Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

「心から心へ」の旅と数十億ドル規模のベトナムと日本の合意

Báo Dân tríBáo Dân trí20/12/2023

(ダン・トリ) - 総額約30億ドル相当の30件以上の協力文書と、総額2億ドル相当の3件のODA協力プロジェクトは、首相の日本実務訪問の「甘い果実」であり、「心から心へ」の旅を継続している。
1977年以来、福田赳夫元首相は「心と心の対話」の理念を提唱し、日本とASEAN、特にベトナムと日本の関係の強力な発展の基盤を築いてきました。ファム・ミン・チン首相は、日本・ASEAN首脳会議で演説し、新たな状況における日本・ASEAN関係の発展の方向性に「行動から行動へ、感情から効果へ」という概念を加えた。そして、50年を経て、その「心と心」の旅は徐々に成果をもたらしてきました。今回、ベトナム政府首脳の日の出ずる国への実務訪問中にも、多くの「甘い果実」が調印された。 500社を超える代表的な日本企業が参加した日越経済フォーラムで、ファム・ミン・チン首相は日本企業にベトナムへの投資を増やすよう求めるメッセージを伝え、両国の省庁、部門、企業が30件を超える、総額約30億ドルの協力文書を交換するのを目の当たりにした。両首相は総額2億ドルを超える3件のODA協力プロジェクトに署名する文書の交換に立ち会うなど、両国間のODA協力は活発に継続した。
Hành trình từ trái tim đến trái tim và những thỏa thuận tỷ USD Việt-Nhật - 1
12月16日、東京でベトナム・日本経済フォーラムが開催された講堂は満員だった。両国の多くの企業や投資家は、このイベントを見るために何時間も立っていた。フォーラムでは、ファム・ミン・チン首相がベトナムと日本の省庁、機関、企業間の30件の協定および協力文書の引き渡し式に立ち会った。特に、タイビン省党書記のゴ・ドン・ハイ氏は、東京ガス、日本の北九電、ベトナムのチュオン・タン・グループの3社の投資家連合にLNG発電所プロジェクトの投資登録証明書を授与した。このガス火力発電プロジェクトは総投資額が約20億ドル、発電能力は1,500MWで、最新式の高効率ガスタービンと複合サイクル発電技術を採用しており、主な燃料として輸入液化天然ガス(LNG)が使用される。ベトナム中央党委員会委員でタイビン省党書記のゴ・ドンハイ氏は、ダン・チ記者に対し、この20億ドル規模のプロジェクトへの投資登録証明書の交付は、特にベトナム・日本経済フォーラムの成功、そしてファム・ミン・チン首相の日本訪問と日本での活動全般への貢献の一つであると強調した。これは、タイビン省への日本の投資家を誘致する取り組みを含め、ベトナムと日本間の経済・投資協力全般の成果を確認する機会でもあります。
Hành trình từ trái tim đến trái tim và những thỏa thuận tỷ USD Việt-Nhật - 3
「タイビン省にとって、これは過去最大の外国投資プロジェクトです。このプロジェクトは大きな意義を持ち、省の再編、経済規模の拡大、歳入増加、雇用創出に貢献するだけでなく、国家のエネルギー安全保障の確保にも大きく貢献します」とハイ氏は強調した。ゴ・ドン・ハイ大臣は、政府の政策はタイビンを国家の火力発電センターに育てることであり、クリーンエネルギープロジェクトへの新たな投資に重点を置き、既存の石炭火力プロジェクトを水素またはメタノールエネルギーに転換するロードマップを策定することだと述べた。日本と協力したばかりの20億ドル規模のタイビンLNG発電プロジェクトは、当初1,500MWの認可を受けたが、地元は完成プロセスを早め、プロジェクトをすぐに稼働させる予定で、同時に政府に対して、発電能力を3,000~4,500MWまで拡大し続けるよう勧告している。ハイ氏によると、タイビン省の目標はクリーンエネルギー生産拠点となり、排出量を削減し、ゼロカーボンを目指すことだ。タイビン省は第8次電力計画に組み込まれた後、首相から沖合空間の開発に関する新たな方向性を指示されました。同州は首相に承認を求めるための計画案を策定した。省党書記は、LNGと風力発電プロジェクトの組み合わせに投資認可が下りれば、グリーンでクリーンなエネルギーの供給が確保され、純排出量を「0」にまで削減できると期待している。
Hành trình từ trái tim đến trái tim và những thỏa thuận tỷ USD Việt-Nhật - 5
タイビン省は外国投資を誘致することに強い意向を持っており、インフラの完成を加速し、投資環境を改善し、政府システム内の機関の能力を強化することで、「鷲を迎えるために巣を片付ける」ための多くの準備を進めてきました。一方、同省は工業団地の用地確保とインフラ建設を加速させる決意もしている。 「タイビン省は投資誘致を促進するための柔軟な方法を数多く持っており、特に日本、韓国、さらには欧州の一部の国など、先進技術をリードする国々など、外国のパートナーに大胆にアプローチしている」とハイ氏は述べた。過去3年間で、タイビン省への投資誘致は大きく進展しました。 2023年だけでも、タイビン省の外国投資誘致額は30億米ドルを超えると予想されます。この結果は、提案段階から投資家の承認と検討、あるいは法的規制、特に関連計画を完了するための協議までの長い準備プロセスのおかげです。ハイ氏は、タイビン省初の工業団地であるリエンハータイを例に挙げ、わずか2年で600ヘクタールの土地を開墾し、インフラ建設を基本的に完了し、約4億4000万ドルを超える投資を誘致したと述べた。同省党書記は、このプロセスを一言で「非常に速い」と評した。ゴ・ドンハイ長官は「秘密」を共有し、当時、同省はインフラや土地の面で他の省に比べてまだ劣っている弱点を直ちに克服することが最重要課題であると判断したと語った。ハイ氏によると、現地の用地整地は「土地が密集している」ため非常に困難な作業であるが、タイビン省は多くの柔軟で創造的かつ抜本的な対策を講じることで、この困難な作業において「奇跡」を起こしたという。さらに、タイビン省は自らを後発発展地域とみなしており、長年の経済的困難と大きな進展がないため、投資環境、行政手続き、職員の能力が他の省に比べて劣っています。したがって、州の指導者たちは、根本的かつ顕著な変化を生み出すために、これらのことを改善、促進、革新することに非常に力を入れています。
Hành trình từ trái tim đến trái tim và những thỏa thuận tỷ USD Việt-Nhật - 7
また、ベトナム・日本経済フォーラムにおいて、バクザン省カントー市とイオンモールベトナム株式会社およびパートナーは、カントー市とバクザン市のイオンモールトレードセンター(各センターの価値は約2億5,000万米ドル)の調査と投資に関する協力協定に署名した。カントー市人民委員会のトラン・ヴィエット・チュオン委員長はダン・トリ記者に対し、ファム・ミン・チン首相の日本への実務訪問は、​​経済、貿易、投資、労働の分野での両国の協力を強化する強力な原動力となったと述べた。
Hành trình từ trái tim đến trái tim và những thỏa thuận tỷ USD Việt-Nhật - 9
チュオン氏によれば、イオンモールとの協力協定の締結は極めて重要である。カントー市はメコンデルタの中心部に位置し、面積は1,400km2を超え、人口は約130万人です。一方、イオンモールグループは、東京に本社を置くアジア最大級の小売グループの一つです。同グループは1989年に設立され、現在13の国と地域に200を超えるショッピングセンターを展開している。ベトナムでは、イオンモールは2014年にイオンモールロンビエンセンターの営業を開始しました。同グループはこれまでに、ハノイ(1)、ホーチミン市(2)、ビンズオン(1)、ハイフォン(1)にさらに5つの施設を開設している。カントー市の会長は、イオンモールが地元に投資した際にも良い影響があったと語った。まず第一に、より多くの雇用を創出し、投資を誘致し、貿易、サービス、観光を発展させることで社会経済の発展を促進します。この投資は、人々の増大するニーズに応えて、近代的で便利なショッピング、娯楽、レクリエーションの空間を提供することで、人々の生活の質の向上にも役立ちます。
Hành trình từ trái tim đến trái tim và những thỏa thuận tỷ USD Việt-Nhật - 11
チュオン氏は、一般的に日本企業によるカントーへの投資はアジア太平洋地域の経済地図における同市の地位向上に貢献していると述べた。外国直接投資に関しては、日本はカントーへのFDI資本を投入している22の国と地域の中で第1位であり、8つのプロジェクト、登録投資総額約13億5,000万米ドル、製造、情報技術、サービス分野の投資活動を行っている。ファム・ミン・チン首相によると、ベトナムと日本の地域協力の促進を優先することが今回の日本実務訪問の目的の一つである。日の出ずる国での一連の活動の間、ベトナム政府首脳は日本の7つの州の知事と会談し、協力の方向性について議論しました。地方間の協力に加え、フォーラム、経済セミナー、日本の大手企業のリーダーとの会合などを開催し、両国間のビジネス協力も強力に推進されています。
Hành trình từ trái tim đến trái tim và những thỏa thuận tỷ USD Việt-Nhật - 13
両国の企業が締結した数多くの協定の中で、ベトナムのカオピズ・ソフトウェア社とハンモック・グループの代表者もAI技術の研究、開発、応用に関する協力協定に署名し、デジタル変革プロセスを促進し、人工知能、画像認識、手書き認識における新技術の研究、開発、統合への新たな投資と協力の機会を切り開いた。カオピスソフトウェア株式会社取締役会長のチン・コン・フアン氏は、ベトナム政府と日本、各省庁の指導者らが同社に日本企業との交流、協力、投資の機会を与える好条件を整えてくれたことに喜びを語った。フアン氏によれば、生産計画にAI/IoT技術を適用したデジタルトランスフォーメーションプロジェクトは、ベトナム中部にある大手日系自動車製造工場の経営・運営効率の向上に貢献し、わずか3年で組立能力を倍増させる能力を生み出したという。フアン氏は、「日本の技術力と先進的なコーポレートガバナンス能力と、拡大するベトナムのビジネス環境における若くダイナミックで優秀なエンジニアのチームを組み合わせることで、非常に大きな協力の機会が生まれます」と語った。
Hành trình từ trái tim đến trái tim và những thỏa thuận tỷ USD Việt-Nhật - 15
Hành trình từ trái tim đến trái tim và những thỏa thuận tỷ USD Việt-Nhật - 17
ファム・ミン・チン首相の今回の桜の国への実務訪問の特別なハイライトは、ベトナムが初めて海外で国家労働協力フォーラムを開催したことだ。海外には約52万人のベトナム人が生活し、学び、働いている。このフォーラムは、ベトナムと日本の外交関係樹立50周年と、両国間の労働、雇用、社会保障、職業訓練における30年間の協力を祝う特別な機会に開催されます。このイベントは、過去30年間を総括し、さらに重要なこととして、労働者の権利の拡大を支援するための政策の調整に焦点を当てています。ダオ・ゴック・ズン労働・傷病兵・社会問題大臣は、近年、ベトナムと日本の間で社会・労働分野での協力が非常に活発になっており、その明確な証拠として、現在日本におけるベトナム人労働力は約35万人で、日本に労働者を派遣している国の中でトップクラスであると評価した。ダオ・ゴック・ズン大臣は、ファム・ミン・チン首相の日本への実務訪問旅行に同行し、日本の岸田文雄首相や日本の大手企業の代表らがベトナム人労働者の勤勉さ、努力、創造性を高く評価したと述べた。ベトナムと日本の労働協力について、労働・傷病者・社会問題部門の責任者は、需要は非常に高く、潜在性も非常に大きいと評価している。ズン大臣は、両国は今後も税金の引き下げやビザ手続き、ベトナム国民に対するビザ免除に向けた方向性について協議を続けると述べた。さらに、ベトナムと日本は、両国にとって短期的だけでなく長期的にも、質の高い人材の訓練と育成に重点を置くことにも合意した。
Hành trình từ trái tim đến trái tim và những thỏa thuận tỷ USD Việt-Nhật - 18
ベトナム労働傷病兵社会省及び法務省;ダオ・ゴック・ズン大臣によると、日本の厚生労働省は4つの労働者グループに焦点を当てた共同署名プログラムを実施している。 1つ目は、ベトナムと日本の地方が労働協力を統一するための最大限の条件を整えることです。第二に、熟練したインターンの人数を増やすことです。 3つ目は、特殊部隊を中心とした実践的な技術者の育成です。 「日本の岸田文雄首相とファム・ミン・チン首相は、2024年初頭にベトナムで特定の技能試験を実施し、日本で学び、働いた人々が帰国して仕事を続けられる条件を整えることで合意した」とズン大臣は述べた。第四に、大臣は、日本に渡航できる条件が整っている少数民族地域の若者を100%無料のプログラムで支援することに重点を置く方向性を強調しました。ファム・ミン・チン首相は岸田文雄首相との会談で、人材育成、特に戦略レベルの管理職の育成における協力をさらに深めていくことで合意した。岸田大臣は、質の高い人材や技能実習生をはじめとするベトナムの人材は日本の社会経済発展に不可欠であることを確認した。また、両国がベトナムで特定技能実習生を受け入れるための試験を実施することにも満足していると述べた。
Hành trình từ trái tim đến trái tim và những thỏa thuận tỷ USD Việt-Nhật - 20
菅義偉元首相もファム・ミン・チン首相と会談し、ベトナムの人的資源が増加し、同国の社会経済発展に重要な役割を果たしていることを高く評価した。首相は、日本の上院議長および衆議院議長との会談で、ベトナム人労働者の税金を免除し、ベトナム国民のビザを簡素化し、最終的には免除するという提案とともに、労働協力の問題について言及することを忘れなかった。額賀福志郎衆議院議長は、ベトナム人労働者の勤勉さと活力、そしてベトナムの国民と人的資源の利点を評価し、円安の状況下で日本に滞在するベトナム人の生活環境を改善し、所得を向上させる政策を支持することを約束した。また、ベトナム国民の日本入国ビザ免除に向けた手続きの簡素化も支持している。
Hành trình từ trái tim đến trái tim và những thỏa thuận tỷ USD Việt-Nhật - 22
ベトナム側では、ファム・ミン・チン首相が、日本との労働協力において、ベトナムは有能で熟練した労働者の募集や派遣といった実際的な方向性を持つ必要があると述べた。学ぶ意欲と粘り強さを持ち、半導体や情報技術などの新しい分野で時代の発展に遅れを取らないよう努力する人。

内容: ホアイ・トゥ

写真:ドアン・バック

デザイン:トゥイ・ティエン

2023年12月21日 - 06:00
Dantri.com.vn

コメント (0)

Simple Empty
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ヘリコプター部隊が離陸した瞬間
ホーチミン市は「国家統一記念日」の準備で活気に満ちている
国家統一後のホーチミン市
ホーチミン市上空に1万500台のドローンが出現

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品