ハティン省人民委員会による、コミューンおよび村レベルの草の根文化・スポーツ施設建設を支援するための政策資金の配分に関する決定。

ハティン省人民委員会は、2023年9月27日付の決定第2943/QD-UBND号「草の根文化・スポーツ施設建設支援のための政策資金配分について」を発行した。

ヴークアン省ドゥック・フォン村フォン・ザン村の運動場で遊ぶ子供たち（イラスト写真）。

決定によると、省人民委員会は、草の根文化・スポーツ機関システムの構築と運営効率の向上に向けた政策実施資金を支援するため、文化、スポーツ、観光分野のプロジェクトと政策から1兆4,330億ドンを地方に割り当てた。

上記の予算は、コミューンと村の 2 つのレベルに割り当てられます。コミューンレベルでは、省人民委員会が、キ・リエン区文化会館（キ・アン町）の改修、タン・ミー・ハー・コミューン・スタジアム（フン・ソン町）の建設、キ・アン町、タック・ハー町、ドゥック・トー町、カム・スエン町の高齢者と子供向けの娯楽施設8か所の建設を支援するために、7億6,800万ドンを割り当てた。

村レベルでは、省人民委員会は、7つの村と居住グループの文化住宅（タックハー、フンケー、ギスアン、カムスエン、キーアン郡）とキートゥオンコミューンティエンクアン村（キーアン郡）のスポーツエリアの建設を支援するため、6億6,500万ドンを割り当てました。

この決定を行うために、財務省は以前に2023年8月17日付の公式文書第3513/STC-HCSNで要請を行っていました。

省人民委員会は、財政部、省国庫および関連機関に、規則に従って速やかに資金を支出する責任を割り当てます。資金を受け取る地方自治体は、規則に従って資金を適切な目的に管理および使用し、現在の規則に従って支払いを行う責任が求められます。

文化スポーツ観光部と財政部は、上記文書に記載されている情報、データ、割り当てられた資金、監査内容、法的規定の遵守、勧告およびアドバイスの正確性について、法律、省人民委員会、省人民委員会委員長、検査・審査機関に対して全責任を負うことが求められます。

PV