5月13日、クイニョン市警察（ビンディン省）は事件を立件し、被告人を起訴し、財産窃盗事件の捜査のため、グエン・ティン・チュン（40歳、クイニョン市ドンダー区在住）とフイン・ニャット・ナム（21歳、クイニョン市ニョンビン区在住）を拘留した。

チュン氏は過去に故意の傷害罪で2度有罪判決を受けている。ナムは過去に財産窃盗で2回有罪判決を受けている。

グエン・ティン・チュンとフイン・ニャット・ナムは刑務所で知り合い、釈放後も共謀して窃盗を続けた。二人とも、窃盗をするために、のこぎり、カッター、バイクの鍵を壊す道具、家の鍵などを購入した。

当初、2人は4月末以降、クイニョン市でバイクを10台盗んだと自白した。窃盗のほとんどは、チュン氏とナム氏による下宿屋で行われた。

容疑者２人はバイクを盗んだだけでなく、賃貸の部屋に侵入して財物を盗んだ。