11月20日のベトナム教師の日が近づくにつれ、ハティン市の生花とギフトの市場は活気に満ち、さまざまなデザインと価格の商品で賑わいます。

先生への感謝の気持ちを表す手段として、生花が選ばれる傾向にあるため、最近は花屋が忙しくなっています。店主らによると、この時期は保護者や生徒に加え、各機関や部署からも学校への贈答品として花の注文があり、普段より客数が大幅に増えているという。

恩師に花を贈ることを選んだレ・ティ・チャウさん（ハティン市ヴァンイエン区）は、こう語りました。「毎年11月20日には、私にとって特別な存在である恩師に、花束か贈り物を贈ります。彼女は私に知識を与えてくれただけでなく、私のキャリアを導いてくれた人でもあります。」

記録によると、生花はさまざまな形や色で販売されています。各花かごの一般的な価格は200,000〜700,000 VNDです。高級輸入花で作られた数百万ドンのバスケットもあります。花卉販売業者らによると、11月20日の祝日には、多くの種類の輸入花の価格が通常の日に比べてほぼ2倍になり、10月20日と比べて約20％上昇したという。

伝統的な生花に加えて、今年は、教師や教育分野で働く人々への感謝の気持ちを表す贈り物として、美しい多肉植物のバスケットが多くの人に選ばれています。

ファンディンフン通りにある花屋「ゴールドフローリスト」のオーナー、グエン・ティ・クイン・ドンさんはこう語る。「バラ、ヒマワリ、シャクヤク、アジサイといったお馴染みの花かごに加え、お客様の選択肢を広げるため、蓮の花のかごもデザインしています。生花は保存期間が短いですが、蓮の花なら1～2ヶ月飾ることができます。かご1つの価格は、一般的に40万ドンから100万ドン以上です。」

今年のベトナムの教師の日ギフトマーケットでは、ワックスフラワーやシルクフラワーなどを使ったユニークな花のデザインも数多く取り揃えられています。これらの素材で作られた花は見た目が美しいだけでなく、長持ちします。花はさまざまなスタイルで花束や箱にアレンジされており、価格は数万ドンから数十万ドンに及びます。

グエン・フイ・トゥ通りにある花屋とギフトショップのオーナー、トン・ヌ・ハンさんはこう語った。 「ワックスフラワーやラテックスフラワーは美しく束ねられたり箱詰めされたりしていて、価格も多くの人の予算に合いますし、生花よりも長持ちします。開店したばかりですが、11月20日の祝日には、学生や若者を中心に多くのお客様にご来店いただいています。」

小さな生徒のホー・ティ・キム・チさん（バク・ハ小学校）は、先生に贈る素敵なワックスフラワーを選んで大喜びでした。

化粧品、ハンドバッグ、機能性食品、新鮮なフルーツバスケットなどの商品も、今年の休暇中に先生に送る意味のある贈り物です。グリーンガーデンフルーツショップ（スアンディウ通り）のオーナー、トラン・ティ・フエさんはこう語ります。「フルーツバスケットは美しいデザイン、リーズナブルな価格、そして実用的な価値を兼ね備えているため、特別な日に贈るギフトとして多くの人が選んでいます。お客様の嗜好がますます高まる中、毎年ホリデーシーズンには、さまざまなモデルを市場に投入できるよう研究を重ねています。」

11月20日の機会に、お客様が贈り物として選べるよう、口紅、香水、シャワージェル、ローションなどの贈り物が素敵なギフトボックスに詰められてお店に用意されます。

ンゴック・ローン