保険金の有効活用により、加入者は生活が安定し、豊かになります。

ドンタップ省タムノン郡の女性連合は、事務局の指令第40-CT/TW「社会信用政策活動における党の指導力強化」を実施し、これを徹底的に把握し、町や村の女性連合に実施した。これにより、組合員や女性が政策資本にアクセスし、生活を安定させるための好ましい条件が整います。

Báo Phụ nữ Việt Nam•06/04/2025

適切な融資管理の意識向上

地区女性連合は、プログラムを効果的に実施するために、役人、組合員、特に融資資格のある人々に対し、借入世帯の負債および利息の返済責任と義務について、優遇融資政策を広めることに重点を置いてきました。借り手がローンを効果的に利用できるように指導し、優遇信用プログラムに関する州の政策とガイドラインが適切に実施されるようにします。

タムノン地区女性連合は毎年、計画を立て、検査を組織し、委託された活動を監督しています。検査作業のおかげで、限界や誤りが発見され、それにより当該地域の協会が管理する信用品質が速やかに修正され、改善されました。

さらに、地区女性連合は、地区社会政策銀行（SPB）取引事務所および地方当局と緊密に連携して、社会政策信用活動の強化と質の向上に取り組んでいます。

Hội viên ổn định cuộc sống, vươn lên làm giàu nhờ sử dụng nguồn vốn chính sách hiệu quả- Ảnh 1. — タムノン地区の人々は、畜産の発展と生活の向上のために信用政策融資を利用しています。

現在までに、地区女性連合が委託した未払い債務は1,090億ドンを超え、3,400人以上の顧客に未払い債務があります。ローングループのメンバーの約98％が毎月の貯蓄に参加しており、残高は56億VNDを超えています。

地区女性連合、コミューン、町はベトナム社会政策銀行と連携し、専門スキルと資本管理プロセスの能力向上を目的とした 130 以上の研修コースを開催しました。協会役員および貯蓄貸付組合管理委員会向けに、信託活動における新しい手順と規制に関するガイダンスを提供します。

地区女性連合は、組合員と借り手が融資を適切な目的に、かつ効果的に利用できるよう支援することを目標に、定期的にあらゆるレベルや部門と連携し、研修、指導、科学的・技術的進歩の移転を統合して、組合員と借り手が生産、畜産、作物の再構築に科学的・技術的進歩を適用する方法を知ることができるよう支援しています。これにより、多くの借り手が貧困から持続的に脱出するのを支援し、メンバーは起業資金の融資を受けることに成功しました。

ローンを利用して家計を発展させる

ドンタップ省タムノン郡ホアビン村の社会保険基金からの融資を有効に活用した人の一人は、フイン・ティ・ビエットさんの家族です。以前、ビエットさんの家族は貧しく、生活は非常に困難でした。彼女の家族は地元当局の紹介で、経済発展のためにベトナム社会政策銀行から5000万ドンを借り入れた。このお金と家族の資産を動員して、ビエットさんは納屋を建て、ヤギを購入して飼育しました。ヤギに対する熱心な世話と病気の予防のおかげで、2年以上経った後、ビエットさんのヤギは順調に繁殖しました。

ビエットさんは、繁殖用のヤギを売って得たお金で、肉用ヤギを育てたり、繁殖用のヤギを育てたりして、ヤギの数を増やし続けました。ビエットさんは、肉用や繁殖用のヤギを売って得たお金で、借金を期日通りに返済しただけでなく、家族のために貯金もしました。それ以来、彼女の家族の経済はますます安定し、貧困から脱出しただけでなく、食べるものや貯金するものにも余裕ができた。

Hội viên ổn định cuộc sống, vươn lên làm giàu nhờ sử dụng nguồn vốn chính sách hiệu quả- Ảnh 2. — タムノン地区社会政策銀行の取引事務所が貧困世帯に信用政策資本を支出

また、ビエットさんと同様に社会政策銀行からの融資のおかげで、レ・ティ・イェン・ニさん（タムノン県フータンBコミューン在住）は、グアバの若葉ティーバッグの生産と加工を行う施設に投資するという大胆な事業をスタートしました。ニさん自身の努力、資本、そして科学と創造性を生産に応用する学習により、ニさんのグアバの葉のティーバッグ製品は成功し、消費者に好評を博しました。さらに、グアバの若い葉の茶製品は、地元のスタートアップ運動や「一村一品」プログラムの発展にも貢献しています。

融資管理能力の向上に向けた検査・監督の強化

タムノン地区女性連合が管理する政策信用融資が10年間（2014年～2024年）実施され、地域の経済発展に大きな変化をもたらし、社会生活の安定に貢献していることが分かっています。具体的には、2,100以上の貧困世帯および貧困に近い世帯が融資のおかげで困難を乗り越えました。約5,200人の雇用を創出します。困難な状況にある 1,570 名以上の学生が学習ローンを受け取りました。 8,300箇所の浄水・農村環境衛生施設が建設され、同地域における貧困削減と新たな農村建設に関する国家目標プログラムの実施に貢献しました。

タムノン郡女性連合の評価によれば、ベトナム社会政策銀行との委託融資業務の実施を通じて、草の根レベルの女性連合が自らの役割をうまく推進し、それによって連合組織がますます強化され、広範囲に発展してきた。このプログラムのおかげで、何千もの貧困世帯、貧困に近い世帯、政策対象家族が、優遇融資源を迅速かつ便利かつ効果的に利用できるようになりました。

Hội viên ổn định cuộc sống, vươn lên làm giàu nhờ sử dụng nguồn vốn chính sách hiệu quả- Ảnh 3. — 融資資金の有効活用により、タムノン婦人組合員の生活はますます発展しています。

今後、タムノン地区女性連合は、書記局の指示第40-CT/TW号「社会政策信用事業における党の指導力強化」をより効果的に実行し続けるために、地区からコミューンまで連合のあらゆるレベルの検査と監督に関連する宣伝活動を維持し、強化していきます。同時に、地区社会政策銀行と連携し、草の根団体の役員や貯蓄貸付組合のリーダーを対象にした専門研修を実施し、融資管理能力の向上を図ります。

また、地区の各レベルの婦人連合は、貧困世帯への融資委託などの政策課題を効果的に実施する上で意義のある新たなモデルを継続的に維持・構築し、貧困削減、雇用創出、社会保障の確保、地域経済社会の発展に関する党の政策と国家の政策の効果的な実施に貢献していきます。

出典: https://phunuvietnam.vn/hoi-vien-on-dinh-cuoc-song-vuon-len-lam-giau-nho-su-dung-nguon-von-chinh-sach-hieu-qua-2025040614040684.htm