「ホイアン文化交流」イベントの開会式。

チャウアントゥエン展示スペース、グエンティミンカイ通り6番地にある日本文化展示館、ゴックホア王女と日本人商人荒木宗太郎の結婚式の再現、日本の伝統文化とホイアン（クアンナム省）の伝統文化の料理交流やパフォーマンスなど、多くの活動が独自の象徴や特徴的な文化観光商品となっています。

「今年のイベントでは、多様な文化色を帯びた、新しく刺激的な体験型プログラムやアクティビティが多数用意されています。特に、ホイアン市では、文化遺産保護分野における協力の力強い証であり、ベトナムのホイアンと日本の友好関係を過去から現在、そして未来へと繋ぐ架け橋となる、日本橋修復プロジェクトの開通式が行われます」と、グエン・ヴァン・ソン氏は強調しました。

ホイアン市人民委員会の委員長は、ベトナムと日本は歴史と文化において多くの共通点を持つ2つの国であり、長年にわたり友好関係を築いてきたと述べた。クアンナム省ホイアン市は、17世紀から18世紀にかけてホイアン港で活発な貿易活動が行われたことや、 長崎県出身の商人荒木宗太郎と宮城県王女ゴック・ホアとの美しい歴史的な関係などを通じて、ベトナムと日本の関係が始まった場所の一つとして知られている。

400年以上にわたる歴史を受け継ぎ、日本とホイアンの関係は、ホイアンと日本の組織や地域が築いてきた様々な分野での協力関係を通じて、世代を超えて育まれ、強化されてきました。「ホイアン－日本文化交流」は、2003年から毎年開催されているユニークな文化芸術イベントです。これまでに19回開催され、日本とベトナムの多くの地域、組織、個人から深い印象を残し、今もなお注目と支援を受けています。

「長年にわたるこのイベントの成功的な開催は、相互理解を深め、両国国民間の親密で愛情深い関係を強化し、永続的な友情のメッセージを伝え、あらゆる障害や困難を乗り越え、共に未来を見据えることに貢献してきた」と孫氏は述べた。

イベントで講演したダナン駐在の森武郎日本総領事は、長年にわたり日本とホイアンの関係促進に貢献してきた人々、特にクアンナム省ホイアン市でこのイベントを維持するために尽力してきた人々に対し、深い感謝の意を表した。

「このイベントが20回連続で開催されている原動力は、日本とホイアンが共に歴史を大切にし、保存したいという願いを共有していることにあると信じています。一連のイベントの一環として、8月3日午前には『ホイアンと日本の文化交流 ― 文化をつなぐ旅』とオペラ『アニオ姫』の初演が行われます。これは約400年前、長崎の商人である荒木宗太郎と、阮朝の王女であるゴックホア姫の恋物語です」と森武郎氏は述べました。

8月2日から4日までホイアン旧市街と公園で開催される第20回ホイアン・日本文化交流イベントでは、「日本の人形」展や「浮世絵との対話」展、ゴック・ホア王女と荒木宗太郎商人の結婚式の再現劇、「ホイアン・日本と観光客」と題したボートレース、ホイアンの子供たちと川崎フロンターレクラブ（2021年Jリーグ優勝チーム）のコーチ陣によるサッカーの試合、野球、ボクシング、レスリングのデモンストレーション、棒押し競争や袋跳び競争など、数々のユニークなアクティビティが予定されています。

さらに、ホイアンでの子供向け絵画教室、オペラ「アニオ姫」の上映、書道教室、茶道体験、肥前焼絵付け体験、地元市場、日本食スペース、アクセサリー販売や日本観光促進の屋台、写真撮影スポットなど、日本の伝統文化の美しさを紹介するユニークなアクティビティが多数用意されています。

特に、この機会に、ホイアン市は8月3日午後4時30分に、日本橋修復プロジェクトの開通式典を開催します。日本橋はホイアン市の象徴的な建造物であり、ホイアンにおける日本の存在と文化交流を深く物語る証です。ベトナムと日本の多くの専門家の助言を受け、長年にわたる修復作業を経て、日本橋は再び人々の目に触れるようになりました。