アメリカ帝国主義との戦争の最も激しい時期にビンディンの「祖国」で誕生した第3サオヴァン師団（現在の第3師団、第1軍区）は、輝かしい功績を残しました。

60年前の1965年9月2日、アンギア村バボイの森（現在のホアイアン県ボクトイ村）に第3部が正式に設立されました。これは第5軍区の最初の主要師団です。師団のモットーは「忠誠心、勇気、戦いに臨めば勝利、敵に会えば破滅、決意、戦う決意、アメリカの侵略者を倒す決意」です。師団設立直後、師団党委員会は第5軍区司令部に対し、師団を「ゴールデンスター師団」と命名することを提案した。 「黄金の星」のイメージを利用して、国家の独立と自由のために祖国の栄光ある旗の下で勇敢に戦うことを幹部と兵士に思い出させます。

バボイ森林史跡 - 第 3 サオヴァン師団が設立された場所。写真：HP

輝かしい成果

師団は設立後すぐに戦闘任務に就いた。最強の敵であるアメリカ陸軍第1空挺師団との歴史的な初対決は、1965年9月18日にトゥアンニン渓谷（タイソン県ビンタンコミューン）で起こった。師団は敵200人を殺害し、航空機51機を撃墜・破壊し、第5地帯の戦場に到着した侵攻中のアメリカ軍に厳しい警告を発した。

特に、1975年春の総攻撃と蜂起の際、師団は国道19号線を遮断する任務を負い、中部高地作戦の勝利に貢献するとともに、ファンラン戦略防衛線を攻撃して破壊し、ニントゥアン省を完全に解放した。歴史的なホーチミン作戦中、この師団は第 2 軍団 (フォンザン軍団) の一方向を担当しました。同師団は「電光石火のスピードと大胆さ」の精神で、フックトゥイ省（バリア）とブンタウ市（現在のバリア・ブンタウ省）を攻撃して解放し、南部の解放と国の再統一に貢献した。

国の再統一から1年以上経った1976年6月、師団は新たな地域での戦闘に備えて、北部国境を守るために数千キロの緊急行軍を命じられた。 1979年2月17日から1986年1月まで、師団は友軍、ランソン省、ハザン省の軍隊と人民とともに12万人以上の北方侵略者を打ち破り、祖国の聖地を隅々までしっかりと守り抜きました。

60年間の建設、戦闘、成長の間に、第3サオヴァン師団は5,600回を超える戦闘に参加し、15万人以上の敵を殲滅・壊滅させ、数百機の飛行機、数千台の軍用車両、敵の戦闘車両を焼き払い、破壊しました。これらの功績により、同師団の20の団体と17人の個人が国家から人民武力英雄の称号を授与され、その他にも多くの名誉ある賞が授与されました。しかし、同師団には、英雄的に命を捧げた将兵が2万2千人以上おり、そのうち1万8千人以上の殉教者がビンディン戦場で命を落とし、1万人以上の同志が戦場に血と骨の一部を残しました。

忠誠心

ビンディン省の田舎に10年間愛着を持ち、ホアイアン、アンラオ、タイソンという名前は部隊と火の国の人々の愛情を凝縮しており、後に祖国の北東部に立つ任務を受けたとき、ビンディンは今でも師団の将兵の何世代にもわたる「原点回帰」の旅の馴染みの住所となっています。

第3師団は、その源泉への旅を企画し、アメリカに対する抵抗戦争中に部隊の負傷兵の世話と治療を行ったベトナムの英雄的な母ヴォー・ティ・ダオ（ホアイニョン町では一般的に母ニュオンとして知られる）を訪問し、贈り物を贈呈した。写真：トラン・カーン

3月末、同局は原点に向かい州内で感謝の意を表すための作業代表団を組織した。代表団は、師団が設立されたバボイ森林史跡、ヌイ・チェオ史跡、スアンソン丘（ホアイアン地区）など、師団の伝統に関連する歴史的な住所を訪問した。第6大隊の兵士たちの集団墓地（アンニョン町ダップダ区）... さらに、第3師団は地元の党委員会や当局と連携し、贈り物50点（1点あたり100万ドン）を贈呈し、困難な状況にある第3師団の功労者および退役軍人5家族のために5軒の政策住宅の建設を支援する資金（1軒あたり8000万ドン）を提供した...

第3師団政治委員のフア・チエン・タン大佐は、「ビンディン省は揺りかごであり、人材と資金を提供し、師団の成長と発展を育む場所です。第3師団とビンディン省の軍隊、そして人民の間には、神聖な血の繋がりがあります」と断言した。

国が統一され、国が独立し自由になった日から50の泉が湧き、過去の第3サオヴァン師団の殉教者の肉と骨はビンディンの祖国、草木に溶け込み、祖国を流れる水の流れとなり、民族の伝統的なルーツに溶け込んでいます。

ホー・クオック・ズン省党書記（左） とレ・キム・トアン省党委員会常務副書記（右） が、1975年に174高地の戦闘で死亡した第3サオヴァン師団の殉教者の遺骨をアンミーコミューン（ホアイアン地区）の殉教者墓地の埋葬地に運んだ。写真：HP

近年、ビンディン省のあらゆるレベルと部門が、ビンディン省で死亡した第3サオヴァン師団の将校と兵士だけでなく、一般の殉教者の遺体の捜索と収集のために多くの活動を組織し、良い成果を上げています。特に、省は1966年にスアンソン丘陵と

ホアイアン地区のピーク174。

ビンディン省軍事司令部の政治委員であるグエン・スアン・ソン大佐は、「これは意義深い活動であり、感謝の気持ちであるだけでなく、民族解放のために英雄的に犠牲になった父や兄弟の世代に対する今日の世代の責任でもある」と述べた。

英雄的な金星部隊の輝かしい伝統を継承する第3師団のグエン・アイン・トゥアン師団長によると、近年、祖国の建設と防衛という任務の新たな要求に直面して、第3師団の党委員会と司令部は、機関と部隊に、政治思想教育を積極的かつ定期的にしっかり行い、幹部と兵士の革命的警戒心を高め、割り当てられたすべての任務を常にきちんと遂行するよう指示した。師団はまた、定期的に水源地（師団創設の地）への遠足を企画し、将校や兵士に「水を飲むときは水源を思い出せ」という道徳を教育しています。これは、師団の結成、戦闘、建設、成長の過程における輝かしい伝統です。

春