「ドレスの裾に宿るベトナムの魂」―ミュージカルを通して伝統的な民族衣装について語る。

「古代の色彩 ― ドレスの裾に宿るベトナムの魂」は、ヴァンラン大学広報・コミュニケーション学科の学生60名が企画したイベントです。

従来の物語形式を用いる代わりに、学生グループはミュージカルを創作した。

これは、若きデザイナー、ミン・ヒエンがインスピレーションを再発見し、ベトナムの伝統衣装を活性化させる旅の物語です。彼女は、ベトナムの衣装が持つ古来の魅力を守りつつ、現代ファッションの新たな要素を取り入れる方法を深く探求しています。

この旅で、視聴者はミン・ヒエンと共に彼女の故郷へと戻ります。そこには、彼女の祖父母がベトナムの伝統衣装にまつわる多くの思い出を持っています。ミン・ヒエンがこのコレクションを完成させるきっかけとなったのは、母方の祖父が所有していたベトナムの伝統衣装のコレクションと、村の年長者たちが共有するベトナムの衣装への愛情でした。

パフォーマンスの一環として、学生たちはベトナムの伝統衣装を若者に身近なものにするためのアイデアも発表した。例えば、パフォーマンスを企画したり、ソーシャルメディアで積極的に宣伝したり、若者の間で最近流行している卒業式用のガウンとベトナムの伝統衣装を組み合わせたデザインを制作したりといったアイデアだ。

特に、生徒たちはベトナムの伝統衣装に関する知識を、登場人物の細部やセリフに巧みに取り入れた。ミュージカルの最終パートでは、阮朝時代のベトナムの3つの地域に伝わる8種類の伝統衣装が披露された。5枚パネルのアオ・グー・タン、4枚パネルのアオ・トゥ・タン、アオ・ニャット・ビンなどの衣装は、それぞれのデザイン、所属する社会階級、そして身につけていた装飾品に関する詳細な情報とともに順番に紹介され、観客に情報を提供することを目的としていた。

組織委員会の委員長であるヴオン・ミン・トゥー氏は次のように述べています。「企画段階で、現代の若者の中には、ベトナムの伝統衣装と外国の衣服を真に区別できない層が存在することに気づきました。さらに、ベトナムの伝統衣装はあまりにも多くの変化を経て、本来の本質を失ってしまっています。 『古代の色彩』プロジェクトは、学生たちがベトナムの伝統衣装の美しさを育み、学び、深く理解する機会を提供するとともに、ベトナムの歴史や伝統衣装の文化的本質を創造する過程についての視野を広げることを目的として創設されました。」

ドー・ホアイ・トゥオン