1975 年春の偉大な勝利は、多くの客観的、主観的要素の総合の結果でした。その中で、二つの革命戦略（南の人民民族民主革命と北の社会主義革命）を同時に遂行し、緊密に結合させるという党の正しく創造的な路線が決定的な要素である。

政策の根拠と創造的な正しさ

理論面では、 まず第一に、我が党はマルクス・レーニン主義の継続革命理論を創造的に応用しています。継続革命の理論は、C.マルクスとF.エンゲルスの継続革命の考えに基づいてV.レーニンによって発展されました。基本的な内容は、プロレタリアートが2つの段階（第1段階は新しいスタイルのブルジョア民主主義革命、第2段階は社会主義革命）を経て革命を遂行し、これら2つの革命段階の間には隔壁がないというものである。最初の段階は次の段階の前提となります。第一段階が完了したら、私たちは直ちに第二段階の革命の課題の遂行に移らなければなりません。

次に、我が党は党綱領を継承し、発展させました。グエン・アイ・クオック指導者が起草した党の第一綱領は、マルクス・レーニン主義の継続革命の理論をベトナムに適用することを基礎に、「共産主義社会に向けてブルジョア民主革命と土地革命を遂行する」と明確に述べていた⁽¹⁾ 。つまり、ベトナム革命を明確に定義すると、共産主義社会に向かって進まなければならないということです。しかし、どうやってそこへ行くのでしょうか?まず、ブルジョア民主主義革命と農業革命を経て、必然的に社会主義革命を実行して共産主義社会に到達しなければなりません。したがって、明確に具体的に述べられてはいないものの、革命の目標にはすでにベトナム革命が通過しなければならない 2 つの段階が含まれている。それ以来、ベトナム革命の目的（あるいは道筋）について語るとき、それは社会主義と結びついた国家の独立として理解され、表現されることが多い。

ベトナム労働者党第3回全国大会（1960年9月5日）。写真アーカイブ

革命の二つの段階は、ベトナム労働者党の綱領（1951年2月）でより明確に定義された。この綱領は、人民の民族民主革命を完成し、社会主義革命へと前進するというベトナム革命のロードマップを定義している。

このように、我が党は革命理論を創造的に継続的に応用し、ベトナム労働党の第一綱領と政治綱領を継承し、発展させています。

名前からも創造性が伝わってきます。革命理論では、常にこの二つの革命段階を、新型ブルジョア民主主義革命と社会主義革命と呼んでいます。第三回党大会の綱領と政策ではこの名称は使用されず、ベトナムの現実に適した他の名称（ブルジョア民主的権利、土地革命と社会主義革命、または人民の国家民主革命と社会主義革命）が使用されました。

創造性に対する恐怖は範囲にも現れます。マルクス・レーニン主義の絶え間ない革命理論と党の綱領はどちらも、革命のロードマップを全国規模で実行することについて言及しています。したがって、第3回大会で方針を決定し、南北2つの地域で2つの革命戦略を同時に実行し、緊密に結合させたことは、ベトナム共産党とホーチミン主席の偉大な理論的革新であった。

実践では。 1954 年 7 月以降の国の状況には、大きな新たな特徴が現れました。国は一時的に 2 つの地域に分割されました (ジュネーブ協定の規定により、北緯^{170 度}線が暫定的な境界線でした)。このような文脈で、わが党に求められているのは、南北の革命を同時に指導する道をどのように切り開くかということです。我が党は、研究期間（1954年7月～1960年9月）を経て、世界と国内の情勢を綿密に追跡し、革命理論をしっかりと依拠して創造的にベトナムに適用し、党の綱領を継承し発展させ、ベトナムの革命の道を正しく創造的に描き出しました。

各地域別に見れば、その正しさは明らかである。すなわち、南朝鮮はまだ人民民族民主革命の任務を完遂していないので、米国帝国主義とその手先を打倒し、南朝鮮を解放し、祖国を統一するという直接の目標を掲げて、引き続きこの革命を遂行しなければならないのである。北は基本的に解放され、人民民族民主革命の任務は基本的に完了したため、南を待たずに、直ちに第二革命の任務の遂行に移り、直接の目標は社会主義北を建設することであり、より大きな目標は北を平和と祖国統一のための闘争の強力な後方にすることであった。同時に、北朝鮮は、戦後、国全体が社会主義に向かって進むための物質的・技術的基礎を整備するという重要な使命も担わなければならなかった。

創造性は全国規模で明らかです。したがって、南北における二つの革命戦略の同時実行と緊密な結合により、ベトナムは歴史上前例のないユニークなモデルとなった。

2つの革命的な戦略を同時に実行し、密接に組み合わせる政策

二つの革命戦略を同時に遂行し、密接に結合するという方針は、党の第3回全国代表大会（1960年9月）で明確に定義された。「現期のベトナム革命には二つの戦略的任務がある。一つは、北において社会主義革命を遂行すること。二つは、南をアメリカ帝国主義とその手先の支配から解放し、民族統一を実現し、全土にわたって独立と民主主義を完成することである。この二つの戦略的任務は密接に関連し、互いを促進する効果を持つ」 ^{（ 2 ）} 。

我が党はまた、各革命戦略の役割をはっきりと指摘した。南の人民民族民主革命は、祖国を救う抗米戦争において直接的に決定的な役割を果たした。北の社会主義革命は、全国の革命事業全体の中で最も決定的な役割を果たしている。

サイゴンの人々は、1975年4月30日正午、傀儡大統領官邸を占拠した解放軍を歓迎している。写真：文書/VNA

我が党は、正しく創造的な方針に基づき、1954年から1975年にかけてベトナム革命を偉大な勝利に導いた。第4回党大会（1976年）は次のように断言した。「勝利の最も重要な決定要因は、我が党が独立、自主性、正しく創造的な政治軍事方針をもって指導することである。それは、民族独立と社会主義という二つの旗を高く掲げ、南における人民民族民主革命と北における社会主義革命という二つの密接に関連した革命課題を同時に遂行するという方針である。そして、全国における人民民族民主革命の完成、国家統一の完成、そして全土を社会主義へと前進させる条件の創出という共通の目標を目指す。この方針に基づき、我が党は全国の強大な人民の力を最高レベルに結集し、偉大な前線と偉大な後方を結びつけ、人民の力と時代の三つの革命潮流の力を結びつけ、「アメリカと戦い、打ち負かすための総合的な力」を創造した。 ^{（ ３ ）} .

南北二つの革命戦略を同時に遂行し、緊密に結合させる方針は我が党によって指導され、実践的な成果をもたらした。そのプロセスは多くの段階を経て進行し、アメリカ帝国の南部における戦略と戦争を次々と打ち破っていった。「一方的戦争」戦略（1954年 - 1960年）。 「特別戦争」（1965年 - 1968年） 「 戦争のベトナム化」および「戦争のインドシナ化」戦略（1969年 - 1975年）。

準備過程を経て、1975年春季総攻勢と蜂起において南北の連合軍の戦力が最高レベルに達し、3つの作戦行動で大きな勝利を収めた。中央高地作戦（1975年3月4日～24日）、フエ・ダナン作戦（1975年3月21日〜29日）で勝利を収め、ホーチミン作戦（1975年4月26日〜30日）で決定的な勝利を収めました。

今日と明日のための貴重な教訓

国を救うためにアメリカに抵抗する戦争に勝利した決定的な要因は 南北の2つのネットワーク戦略を同時に実施し、密接に組み合わせる政策、または 「民族の独立と社会主義の旗を高く掲げる」政策 党の。そこから、現在の実践を見ると、3 つの非常に貴重な教訓が得られます。

まず、政策や方針を策定する過程で、党は常に理論を創造的に実践に適用し、特にベトナム革命の現実に細心の注意を払わなければなりません。

第二に、党は、全国の全般的な革命戦略を立案するにあたり、各地域、地区、地方の特殊性に十分配慮し、それに適したものにしなければなりません。そこから、全体の戦略の一般的な目的を明確に定義すると同時に、 各地域、エリア、地方の具体的なタスクに細心の注意を払います。

第三に、幹部は、理論全般、党の方針と政策、そして具体的には国の政策と法律を各地方、機関、単位に適用する際に、「6つの挑戦」の精神を促進する必要があります。

このように、党の指導の下、正しい創造的なガイドラインによって 1954年から1975年にかけてのベトナム革命の勝利の決定的な要因です。 党の路線は、マルクス・レーニン主義の革命理論を創造的に応用し、党の綱領を継承し、発展させたものである。この政策の立案と成功した実施は、党、国家、そして今日そして明日の私たち一人一人にとって極めて貴重な教訓を残しました。 1975年の春の偉大な勝利の精神と貴重な教訓を広め、党の賢明な指導の下、ベトナム人民は必ずや立ち上がる時代に新たな偉大な勝利を創造するであろう。

ル・ヴァン・ミン

（ビンディン省政治学校）

----------------------

（１）ベトナム共産党：党文書全集、国家政治出版社、ハノイ、２００２年、第１巻。 2、p. 2

（２）ベトナム共産党：党文書全集、国家政治出版社、ハノイ、２００４年、第１巻。 21、p. 916.

（３）ベトナム共産党：党文書全集、国家政治出版社、ハノイ、２００４年、第１巻。 37ページ981.