夏秋米の収穫量はかなり良好です。

晴天に恵まれ、イエンタン県バオタン村第3集落のファン・ティ・フオンさんは収穫機を借りて田んぼへ行き、稲を収穫した。今年の夏秋作物で、彼女の家族は3サオの米を植えました。害虫や病気も少なく、天候も非常に良好だったため、米の収穫量は昨年より多く、約3キンタル/サオに達しました。太陽が輝き、収穫機も完備されていたため、たった1日で3サオの米を収穫することができました。

「天候に恵まれています。毎年、嵐や雨の予報が出たら、稲が完全に実る前に収穫しなければなりませんが、今年は稲が完全に実るまで待っています」とフオンさんは嬉しそうに語った。

省内で夏秋稲作地域が最も広いイエンタイン郡では、9月6日までに、その地域の約75％（約8,000～10,600ヘクタールの稲）の収穫が完了し、ニャンタイン、ロンタイン、スアンタインなどの低地のコミューンでは、ほぼ収穫が終了していた。

郡農業農村開発局長レ・ヴァン・ホン氏は次のように語った。「ダムの水を利用しているクアン・タン、タイ・タン、ティエン・タン、ミン・タンなどのコミューンは他のコミューンよりも遅く田植えをしたが、現在は収穫に注力しており、9月15日までにイエン・タンでは夏秋米の収穫が終わる予定だ。」平均収量は約 53 キンタル/サオと推定されます。

ディエンチャウ地区では、夏秋稲作の耕作面積が6,000ヘクタールを超え、そのうち5,500ヘクタール近くが収穫された。この地域では、ミンチャウ村とディエンカット村の早熟地域では8月15日に収穫が始まり、他の村では8月25日から30日までの収穫に集中した。

同県農業農村開発局副局長ヴォー・アン・コア氏によると、例年、この時期の夏秋米の収穫は不利な気象条件に見舞われることが多かったという。嵐や熱帯低気圧の予報が出るたびに、私たちは「畑で熟したものより家で緑を育てたほうが良い」というモットーで、夏秋稲を早めに収穫するように指示やアドバイスをしていますが、今年は乾燥した天候が長引いたため、ほとんどの人は稲が完全に熟してから収穫を待っています。今年、ディエンチャウ地区の夏秋米の収穫量は53～54キンタル/サオと推定され、ハイブリッド米品種、BC15、TBR225を生産している一部の地域では58～60キンタル/サオの収穫量がある。

必要に応じて排水できる

収穫は8月25日に、標高の低いビクハオ、シュアンラムの各コミューンとダイドンコミューンの一部で始まった。これまでに、タン・チュオン郡では約3,000ヘクタール/5,100ヘクタールの夏秋米が収穫されました。区人民委員会副委員長のレ・ディン・タン氏によると、現在、この地域の天候は時折雨が降り、稲の収穫と乾燥には不向きであるため、区は地域に対し、稲が70％以上熟した時に人々を動員して収穫に重点を置くよう指示している。現在、タンリエン、タンティエン、タンドゥック、タンミーなどのコミューンも収穫に集中しており、タンチュオンでは9月12日までに収穫が終わると予想されています。

今年は、作物の収穫当初から一部地域で水不足が起こり、夏から秋にかけての生産は困難を極めた。しかし、その後は天候に恵まれ雨が降り、水源を作る努力もあって、タン・チュオンさんの夏秋稲は基本的に順調に生育し、発育しました。害虫や病気は軽微であったため、米の平均収穫量は1ヘクタールあたり約44キンタルと推定され、前年より増加した。

省農作物生産・植物保護局によると、9月6日までにゲアン省では夏秋米約1万9000ヘクタール/8万1000ヘクタールが収穫された。そのうち、7,000ヘクタール以上が低地で「洪水が発生しやすい」地域です。国立水文気象予報センターの予報によると、今後数日間、ゲアン省の天気は曇りで、にわか雨や雷雨が降る見込みです。

そのため、農家は晴天に恵まれた天候を利用して、夏秋米の収穫にできるだけ早く集中し、「晩期損失」を回避する必要がある。収穫した米は、収穫量と品質への影響を最小限に抑えるために適切に保存する必要があります。地方自治体や灌漑ユニットは、嵐による洪水を防ぐために、必要に応じて機能する運河の浚渫と排水能力の向上に重点を置いています。