Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムとチェコ共和国の関係を戦略的パートナーシップにアップグレード

Việt NamViệt Nam20/01/2025

関係強化の決定により、チェコ共和国は欧州連合(EU)に加盟する中央東欧諸国の中で初めてベトナムと戦略的パートナーシップを結ぶ国となった。

ファム・ミン・チン首相がチェコのペトル・フィアラ首相と会談。 (写真:ドゥオン・ザン/VNA)

VNA特派員によると、チェコのペトル・フィアラ首相の招待により、ファム・ミン・チン首相は1月18日から20日までチェコ共和国を公式訪問する予定だ。

1月20日午前、首相官邸での厳粛な公式歓迎式典の後、ファム・ミン・チン首相はチェコのペトル・フィアラ首相と会談した。

会談で、チェコのペトル・フィアラ首相は、ファム・ミン・チン首相とベトナム高官代表団を温かく歓迎し、ファム・ミン・チン首相の訪問は、外交関係樹立75周年(1950年~2025年)を機に両国関係を戦略的パートナー関係に格上げするという二国間関係の新たな節目となるものであり、ベトナムがチェコ共和国の戦略的パートナーとなる最初の東南アジアの国となったことで、両国間の良好な伝統的関係に新たなページを開き、両国関係を深く、実質的かつ効果的に促進することに貢献したことを強調した。ベトナムはアジアにおいてチェコ共和国にとって最も重要かつ最も近い国であると断言します。

ペトル・フィアラ首相は、ベトナムの社会経済発展の成果に対する賞賛と尊敬の意を表し、2023年のベトナム公式訪問について特別な思いと好印象を共有した。

ファム・ミン・チン首相はチェコ共和国に再訪できたことを喜び、訪れるたびに欧州の首都のダイヤモンドであるプラハの歴史と文化の息吹を感じていると述べた。

ファム・ミン・チン首相とチェコ共和国のペトル・フィアラ首相。 (写真:ドゥオン・ザン/VNA)

首相は、ベトナム政府高官代表団に対するペトル・フィアラ首相とチェコ政府の温かく心のこもった歓迎に感謝し、チェコ共和国が達成した社会経済的成果に喜びを表明し、チェコ共和国が今後もさらに力強く発展し続けると信じていると述べた。

首相は、ト・ラム書記長、ルオン・クオン国家主席、トラン・タン・マン国会議長の挨拶をペトル・フィアラ首相とチェコ共和国の高官たちに丁重に伝えた。彼は、チェコ共和国が過去の民族解放闘争や現在のベトナム建設と発展においてベトナムに与えてきた誠実で心のこもった、無私で純粋な援助をベトナム国民は常に覚えていると強調した。

首相は、ベトナムは中央・東欧における伝統的な友人であり最優先のパートナーであるチェコ共和国との関係を常に重視し、強化したいと表明した。

ファム・ミン・チン首相とペトル・フィアラ首相は、信頼と率直さに満ちた雰囲気の中で、両国の社会経済状況、二国間協力、共通の関心事である地域的・国際的問題について包括的に議論し、両国関係にはまだ大きな発展の余地があると述べた。

両首脳は、特に政治・外交、安全保障・防衛、貿易・投資、教育の分野で両国関係が前向きに発展していることに喜びを表明した。

双方は、党、国家、政府、国会のルートを通じて、特に高官級を含むあらゆるレベルの代表団の交流を増やすことで合意した。

両首脳は、ベトナムとチェコの関係を戦略的パートナーシップに昇格することを宣言し、新たな状況における両国間の協力枠組みに沿って、ベトナムとチェコの戦略的パートナーシップの枠組みを詳細かつ実践的に実施するための行動計画を早急に策定することに合意した。

この決定により、チェコ共和国は欧州連合(EU)内でベトナムと戦略的パートナーシップを結ぶ最初の中央東欧諸国となる。

双方は、両国間で署名された協定を含む新たに確立された戦略的パートナーシップの枠組み内で協力を推進し、防衛・安全保障、貿易・投資、科学技術、教育・訓練、文化・観光、人的交流といった伝統的な分野での協力を推進するとともに、再生可能エネルギー、イノベーション、デジタルトランスフォーメーション、グリーン・循環型経済、情報技術、医療、鉱業、エネルギー、食糧安全保障など、新たな成長の原動力を生み出す分野への協力を拡大することで合意した。両国の高級指導者が、有言実行の精神に基づき、両国国民の利益のため、また各地域と世界の平和、安定、持続可能な発展のために、双方が強みとニーズを有する分野において協力をさらに推進していく決意を確認した。

ファム・ミン・チン首相とチェコのペトル・フィアラ首相は、チェコ共和国の主要な飛行訓練センターであるF Airとベトジェットエアの間のパイロット訓練協力協定の調印に立ち会った。 (写真:ドゥオン・ザン/VNA)

貿易と投資に関しては、双方は既存の経済協力メカニズムを引き続き実施することに合意した。チェコ企業に対し、特に自動車関連産業、再生可能エネルギー、機械製造、鉱物資源の採掘と加工、化学、食品加工などチェコが強みを持つ分野において、ベトナムへの投資を増やすよう奨励する。ベトナム・EU自由貿易協定(EVFTA)の実施を効果的に調整する。

首相はチェコ政府に対し、残りのEU諸国がEU・ベトナム投資保護協定(EVIPA)を速やかに批准することを支持するとともに、持続可能な漁業開発に関するECの勧告の完全実施に向けたベトナムの真剣な努力とチェコおよびEUの消費者の利益を考慮し、ベトナムの水産物輸出に対するIUU「イエローカード」の迅速な削除についてECを支持するよう要請した。両者は、東南アジア諸国連合(ASEAN)とEUの市場に互いの製品が参入できるよう支援し、窓口として機能することに合意した。

ペトル・フィアラ首相は、ベトナムとチェコ共和国の75年の歴史を持つ伝統的な友好関係が良い成果を達成したことを嬉しく思うと述べました。特にCOVID-19パンデミック後のベトナムの社会経済発展の成果を祝福する。チェコ共和国にとって、ベトナムはアジア太平洋地域で最も有望な市場の一つであると評価しており、ベトナムへの投資と事業の拡大に関心を持つチェコ企業がますます増えています。

ペトル・フィアラ首相は、双方が食品産業、製造業、鉱物資源の採掘・加工などの分野で協力を強化する必要があることに同意した。国民交流と観光を促進するため、両国間の直行便およびチェコ経由で中央・東ヨーロッパへの直行便を早期に開設するというファム・ミン・チン首相の提案に同意した。

ペトル・フィアラ首相は、ベトナムが2025年にチェコ国民のビザを免除するという決定を評価し、これは観光協力と国民交流の強化に弾みとなるだろうと述べた。

ペトル・フィアラ首相は、チェコ文化センターの設立は両国国民間の理解を深める上で重要な手段であると考え、ベトナム政府が同センターの設立を支援するよう提案した。

両首相は、両国の関係省庁及び関係部門に対し、経済協力政府間委員会第8回会合に向けて万全の準備を行うよう連携するよう要請した。

ファム・ミン・チン首相は、ペトル・フィアラ首相とチェコ政府の配慮に感謝し、チェコ共和国在住のベトナム人コミュニティがチェコ共和国で安定して生活し、働き、勉強するための好ましい条件を今後も作り続け、両国民の友好と協力の架け橋となることに貢献することを提案した。

チェコ首相は、チェコ共和国におけるベトナム人コミュニティの役割を高く評価し、同コミュニティが両国間の重要な架け橋となっていると考えた。ファム・ミン・チン首相の提案に同意を確認したチェコ政府は、ベトナム人コミュニティがチェコ共和国で生活し、働くための好ましい条件を今後も作り続けていく。

両首脳は、変化し困難な世界において、全人類的、地球規模的、包括的アプローチの認識を共有し、両国が連帯を強化する必要があるとの認識で一致したと述べた。

双方は、多国間フォーラムや国際機関において引き続き緊密に連携し、相互支援し、地域と世界の平和、安全、協力、発展の確保に貢献していくことを確認した。

双方は、東海問題を含む共通の関心事である地域的および国際的問題について議論し、世界の紛争や衝突は、国連憲章と国際法、特に1982年の国連海洋法条約(UNCLOS)の基本原則に基づき、平和的手段によって解決され、地域と世界の平和、安定、安全、安心、航行と航空の自由を維持し、世界的な協力と繁栄に貢献する必要があることに同意した。

両首脳は防衛・安全保障協力の重要性を認識し、国連の枠組み内での平和維持活動、軍事貿易、防衛産業、パイロット訓練における協力を推進することで合意した。犯罪防止、特に組織犯罪、国際犯罪、ハイテク犯罪、不法移民、麻薬などの分野での経験の共有と連携を図るため、代表団の交流を強化する。

この機会に、ファム・ミン・チン首相はペトル・フィアラ首相に対し、ベトナムを早期に再訪問するよう丁重に招待した。ペトル・フィアラ首相は喜んで招待を受け入れた。

会談後、ファム・ミン・チン首相とペトル・フィアラ首相は、教育と航空の分野での両国間の協力文書の引き渡し式に立ち会った。

ファム・ミン・チン首相とペトル・フィアラ首相は共同記者会見を開き、会談の結果を発表した。

チェコのペトル・フィアラ首相は両国の関係者や報道陣の前で、ファム・ミン・チン首相夫妻とベトナム高官代表団のチェコ共和国訪問は両国関係樹立75周年を機に非常に意義深いものであると述べた。双方はオープンで友好的な会談を行い、二国間関係を戦略的パートナーシップに格上げすることで合意した。これによりチェコ共和国は、東南アジアにおけるチェコ共和国の最も重要なパートナーとして、ベトナムの地域における地位と役割を高く評価していることが示された。

ペトル・フィアラ首相は、両国間の協力の潜在性は依然として非常に大きいと考えており、双方が機会を活用し、具体的なプログラムやプロジェクトを通じて協力を促進するよう努力することで、両国間の関係がさらに発展していくと確信している。

ファム・ミン・チン首相とチェコのペトル・フィアラ首相は会談の結果を発表した。 (写真:ドゥオン・ザン/VNA)

ファム・ミン・チン首相は、ファム・ミン・チン首相とベトナム代表団に対する温かく誠実で思いやりのある歓迎に対して、ペトル・フィアラ首相とチェコ共和国政府および国民に改めて感謝の意を表した。

ファム・ミン・チン首相によると、世界は多様化、グリーン化、デジタル化の過程にあり、気候変動、人口の高齢化、戦略的競争、紛争など多くの課題に直面している。これらは全人口に包括的かつ世界的に影響を及ぼす問題であるため、包括的、世界的、国家的なアプローチが必要である。

双方は伝統的な協力分野を刷新する必要がある。両国と両国民の利益のため、また地域と世界の平和、協力、発展のために新たな協力分野を推進する。

ファム・ミン・チン首相は、双方の会談結果について報告し、時間は短く、仕事は大きく、協力の範囲は広く、課題は多岐にわたるものの、ベトナムは「有言実行、約束実行」、「時間、知性、決意の尊重」をモットーに、設定された目標が実現できるよう、両国人民の利益、地域と世界の平和、協力、発展のために、この協力枠組みの実現に努めると述べた。


ソース

コメント (0)

Simple Empty
No data

同じトピック

同じカテゴリー

天地が調和し、山河が幸せ
祖国統一50周年を祝って花火が空を埋め尽くした
祖国統一50周年:南朝鮮の人々の不滅のシンボル、チェック柄スカーフ
ヘリコプター部隊が離陸した瞬間

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品