家族には5サオの米があるが、今年の夏秋作では労働力がないため、植え付けを依頼すると300万ドンかかる。そのため、チャウ・ニャン（フン・グエン）堤防外のコミューン第9集落のレ・ティ・スエンさんは種を買って直接蒔かなければならなかった。

「稲を蒔いてから半月近く経ちましたが、耕作地なので土地は完全に平らではありません。深い水たまりがいくつもあり、稲を植えることができず、再び水に浸さなければなりません」とスエンさんは言いました。

1作目は稲を直播きしたので、播種と並行して苗の植え付けも行い、うまくいかなくても移植用の苗を積極的に調達できるようにした。稲は順調に育っているので、苗を抜いて田んぼを埋めていきます。数日で終わります。

ファム・ティ・ビンさんは米も5サオ持っていて、5月24日までに2サオを植えた。彼女は稲の苗を抜きながらこう言った。「この地域はほぼ毎年洪水になるので、8月に収穫できるように早めに植えなければなりません。」 「苗を植えてから20日経ちました。涼しい気候で灌漑用水も良好なので、苗は順調に育っています。数日後には植え付け予定です。水がなかった昨年とは違い、何度も行き来して植え付けをしました。」

ビンさんは労働力がなかったにもかかわらず、直接種を蒔く代わりに、誰かに植えてもらうようにした。

チャウニャン村には、堤防の内側の地域（旧フンチャウ村）と堤防の外側の地域（旧フンニャン村）という 2 つの独立した地形エリアがあります。堤防の内側の地域は生産に安全である一方、堤防の外側にある集落 7、8、9 などはシーズンの終わりに洪水に耐えなければならないことがよくあります。

村全体では350ヘクタールの稲作地がある。チャウニャン村は、この夏秋作物を260〜270ヘクタールの耕作に努めています。残りの約100ヘクタールは耐水性がなく干ばつに見舞われる高地である。これらの地域の一部は、人々によってトウモロコシやその他の作物の栽培に転換されるでしょう。生産構造では、主にバクティン米、VNR20であり、特に約50％はもち米です。

チャウニャン村の農業責任者であるトラン・ミン・カイ氏によると、過去1週間、好ましい天候、涼しく雨の多い天候を利用して、人々は夏秋作物の生産を緊急に開始するために畑に集中してきた。 5月24日までに、コミューン全体では面積の50％以上に苗を植え、そのうち堤防の外側のエリアだけで80％近くを苗が植えられており、あと4～5日で完了する予定だ。

「堤防外の150ヘクタール以上の土地では、シーズン後半の洪水を避けるため、毎年早めに植え付けを行っています。これまでのところ、生産は概ね順調で、河川の水位は安定しており、天候も雨に恵まれています」とトラン・ミン・カイ氏は述べた。