独立宮殿の舞台上を誇らしげに飛ぶ

国家統一50周年を記念してSu-30MK2編隊飛行の任務を終えた翌日、空軍第371防空部隊政治委員のグエン・テ・ズン大佐は、ホーチミン市の統一会堂前のステージ上を自分とチームメイトが「雲を突き破って」飛行した時、誇らしさを抑えられなかった。

グエン・テ・ドゥン大佐 - Su-30MK2戦闘機に乗る第371師団の政治委員。写真：ホアン・アン

昨日、ホーチミン市の空は明るく、祝賀行事の厳粛な瞬間に防空軍のSu-30MK2機の編隊が現れた。

グエン・テ・ズン大佐は、他の多くの経験豊富なパイロットとともにSu-30MK2編隊を率いて、レ・ズアン通りのステージ上空で編隊飛行を行った。

ズン大佐はベトナムネットの記者に対し、「祖国統一50周年という節目にSu-30MK2編隊の先導パイロットに選ばれたことは、比類のない栄誉です。一生忘れられない瞬間です」と語った。

ホーチミン市の上空で雲掘削を行っているグエン・ザ・ズン大佐の画像。写真: NVCC

完璧なパフォーマンスを発揮するために、パイロットたちはビエンホア空港（ドンナイ省）とその周辺地域で何か月にもわたり継続的に練習してきました。飛行編隊は科学的に編成され、距離が近いです。

「たった一つの小さなミスが編隊全体に影響を及ぼしかねません。技術だけでなく、パイロット一人ひとりのスムーズな連携と勇気も重要です」と彼は語った。

ダン大佐によれば、これは権力の象徴であるだけでなく、高い警戒心、常に戦闘態勢、そして祖国の空をしっかりと守る姿勢を示しているという。

「キングコブラ」が空中でその威力を誇示

Su-30MK2戦闘機は編隊飛行に留まらず、ヒートトラップも投下し、強烈な視覚効果を生み出し、4月30日祝典における空軍パフォーマンスの特別なハイライトに貢献しました。

上空で3機の航空機のヒートトラップ放出。写真：ホアン・ハ

「編隊は3機の飛行機で構成され、90度の垂直旋回とその後の逆旋回といった難しいヒートトラップを実行していました。私の飛行機だけで96発のチャフ弾を投下し、他の2機はそれぞれ48発を投下しました。別の飛行機は単独機動を行いました」と彼は語った。

合計300個近くの騒音爆弾が作動し、ホーチミン市の空に鮮やかな「花火」が打ち上がり、ステージの下で見ていた何百万人もの人々に感動と誇りを与えた。

ホーチミン市の中心部にいた人々は、Su-30MK2の轟音のようなエンジン音とヒートトラップの照明効果が組み合わさり、美しく鮮やかな映画のように見える珍しい瞬間に圧倒されました。

Su-30MK2飛行隊はアクロバット飛行に加え、矢形隊形、梯子隊形、雲上訓練など多くの難しい飛行技術を披露し、ベトナム人民空軍の空中操縦技術と近代的戦闘能力を誇示した。

4月30日に行われたパレードに参加したパイロットたちは、空軍防空副政治委員のグエン・フイ・トゥアン大佐から祝花を受け取った。写真：トゥアン・ゴ

飛行任務を完了した後、パイロットたちは空軍防空副政治委員のグエン・フイ・トゥアン大佐から直接祝福を受け、激励の花束を贈られました。特に、ズン大佐は、自分とチームメイトがベトナム人民軍副総参謀長から祝電を受けたとも語った。

「4月30日の偉大な勝利を国が祝う日に、神聖で英雄的なイメージを届けることに貢献できたことを誇りに思います」とドゥン大佐は語った。

ベトナムネット

出典: https://vietnamnet.vn/nguoi-dan-dau-doi-ho-mang-chua-su-30mk2-tu-hao-tha-bay-nhiet-tren-bau-troi-tphcm-2396920.html