合的な指導力と高い戦闘力を備えた、清廉で強固な党組織の構築に重点を置く。軍隊及び軍後方地域に対する政策の実施に十分留意する。軍と人民の血の結束を強化し、敵対勢力による軍の「非政治化」の陰謀を断固として暴露し、打ち破るために闘争する。党と政治活動の質、有効性、効率を継続的に革新し、向上させます。その中で、大衆動員活動をうまく行うことに特に注意を払い、政治的に強力なベトナム人民軍を建設し、全体的な質、強さ、戦闘態勢、戦闘能力を向上させる基礎とします。党と政治活動の質、有効性、効率を高め、軍民連帯を強化することは、わが軍のすべての勝利を決定する主導要因であるベトナム人民軍に対する党のあらゆる面での絶対的かつ直接的な指導を確保し、維持することです。

第二に、強力かつコンパクトで近代的な軍隊を編成します。これは、国家建設と国防事業に向けた我が党と国家のビジョンと戦略的思考を示す重要な政策です。これは客観的な要件でもあり、軍隊が新たな状況において割り当てられたすべての任務を正常に完了できることを保証します。

強大で緊密な精鋭軍隊の建設に関する第13回党大会決議、政治局決議、中央軍事委員会決議を徹底的に把握し、真剣にかつ効果的に実行する。これは包括的かつ一貫した内容であり、強力でコンパクトな近代的な軍隊を建設し、全体的な質とますます高い戦闘力を確保し、新たな状況で祖国を守るという要求と任務を満たすという目標を実現する上で決定的な意義を持っています。上記の内容を効果的に実施するためには、2021年～2030年及びそれ以降の期間のベトナム人民軍の組織に関する2022年1月17日付政治局決議第05-NQ/TW号を徹底的に把握することに重点を置く必要がある。 2022年4月2日付中央軍事委員会決議第230-NQ/QUTW号、2021年～2030年及びその後数年間のベトナム人民軍組織の指導及び実施に関する決議。

第三に、引き続き指導、指揮、組織して実施し、大衆動員活動の質と効果を高め、「人民の心の陣地」をますます強固なものにすることに貢献し、強固な国防を築く基礎を築き、新たな情勢における祖国の建設と防衛の要求に応える。近年、軍隊の大衆動員活動は内容と方法の面で全面的な革新を遂げ、部隊の機能、任務、対象、場所、状況を緊密に遵守し、実際的な成果を達成した。これは、軍隊と人民の緊密な関係を強化し、偉大な民族団結の陣地を強固にし、党、国家、軍隊に対する人民の信頼を高め、ますます強固な「人民の心の陣地」を築くための架け橋です。同時に、幹部と兵士に対して革命軍人としての政治的資質、自覚、責任感、風格を教育し、訓練する。誇りを高め、新しい時代の「ホーおじさんの兵士」としての資質を維持し、絶えず推進し、これらの資質が軍隊全体と社会生活にますます広がるようにします。

第四に、軍隊内部の「自己進化」と「自己変革」を促進し、軍隊を「非政治化」し、軍隊と人民、軍隊と警察を分離しようとする「平和的進化」の陰謀と敵対勢力の策略を打ち破るために積極的に闘います。

敵対勢力の陰謀や策略を速やかに察知し阻止するためには、強固な政治的立場を築き、祖国、党、国家、人民、社会主義政権に絶対的に忠誠を誓うことが必要である。党の方針と政策および国家の法律を厳格に実施する。内部の団結、軍民の団結。党委員会と部隊指揮官は、積極的に指導と指揮を行い、軍隊を「非政治化」し、軍隊と人民を分離しようとする陰謀を速やかに察知し、効果的な闘争を組織する必要がある。清浄で強大な党組織、総合的に強大な「典型的で模範的な」部隊を建設し、豊かで健全な軍事文化環境を構築する。新たな状況において、社会主義ベトナム祖国をしっかりと守るために警戒心を高め、戦う準備をしてください。
----------------------------
（１）VIレーニン：全集、出版社。プログレス、1977年、vol. 41ページ147

出典: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/van_hoa_xa_hoi/-/2018/1079602/phat-huy-tinh-than-doan-ket-quan---dan-trong-dai-thang-mua-xuan-1975-vao-cong-cuoc-xay-dung-va-bao-ve-to-quoc-hien-nay.aspx