カオバン州チュンカインの収穫期

Việt Nam•19/11/2024

カオバン省には、パックボー国立史跡、バンジョック滝、グオムガオ洞窟など、数多くの有名な観光名所があります。毎年9月中旬から10月にかけて、実りのよい稲田が景色をさらに美しく彩り、特にチュンカイン地区の稲刈りシーズンにはその美しさが際立ちます。この時期には、明るい日差しの下、田んぼで稲刈りをする農民たちの姿がよく見られ、彼らの顔は実りのよい稲田の黄金色に溶け込んでいます。

チュンカイン県チービエン村バンルオックでは、実り始めた稲田によってクエイソン川の一部が金色に染まっている。

そして今年も、カオバン省の稲刈りシーズンが始まり、ベトナム北東部の山岳風景を探求することに情熱を燃やす無数の観光客を魅了しています。この秋、 Vietnam.vnは、カオバン省チュンカインへの旅にご招待します。写真シリーズ「カオバン省チュンカインの稲刈りシーズン」で紹介されているように、黄金色の太陽の光を浴びた息を呑むような稲刈りシーズンの景色を堪能してください。このシリーズは、情報通信省が主催する「ハッピーベトナム」写真・動画コンテストに応募されました。

稲刈りの季節が到来すると、広大な田んぼはかつてないほどの活気に満ち溢れ、黄金色の稲穂がそよ風に優しく揺れ、詩情あふれる魅惑的な光景が広がります。この時期、農民たちは一年間の努力の成果を収穫しようと、懸命に働いているように見えます。水牛が耕作する田んぼで人々が働く姿は、時に感動的な労働の情景を描き出します。この時期になると、旅行好きから自然愛好家まで、あらゆる人々がこの地に集まり、実りゆく稲の中で忘れられない瞬間を写真に収めようと競い合います。

チュンカイン地区の人々は田んぼで稲刈りをしている。多くの田んぼでは、農家は今でも主に手鎌と足踏み式の脱穀機を使って稲刈りを行っている。

この地の収穫期は、他の農村地域と同様に活気に満ちている。人々は田んぼへと向かい、彼らの呼び声、犬の吠え声、子供たちの笑い声、稲の脱穀の音、鶏の鳴き声、鳥のさえずり、風に揺れる木の葉のざわめき…それらすべてが混ざり合う。

刈りたての米の香りと、馴染みのある藁の香りに包まれ、母の田んぼで穏やかな眠りについた。

収穫期の田んぼのそば。

重慶の収穫期は、家々の前に吊るされた香ばしいもち米の束、家々の周りや田んぼに積み上げられた干し草の山、小川のそばに影を落とす竹の茂みなど、牧歌的で平和な田園風景が広がります。観光客は一年中いつでも重慶を訪れることができますが、最も美しいのは稲が実る9月から10月にかけての秋です。秋はまた、写真家たちが「写真を求めて」重慶に集まり、この静かな田園地帯のありのままの美しさと平和な生活を探求する季節でもあります。2024年には、情報通信省がベトナム写真家協会と協力してウェブサイト上で「ハッピーベトナム」写真・動画コンテストを引き続き開催します。 https://happy.vietnam.vnは、15 歳以上のすべてのベトナム国民と外国人に開かれています。このコンテストは、ベトナムの美しいイメージを世界に広めることに実際的に貢献するポジティブな情報製品を持つ個人やグループを表彰することを目的としています。これにより、ベトナム国内の人々、海外のベトナム人、および国際的な友人が、ベトナム、その人々、人権の確保における成果、そして幸せなベトナムに向けての取り組みの真のイメージにアクセスできるようになります。各コンテストのカテゴリー (写真とビデオ) には、次の賞と賞金額があります。 – 金メダル 1 個: 70,000,000 VND – 銀メダル 2 個: 20,000,000 VND – 銅メダル 3 個: 10,000,000 VND – 奨励賞 10 個: 5,000,000 VND – 最多得票作品 1 個: 5,000,000 VND。受賞者は、組織委員会から授賞式および表彰状授与式に招待され、式典はベトナムテレビで生中継されます。

Vietnam.vn