1859年にフランス植民地主義者がサイゴンに来たとき、この通りはすでに存在しており、1865年にフランス人によって（サイゴン攻撃に参加したフランスの将軍とフランスの軍艦にちなんで）カティナット通りと名付けられました。この通りは1955年にトゥド通りと改名され、1975年以降はドンコイ通りと改名されました。

20 世紀初頭、この通りには中国系やインド系の店がたくさんありました。 『 Nam Ky phong tuc nhan vat dien ca』 （1909年出版、著者グエン・リエン・フォン）という本には次のように書かれています。

「特にカティーナ通りは、

建物の両側には通りが明確に区切られています..."。

この道は、有名な小説『恋人』 （同名映画化、1993年にアカデミー賞ノミネート、ジャン＝ジャック・アノー監督）にも詳しく描かれています。作家のマルグリット・デュラスは長年ここに住んでいました。

この道には有名な建物がたくさんあります。通りの始まりにはマジェスティック ホテル (現在も営業中) があります。ラムソン広場には現在、ベトナム最古の高級ホテルであるコンチネンタル（1880年開業）、シティオペラハウス（1900年開業）、ジブラルカフェ（1950年代初頭から政治家、知識人、芸術家がよく集まる場所）、カラベルホテル（多くの国際通信社の本社がある）があります。

1863年、ドンコイ通りとホーファンギエップ通りの角に、デニス・フレール社（フランス植民地時代のインドシナ最大の貿易会社の一つで、サイゴンからフランスへ250トンの米を初めて輸出した）の本社がありました。

1890 年、ドンコイ通りとドンドゥ通りの角に、サイゴンで最初のデパートのひとつであるクルティナットがありました。

現在、ドンコイ通りはホーチミン市で最も豪華な通りの一つです。